앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "orgíaco" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ORGÍACO 의 발음

or · gí · a · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORGÍACO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ORGÍACO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «orgíaco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

오르지아

Orgia

오르지 (Orgy)는 수수께끼의 일부 종교의 특징 인 황홀한 숭배의 한 형태였습니다. Orgia era uma forma de adoração extática característica de alguns religião de mistérios.

포르투갈어 사전에서 «orgíaco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ORGÍACO 운과 맞는 포르투갈어 단어


afrodisíaco
a·fro·di·sí·a·co
amoníaco
a·mo·ní·a·co
austríaco
aus·trí·a·co
bosníaco
bos·ní·a·co
cardíaco
car·dí·a·co
celíaco
ce·lí·a·co
demoníaco
de·mo·ní·a·co
dionisíaco
di·o·ni·sí·a·co
elegíaco
e·le·gí·a·co
elogíaco
e·lo·gí·a·co
helíaco
he·lí·a·co
hemorragíaco
he·mor·ra·gí·a·co
hipocondríaco
hi·po·con·drí·a·co
ilíaco
i·lí·a·co
maníaco
ma·ní·a·co
megalomaníaco
me·ga·lo·ma·ní·a·co
paradisíaco
pa·ra·di·sí·a·co
sacroilíaco
sa·croi·lí·a·co
siríaco
si·rí·a·co
zodíaco
zo·dí·a·co

ORGÍACO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

organotáxico
organoterapia
organsim
organsinar
organsino
orgasmo
orgástico
orgânica
orgânico
orgânulo
orge
orgevão
orgia
orgiasta
orgiástico
orgulhar
orgulhecer
orgulho
orgulhosamente
orgulhoso

ORGÍACO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acardíaco
anafrodisíaco
bibliomaníaco
cinemaníaco
cleptomaníaco
egipcíaco
egomaníaco
erotomaníaco
galomaníaco
genesíaco
goníaco
hipomaníaco
intracardíaco
isíaco
lesbíaco
metromaníaco
monomaníaco
ninfomaníaco
piromaníaco
toxicomaníaco

포르투갈어 사전에서 orgíaco 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ORGÍACO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «orgíaco» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
orgíaco 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «orgíaco» 번역

번역기
online translator

ORGÍACO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 orgíaco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 orgíaco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «orgíaco» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

发酒疯
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Orgánico
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Orgy
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

भदचलन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

العربيد
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

гуляка
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

orgíaco
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মদ্যপান-সংক্রান্ত
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

bachique
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bacchanal
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Bacchanal
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

bacchanal
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

법석 대는
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

bacchanal
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sự huyên náo
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

bacchanal
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

बेभान
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

içki alemi
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

baccante
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

bachiczny
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Оргія
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

bahic
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μέθυσος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bacchanaal
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

backanal
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

bacchanal
화자 5 x 백만 명

orgíaco 의 사용 경향

경향

«ORGÍACO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «orgíaco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
orgíaco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «orgíaco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

orgíaco 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ORGÍACO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 orgíaco 의 용법을 확인하세요. orgíaco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Poesia Alagoana hoje: ensaios
Assim, ela se torna um delicioso prosaísmo temperado com gotas de limão pimenta malagueta e o desejo orgíaco da natureza em ti. Em síntese, o trato poético da palavra é como uma paixão- amor novinha em folha e o encontro com ela é a ...
Maria Heloisa Melo de Moraes, 2007
2
Esta noite sonhei com Brueghel
Tenho a certeza de que foi orgíaco! E os pensamentos são tão pecaminosos como os actos. — Lá isso! Obrigadinha pelo "orgíaco". Na minha idade, é muito lisonjeiro! Hi-Hi! Que pensa você disto, ó Rui? Orgíaco, diz ela! Ela lá sabe!
Fernanda Botelho, 1987
3
O coruja
Então, a beleza de Leonília, a mocidade de ambos, o luxo que os cercava, punham-lhe no amor um lânguido reflexo de romantismo, um picante sabor orgíaco, um quer que seja, que agradava à vaidade dele e satisfazia em segredo ao ...
Aluísio Azevedo, 2013
4
Dos Trovadores ao Orfeu: Contribuição para o estudo do ...
Sepulcros a orgíaco...; A primavera esquece nos barrancos as grinaldas que trouxe dos arrancos da sua efémera e espectral ledice...; ... Teuficar nos bancos olhando a hora...; Florir do dia a capiteis de Luz...; Adagas cujas jóias velhas ...
Amorim de Carvalho, Edições Ecopy, 2012
5
O Pastor Que Deus Usa - Nova Edição
O desvio sexual e orgíaco moldado pela magia e pelo endeusamento da natureza sempre se constituíra numa tentação e muitas vezes numa armadilha, mas foi consistentemente rejeitado pela comunidade como um todo e por seus líderes ...
Eugene Peterson
6
Limites: anais
A experiência descrita no texto, ao se manifestar no plano do pré-linguístico, indica um encontro com o caótico, o informe, o anterior ao humano, que ocorre num momento de êxtase orgíaco, de frenesi de magia negra, de alegria de perder-se ...
7
Memórias de um condenado
O velho mundo, sistematicamente orgíaco, nos era indiferente e banal. Vivíamos uma para a outra. "Laura, porém, ao declinar do estio, começou a sofrer. As Violetas dos seus olhos, mais doces que as estrelas do Adriático, iam-se fanando e ...
Aluísio Azevedo, 2013
8
Crime and Contact in Rio de Janeiro's Belle Epoque
Religious experience itself is seen as transgression for, as the narrator notes, Holy Week is a ceremony of pain and "tinha qualquer coisa orgíaco" (68). The night before the death of Christ - the Thursday evening in which the action of the story ...
Brent Alan James, 2007
9
A formação do balé brasileiro: nacionalismo e estilização
O crítico começa por elogiar a música de Nepomuceno, que é, para ele, "cem por cento dança, capaz de fazer mexer até uma pedra". Mas essa música e seu ritmo absorvente "transforma a dança numa espécie de espasmo primitivo, orgíaco, ...
Roberto Pereira, 2003
10
Dentro da noite
A dolorosa cerimônia tinha qualquer coisa da orgíaco, como em geral as cerimônias religiosas deste fim de raça, em que os instintos inconfessáveis se escancaram ao atrito dos corpos, nos grandes agrupamentos. Na Candelária, junto a ...
João do Rio, 2013

«ORGÍACO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 orgíaco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O Portugal de Torga
... na bondade resignada e, paradoxalmente, em surtos de alegria, que no entusiasmo da dança se converte na vertigem em movimento, em canto orgíaco. «Público.pt, 12월 14»
2
João Gilberto Noll fala sobre seus livros e reflete sobre sua carreira …
É por isso que A Fúria do Corpo é um romance orgíaco, não sociológico. Trato de mendigos, mas não estou interessado em documentar ou usar a mendicância ... «Zero Hora, 8월 13»

참조
« EDUCALINGO. Orgíaco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/orgiaco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z