앱 다운로드
educalingo
optimamente

포르투갈어 사전에서 "optimamente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 OPTIMAMENTE 의 발음

op · ti · ma · men · te


OPTIMAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

OPTIMAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

OPTIMAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

optar · optativamente · optativo · optestesia · opticamente · opticidade · opticista · opticografia · opticometria · opticométrico · opticógrafo · optimacia · optimate · optimismo · optimista · optoblasto · optoeletrônica · optometria · optotipo · optômetro

OPTIMAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 optimamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «optimamente» 번역

번역기

OPTIMAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 optimamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 optimamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «optimamente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

最佳
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De manera óptima
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Optimally
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बेहतर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

على النحو الأمثل
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

оптимально
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

optimamente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সন্তোষজনক ভাবে
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

de façon optimale
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

secara optimum
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

optimal
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

最適
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

최적
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

f
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

một cách tối ưu
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

உகந்ததாகும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

चांगल्या
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

optimal
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

in modo ottimale
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

optymalnie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

оптимально
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

optim
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

βέλτιστα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

optimaal
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

optimalt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

optimalt
화자 5 x 백만 명

optimamente 의 사용 경향

경향

«OPTIMAMENTE» 의 용어 사용 경향

optimamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «optimamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

optimamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OPTIMAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 optimamente 의 용법을 확인하세요. optimamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
optimamente no seu territorio. que é sem contradição o melhor das Missões para a agricultura. São Nicoláo está mais vantajosamente collocado para ocommercio do que os cinco povos orientaes de que já fallámos. Sua posição perto de ...
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
xar do dar alguma parte n'este escriplo á minha profissão. Já advertiu optimamente o judicioso Mathias Ayres Ramos (5) « que se o autor da historia c'' jurisconsulto, logo faz menção de leis, legisladores, direito d.is gi ntes e da guerra : a ...
3
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
optimamente tio Sèu territorio, que è sfèm tiontradição o melhor das Missões para a agricultura. São Nicoláo está mais vantajosamente collocado para o commercio do que os cinco povos orientaes de que já fallámos. Sua posição perto de ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1863
4
Obras médicas de Pedro Hispano
Item deitar nas narinas suco de couves purga optimamente a cabeça. Idem.] 17. Item azedas moídas com óleo rosado fazem muito bem a uma dor de cabeça antiga. Idem. 18. Item fomente-se a cabeça com água de decocto de trevo e depois ...
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
5
Gazeta de Lisboa
... Senhor , ter de participar a V. li. que jamais o meu Estada Maior e a minha Equipagem cessou de portar-se optimamente durante os nossos innumeraveis e penosos trabalhos ; a disciplina não seíflaxou nem sequer hum instante no meio  ...
6
Historiologia medica, fundada e estabelecida nos principios ...
... muitas vezes preíervaó optimamente as congestoens So- roío-Lymphaticas: que o exercicio moderado,e fréquente he hum admiravel medicamento para os Flegmaticos : que nas estagnaçoens de Soros mucoíos devem primeiro applicarse ...
José Rodrigues de Abreu, Georg Ernst Stahl, Officina da Musica, 1733
7
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
Sobre este interessante assumpto jã leu o nosso Illustre Socio, o Sr. J. da C. Barboza, huma Memoria, na qual o programma está optimamente illucidado e demonstrado ; comtudo rezolvi-me a dizer sobre o mesmo alguma coisa, ainda que ...
8
Ficino, Pico and Savonarola: The Evolution of Humanist ...
4, Col 849). Nesi should have quoted IITim 2, 5: “non coronatur, nisi legitime certaverit”]: Non coronabitur nisi qui optime certaverit. Non sarà coronato se non colui che optimamente harà combattuto. Ma chi è quello che optimamente combatte, ...
Amos Edelheit, 2008
9
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Misturada com terra e estrume, ainda os seus effeitos são mais vantajosos : os alcalis da fuligem combinando-se com a parte oleosa formam um torrão saponaceo em que todas as castas de plantas vegetam optimamente. A composição ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1807
10
Compendio de grammatica da lingua grega: para uso das ...
... gr, tò TtXsa-aiov , finalmente , e áépiça, optimamente, O genitivo do plural emprega-se muitas vezes pelo nominativo do singular, como em Demostb. Olyntli. 2. g>j ír,\ tCiv aioxP"* (l)or TM «*7.?<>v) > porque he cousa torpe. Os Latinos ...
Antonio Ignacio Coelho de Moraes, 1834

«OPTIMAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 optimamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sem dor, não há ganho para o Reino Unido?
A acusação mais condenatória contra a sua administração é que eles abraçaram a ideia de que os mercados financeiros se auto-regulam optimamente – uma ... «Jornal de Negócios - Portugal, 8월 15»
2
Janelas eficientes premiadas pelo Instituto Passive House
“As janelas vencedoras constituem excelentes exemplos que demonstram que a eficiência energética é custo-eficiente e que pode ser optimamente combinada ... «Edifícios e Energia, 3월 15»
3
Vânia Sá: “Não mudaria nada na minha atitude”
Sei que vou voltar a entrar, daqui a quinze dias, mas estou optimamente cá fora. Não deixei namorado, não deixei amigos, não deixei ninguém lá dentro. «Portal dos Programas, 12월 14»
4
"A situação é calamitosa e não vai melhorar"
Estamos muito satisfeitos e sentimo-nos optimamente nesta maioria, com esta equipa. Até ao final de 2017 esperamos conseguir cumprir os nossos objectivos, ... «Público.pt, 9월 14»
5
A fotografia pode ser uma arma pela natureza
"Na altura em que os alfaiates estavam optimamente posicionados para os fotografar, fui disparar, e a bateria estava gasta." Plano B: a bateria extra, sempre à ... «Público.pt, 12월 12»
6
Peugeot 508 2.0 HDI Allure: Nobre gaulês
Optimamente "refastelados" no lugar do condutor, beneficiando de um excelente acesso a comandos após uma regulação fácil em altura e profundidade do ... «Diário Digital, 9월 12»
7
Peugeot 207 CC 1.6 THP 150cv: um CC... mais
que seguem optimamente acomodados nos lugares da frente, a sensação poderá ser, no entanto, de início, algo constrangedora, mas a verdade é que nem os ... «Diário Digital, 8월 07»
참조
« EDUCALINGO. Optimamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/optimamente> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO