앱 다운로드
educalingo
opostamente

포르투갈어 사전에서 "opostamente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 OPOSTAMENTE 의 발음

o · pos · ta · men · te


OPOSTAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

OPOSTAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

OPOSTAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

oponente · oponível · opopânace · opor · oportunamente · oportunidade · oportunismo · oportunista · oportuno · oposicionista · oposição · oposina · opositiflor · opositifólio · opositivo · opositor · opossum · oposto · opoterapia · opoterápico

OPOSTAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 opostamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «opostamente» 번역

번역기

OPOSTAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 opostamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 opostamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «opostamente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

相反
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De forma contraria
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Oppositely
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

विपरीत
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

معاكس
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

противоположно
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

opostamente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

এবং বিপরীতক্রমে
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

opposée
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

berlawanan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

gegensätzlich
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

反対に
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

반대로
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

oppositely
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

trái dấu
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

எதிரெதிர்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

oppositely
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

zıt
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

in modo opposto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

przeciwnie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

протилежно
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

oppositely
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αντίθετα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

teenoorgesteld
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

motsatt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

motsatt
화자 5 x 백만 명

opostamente 의 사용 경향

경향

«OPOSTAMENTE» 의 용어 사용 경향

opostamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «opostamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

opostamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OPOSTAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 opostamente 의 용법을 확인하세요. opostamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Os Processos de atençao e de memória em crianças e ...
Opostamente, os sujeitos DC efectivam uma aproximação estratégica mais global. Assim, os IC empregaram com maior frequência estratégias semânticas, tanto no grupo de 8-9 anos, como nos adolescentes (13-14 anos), enquanto que os ...
Filomena Ermida Figueiredo Branco da Ponte, 2006
2
Meio Ambiente E Cinema
Richard Hugh Bente. consciente ou não. Mas deixa-nos latitude, então, para pensarmos que talvez não seja exatamente o sonho no sentido fisiológico, onírico. Cabe-nos duvidar que ele quisesse apenas narrar suas ilusões. Opostamente ...
Richard Hugh Bente, 2008
3
Novas Cartas Portuguesas - Edição Anotada
Os homens Dividemse em homens E senhores. Masdas mulheres todos os homens São senhores.Nas casas De senhores, e homens, E cavaleiros, damoslheo sentido porque opostamente Se definem. Damoslhe o alicerce e a espessura; ...
MARIA TERESA; COSTA HORTA, 2012
4
Beethoven E O Sentido Da
... a tradição precedente (incluindo-se aí a própria evolução de Beethoven), levando-se em conta sua estrutura como uma sonata cíclica c de sua natureza heterogênea como uma fuga que incorpora opostamente a sonata. Sob este aspecto ...
José Viegas Muniz Neto, 1997
5
Elementos da Natureza e Propriedades dos Solos
... inorgânicas do solo capazes de adsorver íons e moléculas. complexo de esfera externa Associação química de ligação relativamente fraca (facilmente reversível) ou atração geral entre um íon e um coloide do solo opostamente carregado, ...
Nyle C. Brady, Ray R. Weil
6
Fisiologia aeroespacial : conhecimentos essenciais para voar ...
Vale lembrar que a metade superior da retina recebe estímulos do campo visual inferior e, opostamente, a metade inferior da retina, do campo superior. A metade nasal da retina recebe estímulos do campo visual temporal, e a metade ...
Thais Russomano
7
Os recursos no processo licitatório
Opostamente, o pedido de reconsideração não interrompe nem suspende a prescrição.31 Já no que concerne à segunda conseqüência, poderia ensejar a conclusão de antinomia em relação ao mandamento que assegura a possibilidade ...
Reinaldo Moreira Bruno, 2005
8
Relações universidade-empresa: desvelando mitos
Opostamente, nos Estados Unidos, as atividades científicas desenvolvidas no período da guerra não só foram bem-sucedidas, como gestaram novas formas de organização científica, formas essas que envolviam processos colaborativos  ...
Silvia Velho, 1997
9
Equilíbrio econômico-financeiro contratual: no direito ...
... definição do que é entendido como atividades de "polícia", ao caracterizar as competências da EMTU a fim de concluir que, por isso mesmo, não estava em causa atividade de polícia, mas, opostamente a de serviço público ! Tem-se poder ...
Renata Faria Silva Lima, 2007
10
LEIS CÁRMICAS - A Filosofia Esotérica da Doença e da ...
Os paissãoinfluências poderosas,que podemcontribuir enormemente para a inibiçãoou, opostamente, para a manifestação exterior da esquizofrenia emseus filhos. A personalidade imaturaou não sintetizada da criança esquizofrênicapode  ...
Dr. Douglas M. Baker, 2014

«OPOSTAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 opostamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hamlet talvez em cena em Almada no Teatro Municipal Joaquim …
... viagem pelo reino de Elsinore pouco convencional e propícia à reflexão sobre as forças concretas e dispersas, que nos incitam à acção e que opostamente, ... «Rostos, 10월 15»
2
Charlie Hebdo, mídia e democracia autodestrutiva
Em sua Éthique, Spinoza denuncia o riso que se transforma em deboche, que menospreza, que ridiculariza. Opostamente , ele exalta o riso alegre que explode ... «Âmbito Jurídico, 10월 15»
3
Uma terceira força política a 4 de Outubro
Opostamente, nas autárquicas o PS cresce em número de eleitores, mesmo quando sozinho, tendo registado o valor de 1.812.029 nesta situação e mais ... «Público.pt, 9월 15»
4
Vai passar?
... que a balança devia pender em favor da nova lei pois, opostamente ao que poderia parecer, a democracia não está em conflito com a moralidade - ao revés, ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 9월 15»
5
Para FAO, comércio mundial de carne de frango recua 1% em 2015
Opostamente, já se pode contar com importações menores por parte da União Europeia (UE), Rússia e Angola. No caso de Angola, em janeiro de 2015 o ... «Olhar Direto, 8월 15»
6
Milho e soja: reação do frango elevou poder de compra do avicultor
Em junho, com a ligeira baixa de preços das matérias-primas integrantes do “pacote”, este sofreu pequena redução (-0,67%) enquanto o frango, opostamente, ... «AviSite, 7월 15»
7
'Sete Vidas': Júlia e Felipe terminam e ela sai de casa. 'Preciso ficar …
... e ele como muitos homens poderia ter agido com cafajestice, não assumindo a paternidade ou ter sido um pai ausente, e ele agiu opostamente a isso. «Purepeople.com.br, 7월 15»
8
Seleção sub-20 vira sobre Hungria e garante vaga nas oitavas do …
Opostamente, acabou saindo atrás logo aos oito, quando Mervó chutou sem ângulo e contou com trapalhada do goleiro Jean para colocar a Hungria na ... «Terra Brasil, 6월 15»
9
Setor Imobiliário: Superados os desafios e obstáculos, as …
Entretanto, entendemos que também existe o outro lado, que é opostamente otimista em relação a tudo o que foi dito até aqui. Existe ainda um considerável ... «Pravda.Ru, 5월 15»
10
Socos, sangue e dinheiro nunca se deram tão bem
Mas, como nos currículos, eles nem estão tão opostamente longe na vida... Pacquiao é visto como o miúdo desfavorecido que se fez o pugilista que é. O filipino ... «Mais Futebol, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Opostamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/opostamente> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO