앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "opérculo" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 OPÉRCULO 의 발음

o · pér · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPÉRCULO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 OPÉRCULO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «opérculo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Operculum

Opérculo

물고기에서, opercula는 아가미의 앞에 머리의 측에 있고, 아가미 틈새를 덮는 뼈 접시이다. 그들은 비늘로 덮거나 능선이나 가시로 장식 한 부드러운 수 있습니다. 복족 동물에서 이들은 동물이 껍질 안에서 닫을 수있는 석회질 또는 각막 플라크이다. mosses에서, operculum은 포자가 나가기 위해 눈에 띄는 캡슐의 덮개입니다. 두드러기에서, operculum은 "성숙한"꿀에 꿀벌에 의해 퇴적 된 왁스의 얇은 층입니다. 즉, 이미 많은 양의 물이 증발되어 두껍고 영양가가 높아졌습니다. Nos peixes, os opérculos são placas ósseas localizadas nos lados da cabeça, antes das guelras, e cobrem a fenda branquial. Podem ser lisos, cobertos de escamas ou ornamentados com cristas ou espinhos. Nos gastrópodes, são placas calcárias ou córneas com que o animal pode fechar-se dentro da concha. Nos musgos, o opérculo é a cobertura da cápsula que se destaca para permitir a saída dos esporos. Nas colmeias, o opérculo é uma fina camada de cera depositada pelas abelhas sobre o mel "maduro", ou seja, que já teve grande parte de sua água evaporada, tornando-se mais espesso e nutritivo.

포르투갈어 사전에서 «opérculo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

OPÉRCULO 운과 맞는 포르투갈어 단어


artículo
ar·tí·cu·lo
currículo
cur·rí·cu·lo
cálculo
cál·cu·lo
círculo
cír·cu·lo
córculo
cór·cu·lo
férculo
fér·cu·lo
hírculo
hír·cu·lo
inárculo
i·nár·cu·lo
músculo
mús·cu·lo
obstáculo
obs·tá·cu·lo
preopérculo
pre·o·pér·cu·lo
semicírculo
se·mi·cír·cu·lo
subopérculo
su·bo·pér·cu·lo
século
sé·cu·lo
súrculo
súr·cu·lo
tubérculo
tu·bér·cu·lo
tórculo
tór·cu·lo
versículo
ver·sí·cu·lo
veículo
ve·í·cu·lo
vínculo
vín·cu·lo

OPÉRCULO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

operculiforme
operculina
operculífero
opereta
operista
operlanda
operosidade
operoso
operto
opetíola
opia
opiado
opiar
opiato
opiáceo
opidano
opiismo
opilação
opilado
opilante

OPÉRCULO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

binóculo
crepúsculo
cubículo
cuculo
espetáculo
espéculo
folículo
habitáculo
minúsculo
montículo
oráculo
pináculo
receptáculo
retículo
ridículo
tabernáculo
tentáculo
testículo
ventrículo
óculo

포르투갈어 사전에서 opérculo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «opérculo» 번역

번역기
online translator

OPÉRCULO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 opérculo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 opérculo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «opérculo» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

opérculo
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Opérculo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Operculum
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

opérculo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

opérculo
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

opérculo
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

opérculo
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

opérculo
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

opérculo
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

opérculo
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

opérculo
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

Operculum
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

opérculo
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

opérculo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

opérculo
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

opérculo
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

opérculo
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

opérculo
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

opérculo
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

opérculo
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

opérculo
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

opérculo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

opérculo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

opérculo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

opérculo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

opérculo
화자 5 x 백만 명

opérculo 의 사용 경향

경향

«OPÉRCULO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «opérculo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
opérculo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «opérculo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

