앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "obnubilação" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 OBNUBILAÇÃO 의 발음

o · bnu · bi · la · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBNUBILAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

OBNUBILAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


anovulação
a·no·vu·la·ção
apelação
a·pe·la·ção
articulação
ar·ti·cu·la·ção
assimilação
as·si·mi·la·ção
circulação
cir·cu·la·ção
compilação
com·pi·la·ção
hiperventilação
hi·per·ven·ti·la·ção
inflação
in·fla·ção
instalação
ins·ta·la·ção
legislação
le·gis·la·ção
manipulação
ma·ni·pu·la·ção
musculação
mus·cu·la·ção
população
po·pu·la·ção
relação
re·la·ção
remodelação
re·mo·de·la·ção
revelação
re·ve·la·ção
simulação
si·mu·la·ção
tripulação
tri·pu·la·ção
veiculação
vei·cu·la·ção
violação
vi·o·la·ção

OBNUBILAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

obliterar
oblíqua
oblíquo
oblívio
oblongado
oblongifólio
oblongo
obmutescência
obnoxiação
obnóxio
obnubilar
oboaz
ob
oboísta
obongos
oboval
obovalado
obóveo
obra
obra-córnea

OBNUBILAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acumulação
anulação
coagulação
consolação
constelação
cumulação
depilação
desolação
ejaculação
estipulação
formulação
inalação
modelação
modulação
mutilação
ondulação
oscilação
prolação
regulação
ventilação

포르투갈어 사전에서 obnubilação 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «obnubilação» 번역

번역기
online translator

OBNUBILAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 obnubilação25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 obnubilação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «obnubilação» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

obnubilation
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

La obnubilación
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Obnubilation
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

obnubilation
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تغيم الوعي
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

obnubilation
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

obnubilação
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

obnubilation
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

obnubilation
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

obnubilation
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

obnubilation
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

obnubilation
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

obnubilation
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

obnubilation
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

obnubilation
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

obnubilation
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

obnubilation
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

obnubilation
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

obnubilamento
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Obnubilation
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

obnubilation
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

obnubilație
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

obnubilation
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

obnubilation
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

obnubilation
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

obnubilation
화자 5 x 백만 명

obnubilação 의 사용 경향

경향

«OBNUBILAÇÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «obnubilação» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
obnubilação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «obnubilação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

