앱 다운로드
educalingo
obrigacional

포르투갈어 사전에서 "obrigacional" 뜻

사전

포르투갈어 에서 OBRIGACIONAL 의 발음

o · bri · ga · ci · o · nal


OBRIGACIONAL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

OBRIGACIONAL 운과 맞는 포르투갈어 단어

adicional · dimensional · excepcional · institucional · internacional · meridional · multidimensional · multinacional · nacional · ocupacional · opcional · operacional · profissional · promocional · proporcional · provisional · racional · regional · sensacional · tradicional

OBRIGACIONAL 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

obreia · obreira · obreiro · obrejar · obreptício · obriga · obrigacionário · obrigacionista · obrigação · obrigado · obrigador · obrigamento · obrigante · obrigar · obrigatário · obrigativo · obrigatoriamente · obrigatoriedade · obrigatório · obringente

OBRIGACIONAL 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

congressional · constitucional · convencional · divisional · educacional · emocional · estacional · funcional · habitacional · incondicional · inconstitucional · jurisdicional · multifuncional · nutricional · ocasional · organizacional · prisional · processional · redacional · vocacional

포르투갈어 사전에서 obrigacional 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «obrigacional» 번역

번역기

OBRIGACIONAL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 obrigacional25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 obrigacional 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «obrigacional» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

必修
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Obligatorio
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Compulsory
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

अनिवार्य
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

إجباري
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

обязательное
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

obrigacional
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বাধ্যতামূলক
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

obligatoire
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

wajib
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

obligatorisch
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

義務的
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

의무
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

wajib
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bắt buộc
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கடமையாக்கப்பட்டுள்ளது
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आवश्यक असणारा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

zorunlu
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

obbligatorio
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Obowiązkowe
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

обов´язкове
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

obligatoriu
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

υποχρεωτικός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

verpligte
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

obligatorisk
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

obligatorisk
화자 5 x 백만 명

obrigacional 의 사용 경향

경향

«OBRIGACIONAL» 의 용어 사용 경향

obrigacional 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «obrigacional» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

obrigacional 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OBRIGACIONAL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 obrigacional 의 용법을 확인하세요. obrigacional 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Obrigação Como Processo, a
No plano obrigacional nasce e se desenvolve o dever. É aí que se opera a determinação nas obrigações genéricas e alternativas. Admitindo-se que a venda tenha efeitos reais, o negócio de disposição será eficaz antes ainda de haver-se ...
Couto e Silva, Clóvis V. do / Couto e Silva, Luciana Gardolinski do, 2007
2
Abuso do direito nas relações obrigacionais
7.2.1 A relação obrigacional complexa: boa-fé e deveres anexos Existem duas maneiras de se perceber uma relação obrigacional, no contexto jurídico atual. A primeira, denominada relação obrigacional simples,iS visualiza apenas o vínculo ...
Keila Pacheco Ferreira, 2007
3
Direito Civil curso completo
Qual a essência do vínculo obrigacional? É um só ou são dois vínculos? É divisível ou indivisível? A resposta a estas questões implica o conhecimento de algumas teorias, que buscam a essência e a natureza do vínculo obrigacional.
César Fiuza, 2008
4
Faculdade de Direito da PUCRS: o ensino jurídico no limiar ...
2 A estrutura da relação obrigacional abrange, nessa perspectiva, três elementos principais: os sujeitos, o objeto e o vínculo.3 Os sujeitos da relação obrigacional são o credor e o devedor, enquanto o seu objeto é a prestação. O elemento ...
Antônio Paulo Cachapuz de Medeiros, 1997
5
Jusprático laboral e segurança social, 2007
obrigacional). A responsabilidade civil consiste essencialmente em reparar danos causados, quer estes sejam físicos, morais ou patrimoniais. A obrigação de indemnizar consiste numa atribuição patrimonial que visa repor o património do ...
‎2007
6
A boa-fé no direito privado: sistema e tópica no processo ...
Dentre os conceitos integradores da compreensão ética do direito privado, a autora escolheu o da boa-fé objetiva, para demonstrar as possibilidades e as potencialidades da construção e reconstrução sistemática do direito privado no ...
Judith Martins-Costa, 1999
7
Transformações Contemporâneas do Direito das Obrigações
Em 1967, Orlando Gomes, um dos grandes nomes do pensamento jurídico brasileiro, publicou uma antologia de estudos que marcou época e antecipou uma série de temas que, anos depois, tornar-se-iam cotidianos nas salas de aula e nas lides ...
Mota, Mauricio, Kloh, Gustavo (Orgs.)
8
Direito dos seguros: apontamentos
Por outro lado, a seguradora poderá assumir a obrigação de indemnizar baseada em responsabilidade civil extra-obrigacional ou, apesar de não ser tão usual, em responsabilidade civil decorrente da violação de um vínculo obrigacional ...
Pedro Romano Martinez, 2006
9
Questões de Direito Civil Contemporâneo
Essa transformação poderia representar apenas uma ligeira modificação do conteúdo da relação obrigacional, não houvesse, simultaneamente, assumido o juiz funções criadoras do Direito bem mais amplas. Essa nova posição resultou da ...
Mota,mauricio
10
Prova por Presunção no Direito Civil
temperar uma interpretação e um desempenho estritos ou abusivos da relação obrigacional. A concretização dessa directriz pode ter como consequência que se modifique, amplie ou restrinja o conteúdo atribuído â prestação pela mera letra ...
Luís Filipe Pires de Sousa, 2013

«OBRIGACIONAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 obrigacional 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Natureza Jurídica do Direito Tributário
Resumo: Análise do Direito Tributário em função de sua Natureza Jurídica: Público, Obrigacional e Comum. Summary: Analysis of Tax Law due to its Legal ... «Âmbito Jurídico, 8월 15»
2
Contrato de namoro estabelece diferença em relação a união estável
... de acordo com as regras do direito obrigacional. Neste sentido, pode-se dizer, então, que é possível haver uma “sociedade de fato” dentro de um namoro, ... «Consultor Jurídico, 5월 15»
3
Locação de imóvel e execução falimentar: vale o contrato ou a …
... a Lei de Locações de Imóveis Urbanos permite que, sob certos pressupostos, o contrato de locação, nada obstante a sua natureza obrigacional, prevaleça e ... «Consultor Jurídico, 2월 15»
4
Argentina promulga seu novo Código Civil e Comercial (parte 4)
Trata-se de uma definição que coloca a licitude como elemento integrante do suporte obrigacional, o que é, à partida, algo bastante discutível. Além disso ... «Consultor Jurídico, 11월 14»
5
A Teoria Geral das Obrigações na sistemática brasileira
O dever jurídico abrange não apenas o direito obrigacional ou de direito pessoal, mas também aqueles de natureza real, relacionado com o Direito das ... «Âmbito Jurídico, 6월 14»
6
Arnon Velmovitsky: Averbação de contrato garante direitos do …
A cláusula de respeito transita tanto pelo direito obrigacional como pelo direito real, a partir de relação contratual estabelecida pelas partes, de origem ... «Consultor Jurídico, 4월 14»
7
Do instituto da alienação fiduciária em garantia de bem móvel
... uma de natureza real e outra de natureza obrigacional. O primeiro é representado pela garantia, compreendendo a transmissão do direito ou da propriedade, ... «DireitoNet, 1월 14»
8
Notas sobre as teorias do lançamento tributário
Sujeito passivo é aquele em que no vínculo obrigacional encontra-se devendo algo (um fazer, não fazer ou dar) ao sujeito ativo, que é o credor da relação. «Âmbito Jurídico, 10월 13»
9
Considerações acerca dos direitos reais de garantia imobiliária …
Garantia, na relação obrigacional vem a ser o meio jurídico protetor do direito subjetivo de uma das partes, que assegura e acautela esse direito contra ... «Âmbito Jurídico, 10월 13»
10
O cumprimento imperfeito da obrigação e suas principais …
O inadimplemento absoluto é caracterizado quando a obrigação não foi e nem poderá ser satisfeita, vez que o credor obrigacional não terá mais possibilidade ... «DireitoNet, 9월 13»
참조
« EDUCALINGO. Obrigacional [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/obrigacional> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO