앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "ouvença" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 OUVENÇA 의 발음

ou · ven · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OUVENÇA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

OUVENÇA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Olivença
O·li·ven·ça
Provença
pro·ven·ça
Valença
va·len·ça
avença
a·ven·ça
convença
con·ven·ça
crença
cren·ça
desavença
de·sa·ven·ça
diferença
di·fe·ren·ça
doença
do·en·ça
ferral-de-olivença
fer·ral·de·o·li·ven·ça
fervença
fer·ven·ça
licença
li·cen·ça
malavença
ma·la·ven·ça
novença
no·ven·ça
ovença
o·ven·ça
pertença
per·ten·ça
presença
pre·sen·ça
raivença
rai·ven·ça
sentença
sen·ten·ça
sobrevença
so·bre·ven·ça

OUVENÇA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

outro
outrora
outrossim
outsider
outubro
ouve
ouvem
ouverture
ouves
ouvi
ouvida
ouvido
ouvidor
ouvidoria
ouviela
ouvimos
ouvinte
ouvir
ouvis
ouvisto

OUVENÇA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Florença
Proença
atença
benquerença
convalescença
descrença
detença
faiença
indiferença
mantença
nascença
omnipresença
onipresença
parecença
patença
placença
querença
renascença
sabença
tença

포르투갈어 사전에서 ouvença 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ouvença» 번역

번역기
online translator

OUVENÇA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ouvença25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ouvença 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ouvença» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

ouvença
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

ouvença
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Hearing
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ouvença
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ouvença
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ouvença
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

ouvença
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ouvença
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ouvença
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ouvença
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

ouvença
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ouvença
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

ouvença
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

ouvença
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ouvença
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ouvença
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ouvença
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

ouvença
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ouvença
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

ouvença
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ouvença
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ouvença
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ouvença
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ouvença
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ouvença
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ouvença
화자 5 x 백만 명

ouvença 의 사용 경향

경향

«OUVENÇA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ouvença» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ouvença 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ouvença» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ouvença 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OUVENÇA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ouvença 의 용법을 확인하세요. ouvença 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Reflexões sobre a lingua portugueza
Outiva, segundo Duarte Nunes de Leão na Orig. daLing. Portug. cap. 19, significava em rigor não ofal- lar sem fundamento, mas o fullar desentoadamente . Ouvença: o mesmo que avença, conforme o Auctor do tom. 5. da Mon. Lusit. pag. 330.
Francisco José Freire, 1842
2
Ceo aberto na terra, historia das sagradas congregações dos ...
°Ьп.- Tem primeiro lugar a fepultura do Conde Fundador, Clljo epitafio cü&affim : Aquijaz^o magnifico fenhor D.Rodrigo de Adello^Conde de OUvença-iO primeiro Capitao^Cf Gobernador ;que fot de <Tkngere)0> finoufeaosl^.diàs de ...
Le P. Francisco de Santa Maria, 1697
3
Historia ecclesiastica ultramarina: tomo I, Africa ...
Tomando posse do bispado instituiu em OUvença uma prebenda de pulpito perpetuo nas duas pá' ruchias de Nossa Senhora e da Magdalena, deixando â eleição dos pregadores á camara d'aquella villa; esta prebenda, que erâ de sete  ...
Levy Maria Jordão, 1872
4
Historia De Portugal Restaurado
... que asoperaçôes do diaseguinte haviaô de mostrar , se os Portuguezes caminha* vaô a esta empreza com a mesma confusaó , que padecèra5 nosoccorro de OUvença, inferencia a que persuadiaô as suas priraeyras dispolîçôes.
Luis de Menezes, 1698
5
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Fm. OUVENçA. Palavra antiquzda. Querem alguns,que \cia o mesmo que Aman. ya. (As montas que faziáo os j udeos em Vender as minhas Ouvenças, Ñ aigumas minhas herdades. Mon. Lusitan. tom. 5. 330001¡er díz , Oucensas , deve {er ...
Rafael Bluteau, 1720
6
Chronica do muito alto e muito esclarecido principe Dom ...
... OUvença^ e Campo mayor ,que fam apaar de Ba- dajos , e Sam Felipes dos Guateguos com iodolos feus termos, e direytos, è pertenças , e com todo senhorio, ejurdiçam Real, qajades vôs, e vojjos focef- sores por erdamento pera fempre ...
Ruy ¬de Pina, Miguel L. Ferreyra, 1729
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Ter boas oupas : ouvir bem. frase vulg. OUCÈNQA. V. Ouvença. OUCI DENTE, s. m. antiq. Occidente. Eluci- dar. OUCIÈNTE, s. m. antiq. Occidente. Elucidar. OUFANÍA, e deriv. V. Ufanía. * OufXno. V. UfaDO. Leao, Chron. T. 1. p. 202. edic. ult.
António de Morais Silva, 1823
8
Historia de Portugal restaurado ...
O Conde de S. Lourenço tinha mandado entrar em Cas- tella as tropas de Campo Mayor & OUvença,quando íoubc quetodas as do inimigo marcha vam para Arronches. Achá- ram estas tropas alguns lugares abertos fem defenfa , fizeram ...
Luis de Menezes (Conde de Ericeira.), 1679
9
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
... ou Ouvença , isto he , arrecadação , ou cobrança das rendas da Coroa. Que esto faziam enganosamente , e por algo , nam avendo parte na avença. Cap. Especial das Cortes de Santarém de 1325". AVENÇAR. Fazer avença , ajuste ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
10
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
... na ponta do Timaô , que serve para ter maô no Tamoeiro. OuçAS. Termochulo. Ter boas ou- ças,sedíz chulamente de quem ouve bem , de quem tem boa percepçaô nos ouvidos. Oucença. Vid. Ouvença, tomo 6. do Vocabulario. Rendaras ...
Rafael Bluteau, 1728

참조
« EDUCALINGO. Ouvença [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ouvenca> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z