obnubilação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OBNUBILAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 obnubilação 의 용법을 확인하세요. obnubilação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A literatura brasileira: origens e unidade (1500-1960)
E é talvez, diga-se de passagem, a primeira manifestação da "obnubilação" do português ao contemplar a mulher índia, compensação que se lhe oferecia pela companheira de origem que permaneceria ausente13. Com Gandavo tivemos a  ...
José Aderaldo Castello, 1999
2
Personae: grandes personagens da literatura brasileira
Está em jogo a teoria da obnubilação brasílicaTM de que fala Araripe Júnior. Ao palmilhar em sonho as terras do sertão brasileiro, o guerreiro suspira o doce nome de Iracema. Iracema escuta seu nome. Embriagado pelo licor, busca-a como ...
Lourenço Dantas Mota, Benjamin Abdala Júnior, 2001
3
Psiquiatria para estudantes de medicina
Os níveis de comprometimento da consciência são: coma; estupor ou torpor; e obnubilação leve da consciência ou sonolência. O coma é um estado de inconsciência do qual o paciente não pode ser despertado, mesmo por estímulos ...
Alfredo Cataldo Neto, 2003
4
Golden Hour - Emergências Pediátricas
... simpaticomimético Intoxicação por agente imunossupressor Gravidez ( eclampsia) Coartação da aorta Tireotoxicose Feocromocitoma Obnubilação, coma, turvação da visão Edema (periférico e/ou pulmonar) Coloração da urina ( cor de chá, ...
David G. Nichols, Myron Yaster, Charles Schleien, 2012
5
Ora (direis) puxar conversa!: ensaios literários
Rio de Janeiro: José Olympio, 1968): "A força diferenciadora da pressão exterior, isto é, do meio físico — solo, paisagem, flora, clima — sobre as forças mentais do homem deu lugar ao fenómeno que Araripe designa como obnubilação ...
Silviano Santiago, 2006
6
O salto por cima da própria sombra: o discurso crítico de ...
Não há melhor oportunidade do que csta para Araripe Júnior pôr em prática a teoria da obnubilação brasílica e ele o faz, justificando-a inclusive como responsável pela melhoria da qualidade da obra do poeta. Pisar nas areias de sua terra ...
Luiz Roberto Cairo, 1996
7
As Flores Do Oriente
Da mesma maneira a obnubilação acontece quando há envolvimento com espíritos obsessores ou grande perda de energia psíquica. Esta obnubilação, em graus maiores, pode atingir o indivíduo fisicamente, trazendo a sensação de se ...
Ramatis / Marcio Godinho
8
Psiquiatria Forense 2ed:
Há que se estabelecer também o nexo de causalidade entre a embriaguez e o delito, ou seja, o delito foi o resultado de alteração de consciência (turvação ou obnubilação) e com ela guarda íntima conexão. Assim, ações ou omissões que,  ...
José G. V. Taborda, Miguel Chalub, Elias Abdala-Filho, 2012
9
A leitura do intervalo
Uma espécie curiosa de inversão dos termos daquela "obnubilação brasílica" do europeu, a que se referia Araripe Júnior no século XIX. Basta ler o pseudoprefácio de Machado Penumbra, onde desde o seu nome (reunindo o grande escritor ...
João Alexandre Barbosa, 1990
10
Palavras Chave Da Astrologia
Diminuição da fé e da compreensão do sentido das coisas. Tendências autoritárias e reacionárias descontroladas. Irresponsabilidade. Utopias irrealizáveis, igualitarismo imaginário, excentricidade. Obnubilação da consciência individual.
HAJO BANZHAF, INGRID HAEBLER

«OBNUBILAÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 obnubilação 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sequelados digitais
Estamos todos nos tornando cegos em relação às nossas próprias percepções e, portanto, mais suscetíveis a uma visão de mundo vendida pela obnubilação ... «Folhamax, 10월 15»
2
O ópio dos intelectuais
O ópio dos intelectuais (1955), o livro de Raymond Aron sobre o marxismo e os seus efeitos de obnubilação nos “intelectuais”, faz agora 60 anos. Há disponível ... «Observador, 10월 15»
3
Francisco Marshall: intolerância
Neste estado de obnubilação, erros trágicos são cometidos. A quem assiste, resta um sentimento de perplexidade: o que podemos fazer para impedir a ... «Zero Hora, 9월 15»
4
Dragão do Mar: confira a programação cultural de 7 a 12 de abril
Como destacar da obnubilação citadina cada elemento senão pela cor, pelo traço, pelo verso? Mira, olha, enxerga, Fortaleza! Espia a beleza que aqui fez ... «Ceará, 4월 15»
5
Luciano Athayde: Ferramentas dependem de mudanças no 1º grau
As atividades da jurisdição de 1º grau costumam ser relegadas a um plano relativamente secundário em nossa cultura judiciária, em razão da obnubilação ... «Consultor Jurídico, 7월 14»
6
" Percepção Extra-sensorial" e "Sexto Sentido "
... a fatos ainda pouco conhecidos pela Ciência; bem como, pelo mistério que sempre envolveu esses estados de "ausência" e de obnubilação da consciência. «Administradores, 7월 11»
7
Febre amarela: novas doses da vacina chegam aos postos de AL
Também são manifestações clínicas da doença, prostração, obnubilação mental e torpor, em muitos casos evolui para óbito em torno de sete dias. Não existe ... «Alagoas 24 Horas, 1월 08»

참조
« EDUCALINGO. Obnubilação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/obnubilacao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z