앱 다운로드
educalingo
pacífico

포르투갈어 사전에서 "pacífico" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PACÍFICO 의 발음

pa · cí · fi · co


PACÍFICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PACÍFICO 의 뜻은 무엇인가요?

태평양

태평양은 지구상에서 가장 큰 해 질량으로, 미국, 동쪽, 아시아 및 오스트레일리아 서쪽, 그리고 남극 대륙 남쪽에 걸쳐 있습니다. 태평양은 1 억 8 천만 평방 킬로미터에 달하며 지구 표면의 거의 1/3을 덮고 있으며 표면적과 해양의 부피의 거의 절반을 차지합니다. 육지의 지구를 적절히 움직이면 물에 의해서만 덮인 행성의 전체 반구를 시각화 할 수있게되고 반대 대뇌 반구의 모든 대륙을 그 위치에있는 시야에 숨겨지게됩니다. 남극해와 관련된 작은 지역을 제외하고는 기본적으로 태평양이 보이지 않는 반구에 물이 흐르고 있습니다. 구조 판 이론과 대륙 표류의 관점에서, 그 기원은 초기에 판 지아 (Pangeia)를 둘러싼 독특한 바다 인 Pantalassa로 거슬러 올라갑니다. 그것은 707.5 km의 구덩이를 가지고 있고, 그 지역의 87.8 %는 3,000 m 이상의 깊이를 가지고있다; 가장 큰 평균 수심이 있고 가장 큰 수중 트렌치가있는 곳입니다.

PACÍFICO 운과 맞는 포르투갈어 단어

anticientífico · beatífico · calorífico · científico · específico · frigorífico · honorífico · horrífico · inespecífico · jeroglífico · magnífico · mirífico · prolífico · pseudocientífico · salvífico · soporífico · sudorífico · terrorífico · terrífico · tífico

PACÍFICO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

paciência · pacificação · pacificador · pacificante · pacificar · pacificidade · pacifismo · pacifista · pacigo · pacivira · pacmina · paco · paco-caatinga · paco-seroca · pacoba · pacobal · pacobeira · pacol · pacolé · pacote

PACÍFICO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

anaglífico · aurífico · colorífico · deífico · dolorífico · dulcífico · falsífico · gratífico · gravífico · grífico · hieroglífico · horrorífico · improlífico · lapidífico · melífico · morbífico · munífico · petrífico · sacrífico · tabífico

포르투갈어 사전에서 pacífico 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PACÍFICO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «pacífico» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pacífico» 번역

번역기

PACÍFICO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pacífico25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pacífico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pacífico» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

和平
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pacífico
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Pacific
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

शांतिपूर्ण
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

سلمي
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

мирное
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

pacífico
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

শান্তিপূর্ণ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

paisible
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

aman
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

friedlich
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

平穏
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

평화로운
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

tentrem
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

yên ổn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அமைதியான
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

शांत
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

huzurlu
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tranquillo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

spokojny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

мирне
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

liniștit
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Ειρηνικό
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vreedsame
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

fred
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

fredelig
화자 5 x 백만 명

pacífico 의 사용 경향

경향

«PACÍFICO» 의 용어 사용 경향

pacífico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pacífico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pacífico 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PACÍFICO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

pacífico 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
José Saramago
O mundo seria muito mais pacífico se todos fôssemos ateus.
2
Friedrich Nietzsche
Dizemos que é bom o indulgente, o pacífico, mas também dizemos que é bom o valente, o inflexível, o rígido.

«PACÍFICO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pacífico 의 용법을 확인하세요. pacífico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Caminho Do Guerreiro Pacífico, O
Depois de quatro anos de treinamento com o velho guerreiro a quem chama de Sócrates - e a despeito de tudo que aprendeu - Dan Millman vê-se diante de fracassos pessoais e crescentes frustrações.
Dan Millman
2
Quando o Amazonas corria para o Pacífico: uma história ...
Uma pedra na Amazônia; Um encontro de continentes; Humanos na Amazônia e extinção da fauna; Homens e sambaquis à beira-mar plantados; A caça, o fogo e os cerrados; A agricultura no coração da floresta; Os fabricantes de terras ...
Evaristo Eduardo De Miranda, 2007
3
Travessia da Amazônia: do Pacífico ao Atlântico pelos rios ...
O escritor e aventureiro Aírton Ortiz, depois de narrar viagens para a Índia, o Alasca, o Tibete e a África, percorreu o rio Amazonas desde sua nascente até o Atlântico.
Airton Ortiz, 2011
4
A saída para o Pacífico
Relata observações, contatos e conclusões colhidas pela caravana da integração Brasil-Peru-Bolívia, organizada pela Federação das indústrias do estado de Rondônia - Fiero, para a necessidade de saídas rodoviárias para o oceano ...
Miguel de Souza, Miguel de Souza, 1993
5
Brasil: um salto para o Pacífico
Um ideal de muitos. Sobre as dificuldades tecnicas e politicas. A arrancada definitiva. Os ziguezagues da consolidacao da estrada. Aplainando os caminhos da estrada. As novas perspectivas.
Luiz Malheiros Tourinho, 1994
6
Estrelas e planetas – Guia prático
ECLIPSES SOLARES: 1995-2000 Data Tipo Reaião aeral de visibilidade 29-4- 1995 Anular Sul do Pacífico, Am. Central/Sul, sul do Atlântico. 24-10-1995 Total Irã, jndia, índias Orientais, Japão, Pacífico. 17-4-1996 Parcial N. Zelândia, sul do  ...
Judith Millidge, 1999
7
Puerto Rico, 2000: 2000 census of population and housing. ...
Alaska“, "Otra asiatica“, ”Otra de las islas del Pacífico“ y ”Alguna otra raza.“ Las categorías de respuestas ”Otra asíatica' y “Otra de las islas del Pacífico” comparten la misma área para anotaciones escritas en el cuestionario. Comparabilidad.
8
Andean Tragedy: Fighting the War of the Pacific, 1879-1884
El Comercio (Lima), Pisco, 28 July 1882, in Ahumada Moreno, Guerra del Pacífico, 7:255–56. 88. Patricio Lynch to Commanding Officer of Forces in Ica, Lima, 24 July 1882, Ahumada Moreno, Guerra del Pacífico, 7:215; Lynch to Military Chief ...
William F. Sater, 2007
9
Trabajos Geologia
Encima de las anomalías gravitatorias del manto inferior, la forma del Océano Pacífico y los estados individuales del Ciclo de Wilson describiendo con una secuencia progresivamente más antigua tanto la apertura y el cierre de un océano ...
10
Dicionário técnico: português-inglês
Pacato - calm, calming, peaceable person, peaceful, tranquil, quiet, mild; pessoa não violenta; pacífico; sereno; sossegado; tranquilo; quieto. Paciência - forbearance; qualidade de paciente; resignação; perseverança. Paciente - forbear ...
Mauri Adriano Panitz, 2003

«PACÍFICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pacífico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Furacão Patricia atinge categoria 4 e ameaça Pacífico mexicano
O furacão Patricia alcançou categoria 4 na escala Saffir Simpson, nesta quinta-feira (22), e ameaça seriamente a costa do Pacífico mexicano, devendo atingir o ... «Globo.com, 10월 15»
2
Furacão Olaf se forma no Pacífico
De acordo com sua trajetória atual, o Olaf - 11º furacão da temporada no Pacífico oriental - deve permanecer afastado da terra e sobre o mar nos próximos dias, ... «Globo.com, 10월 15»
3
Negociações sobre livre comércio no Pacífico alcançam acordo …
Ministros do Comércio da região do Oceano Pacífico acertaram o mais profundo acordo de liberalização do comércio em uma geração, que pode resultar no ... «Globo.com, 10월 15»
4
Após 46 a 0, Micronésia deixa torneio com 114 gols sofridos
Não deu para a Micronésia se recuperar das duras derrotas sofridas nos dois primeiros jogos do Grupo A dos Jogos do Pacífico de 2015. Nesta terça-feira, a ... «Terra Brasil, 7월 15»
5
Americana que tentava atravessar o Oceano Pacífico a remo é …
Ela pretendia atravessar o Oceano Pacífico a remo, mas a aventura durou apenas uma semana. Seu desejo era se tornar a primeira pessoa da história a ... «Globo.com, 6월 15»
6
Carlos se transforma em furacão no Pacífico perto de Acapulco
Carlos tornou-se neste sábado em furacão de categoria um na escala Saffir Simpson no Pacífico mexicano, a cerca de 225 km de Acapulco (sul), informou o ... «Terra Brasil, 6월 15»
7
Avião solar já voa sobre o Pacífico
O piloto suíço Andre Borschberg iniciou na madrugada deste domingo a tentativa de cruzar o Pacífico, entre a China e o Havai, a bordo do Solar Impulse II, um ... «Público.pt, 5월 15»
8
TAMANHO DA LETRA
Um terremoto de magnitude 7,8 atingiu neste sábado uma zona do Pacífico próxima à costa leste do Japão, informou o Instituto Geológico americano (USGS), ... «Diário de Pernambuco, 5월 15»
9
Oleoduto é perfurado na Califórnia, e petróleo vaza no Oceano …
Oleoduto é perfurado na Califórnia, e petróleo vaza no Oceano Pacífico. Comentários 0 Comentário(s) Comunicar erros. Estadão Conteúdo. Incorporar notícia. «Diário do Grande ABC, 5월 15»
10
Nave russa se desintegra sobre Oceano Pacífico
O foguete, que estava caindo descontroladamente em direção à Terra, desintegrou-se sobre o Oceano Pacífico nesta madrugada, sem provocar danos. "A nave ... «Último Segundo - iG, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Pacífico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pacifico> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO