앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "ocupadamente" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 OCUPADAMENTE 의 발음

o · cu · pa · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCUPADAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

OCUPADAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

OCUPADAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

oculogiro
oculoso
oculógiro
ocultação
ocultador
ocultamente
ocultante
ocultar
ocultas
ocultismo
ocultista
oculto
ocumba
ocupacional
ocupação
ocupado
ocupador
ocupante
ocupar
ocursar

OCUPADAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

포르투갈어 사전에서 ocupadamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ocupadamente» 번역

번역기
online translator

OCUPADAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ocupadamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ocupadamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ocupadamente» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

忙着
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Ocupadamente
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Busy
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

जलदी से
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

انكباب
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

деловито
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

ocupadamente
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

তত্পরতাসহকারে
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

activement
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sibuk
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Beschäftigt
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

齷齪
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

바쁜
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

busily
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bận rộn
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சுறுசுறுப்பாக
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

उद्योगपूर्वक
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

meşgul bir şekilde
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

attivamente
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pracowicie
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

діловито
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

harnic
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πολυασχολώς
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

besig
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ivrigt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

travelt
화자 5 x 백만 명

ocupadamente 의 사용 경향

경향

«OCUPADAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ocupadamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ocupadamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ocupadamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ocupadamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OCUPADAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ocupadamente 의 용법을 확인하세요. ocupadamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Marketing Descomplicado
Dezenas de executivos estavam, ocupadamente, inserindo dados nos computadores, mas muitos conversavam e riam ao telefone. Berman parou atrás de uma dessas pessoas, uma jovem mulher que estava muito preocupada com a  ...
EDMUNDO BRANDAO DANTAS
2
Uma jovem segundo o coração de Deus
Depois pergunte a si mesma: Estou ocupadamente “servindo” o r a ç ãoq a Jesus... ou estou sentada aos seus pés ouvindo-o? Estou sendo ueA irônica com os outros... ou estou ouvindo o meu Salvador? Estou ma me preocupando com a  ...
ELIZABETH GEORGE
3
A revolta das caveiras na vila da fumaça
Nem que seja para ocupar o tempo ocupado Entre uma e outra tentativa de conseguir uma ocupação, Como, por exemplo, um telefone ocupadamente ocupado. Eu queria me ocupar de escrever mais sobre o que vi no shopping. Mas vou ser ...
Antonio Silvestri, 2004
4
Omni
Homens e mulheres, operando empilhadeiras, manej ando pranchetas e canetas, vistoriando mercadorias e cargas, e andando ocupadamente enchiam aquele espaço de vida, como formigas trabalhando. Os freelancers pararam por alguns ...
Rodrigo Lima Diniz, 2011
5
Spanish Literature: From Origins to 1700
La iatalidad a veces es trai- dora: el rey don Sancho, sitiador de Zamora, tiene que morir a manos del traidor Vellido Dollfos — agravios y en- tuertos, que son enderezados y vengados en el cuento popular, que son despre- ocupadamente  ...
David William Foster, Daniel Altamiranda, Carmen Urioste-Azcorra, 2001
6
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
BUSILY, adv. ocupadamente, oficiosamente. BUSINESS, ocupación, negocio. Jo be full of btífiness, estar totalmente ocupado ó empicado. A man fit for business, hombre propio para negocios, ó capaz para negocios. fíe makes it his business,  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
OCUPADAMENTE, adv. De modo ocupado; com ocupação; com trabalho» afanosamente. OCUPADO, adj. e p. p. Que se ocupou, que tem ocupação; que tem muito que fazer ou muito em que pensar; af adi gado, preocupado, absorvido em ...
8
Anais da Câmara dos Deputados
... o processo da compra de eleitores; quer dizer, o processo do curral de eleitores. E no entanto no nosso Senado, que já vive sob a égide de uma eleição alta com a cédula única, o Senado descansa despre- ocupadamente do problema ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1962
9
Ficção
Além do mais, os assaltos são sempre no salão principal. Já é praxe. Os guardas da entrada, e o da guarita é que podem enfrentar algum bafafá. Pra nós, é só sombra e água fresca! Os dois homens falavam despre- ocupadamente, como se  ...
10
Sul: romance
Depois arriba um estranho, tira do bolso uma folha de papel e põe-se a escrever despre- ocupadamente. Dragão está dormindo debaixo do balcão. Ve-se-lhe apenas uma das patas, que se lança para fora e põe uma risca preta nos ladrilhos ...
Guilhermino César, 1939

참조
« EDUCALINGO. Ocupadamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ocupadamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z