opérculo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OPÉRCULO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 opérculo 의 용법을 확인하세요. opérculo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Peixes Estuarinos e Costeiros
Nadadeira dorsal com mais de 5 espinhos longos; opérculo com 2 ou 3 espinhos achatados (Fig. 30) ............................ SERRANIDAE (pág. 60). 23b. Nadadeira dorsal com menos de 5 espinhos curtos; opérculo com 1 espinho cônico (Fig.
Luciano Gomes Fischer, Luiz Eduardo Dias Pereira e João Paes Vieira
2
Criação prática de escargots
Formação do opérculo ou epifragma Opérculo, ou epifragma, é o nome que se dá a uma fina camada ou película adesiva e protetora, de formação calcária, que reveste a abertura da concha do escargot durante o período de hibernação.
Joao Evaldo Hanssen, 1989
3
Biologia Marinha - 8ed:
(b) Peixes ósseos são mais eficientes porque possuem o opérculo, que se fecha quando a faringe se expande, chupando a água para dentro. O fechar da boca e abrir do opércuPeixes marinhos mantêm uma regulação interna constante e ...
Peter Castro, Michael E. Huber, 2012
4
Memórias
8. Piftillo. ^. Pericárpio verde com o feu opérculo. 10. Pericárpio verde fem o- pérculo. 11. Opérculo. 12. Pericárpio maduro encerrado no cálys períiftente. 13. Pericárpio depois de ca- hir o opérculo. 14. Pericárpio cortado trans- verfalmente .
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
5
Cirurgia Oral e Maxilofacial Contemporânea
traumano opérculo já aumentado e,alémdisso, causa um aumento do edema, que agora podeser traumatizado com mais facilidade. Esse ciclo detrauma e edemaé frequentemente interrompido somente pela remoção doterceiro ...
James Hupp, 2011
6
Memorias de mathematica e phisica da Academia R. das ...
Pericárpio verde com o feu opérculo. Io. Pericárpio verde fem opérculo. 11. Opérculo. 12. Pericárpio maduro encerrado no cálys perlillente. 13. Peric-.írpio depois de cahir o opérculo. 14. Pericárpio cortado transverfalmente. Tom. III. Explicatio ...
7
Introdução à Biologia Vegetal Vol. 07
A deiscência da cápsula, salvo excepcionalmente, dá- se por uma fenda transversal que isola uma pequena tampa chamada de opérculo. A seta é persistente e tem uma estrutura rígida devido ao espessamento de suas paredes , o que ...
Eurico Cabral de Oliveira, 1996
8
Prática de Ensino de Biologia
Na respiração do peixe, a água entra: a. pelo opérculo, passa pelos 4 arcos branquiais e vai para a cavidade bucal, sendo expelida pela boca e pelas narinas. b. pelas narinas, indo para a boca e saindo pelo opérculo, passando pelos 5 ...
Myriam Krasilchik, 2004
9
Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação
Ventre, preopérculo e opérculo mais claros. Nadadeiras com as margens claras. Os espécimes juvenis apresentam um padrão inverso, ou seja, manchas escuras sobre fundo pálido. Características: Corpo alongado e comprimido ...
Marcelo Szpilman, 2000
10
Princípios E Práticas Do Laser Na Odontologia
Acesso Decorrente do Opérculo Sobrejacente Em muitos pacientes, o tratamento pode não progredir sem a bandagemdos segundosmolares, masacolocação dos aparelhos é prejudicada e o tratamento atrasado pelo recobrimento dos ...
Robert A. Convissar, 2011

«OPÉRCULO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 opérculo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Maestros faltistas, ¡despedidos!: Nuño Mayer
El principio pieza del opérculo que priligy capsulas dejo este nombre ... presenta bajo el posterior e inferior de las fronteras del opérculo, hay otra pieza ósea, ... «UnomásUno, 10월 15»
2
El Vaticano trabaja en viaje del Papa a México en 2016
El principio pieza del opérculo que priligy capsulas dejo este nombre ... presenta bajo el posterior e inferior de las fronteras del opérculo, hay otra pieza ósea, ... «UnomásUno, 10월 15»
3
Desaparece un caracol en peligro de extinción del Valle del Genal
... de caracol procede de una estirpe diferente a la del resto de caracoles terrestres y, a diferencia de ellos, presenta una “tapadera” denominada opérculo que ... «Ecologistas en Acción, 9월 15»
4
Los fascinantes dragones de mar: existen y son bellísimos
La abertura de las branquias se encuentra cerca del borde superior del opérculo. A esta familia pertenecen varias especies como por ejemplo el caballito de ... «Ciencia y biología, 8월 15»
5
Urna funerária milenar é achada em fazenda no Nordeste baiano
Além do pote, também foi encontrado o opérculo (tampa) em pedaços. A peça é mais uma que pode ajudar a revelar como viviam aqueles povos antigos. «Correio da Bahia, 7월 15»
6
Síndrome del opérculo torácico
Los autores de este trabajo han tratado un gran volumen de pacientes con síndrome del opérculo torácico y, por lo tanto, fueron capaces de examinar una ... «IntraMed, 6월 15»
7
Como os peixes respiram embaixo d'agua?
O sistema respiratório dos peixes tem: boca; brânquias ou guelras; fenda opercular e opérculos (quase todos os peixes os têm). Agora que já sabe o que os ... «EBC, 4월 15»
8
La ínsula: un lugar importante para comprender a los demás
... una zona del cerebro denominada corteza insular (un área escondida en el interior del cerebro tras el lóbulo frontal, la zona temporal y el opérculo parietal). «MUY INTERESANTE - España, 4월 15»
9
¿Por qué nos reímos si nos hacen cosquillas?
Los especialistas han demostrado que tanto las cosquillas como la risa que las precede, activan una zona del cerebro llamada "opérculo rolándica" que ... «Diario El País, 3월 15»
10
Inicia Jaime García su lucha
... tuvieron que ponerle punto final a su temporada, para que el zurdo se sometiera a una operación para atender el Síndrome del Opérculo Torácico. Entre el ... «El Mañana de Nuevo Laredo, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Opérculo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/operculo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z