중국어 사전에서 "和平" 뜻

중국어 에서 和平 의 발음

和	平
hé	píng

중국어에서 和平 의 뜻은 무엇인가요?

평화

和平

평화는 보통 전쟁이 없거나 다른 적대 행위가없는 것을 말하며 사람들의 흥분이나 조용함을 묘사하는데도 사용됩니다. 평화는 일반적으로 적개심과 복수가 없으며, 화해를 원하고, 건강한 대인 관계 또는 국제 관계가있는 것으로 해석됩니다. 종종 국가 관계 간의 평화 상태를 유지하는 것은 대다수 또는 조직, 특히 유엔과 같은 국제기구의 기대입니다. 평화는 자발적 일 수 있고, 정치적 동요는 너무 흥분되는 것을 피할 수 있으며, 폭동의 원인이되는 사람들을 억압하기위한 강제적 수단의 사용과 같은 평화도 필수적 일 수 있습니다. 마틴 루터 킹은 버밍엄의 감옥에 편지를 썼다. 쓴 : ^ "버밍엄 감옥에서 편지"(영어). ...

和平通常指没有战争或没有其它敌视暴力行为的狀態，也用来形容人的不激动或安静。和平一般會解讀為沒有敵意及报复，誠摯的想要reconciliation、有健康的人際關係或國際關係學等。 通常，维持国家关系之间的和平状态是多数人或组织的企盼，尤其是类似联合国这类国际组织。和平可以是自发性的，政治鼓动者可以避免过于激动；和平也可以是强制性的，例如用强制手段抑止那些引起骚乱之人的行为。 马丁·路德·金在伯明翰的监狱里写下了一封信。 信裡写道：

중국어 사전에서 和平 의 정의

평화 ①는 전쟁이없는 국가를 가리 킵니다 : ~ 환경 丨 ~ 세계를 지켜라 ~. ② 가볍지 만 폭력적이지 않아 마약 ~. ③ 조용하고 조용한 :이 말을 듣고, 그의 마음은 ~ 일부.

和平 ①指没有战争的状态：～环境丨保卫世界～。 ②温和；不猛烈：药性～。 ③平静；宁静：听了这番话，他心里～了一些。

和平 의 번역

중국어 다중 언어 번역기 를 사용해 和平 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 중국어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 和平 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 중국어 단어 «和平» 입니다.

• 중국어: 和平
• 중국어 - 스페인어 번역기: Paz
• 중국어 - 영어 번역기: Peace
• 중국어 - 힌디어 번역기: शांति
• 중국어 - 아랍어 번역기: سلام
• 중국어 - 러시아어 번역기: мир
• 중국어 - 포르투갈어 번역기: paz
• 중국어 - 벵골어 번역기: শান্তি
• 중국어 - 프랑스어 번역기: tranquillité
• 중국어 - 말레이어 번역기: Peace
• 중국어 - 독일어 번역기: Frieden
• 중국어 - 일본어 번역기: ピース
• 중국어 - 한국어 번역기: 평화
• 중국어 - 자바어 번역기: Peace
• 중국어 - 베트남어 번역기: hòa bình
• 중국어 - 타밀어 번역기: அமைதி
• 중국어 - 마라티어 번역기: शांती
• 중국어 - 터키어 번역기: barış
• 중국어 - 이탈리아어 번역기: pace
• 중국어 - 폴란드어 번역기: pokój
• 중국어 - 우크라이나어 번역기: світ
• 중국어 - 루마니아어 번역기: pace
• 중국어 - 그리스어 번역기: Ειρήνη
• 중국어 - 아프리칸스어 번역기: vrede
• 중국어 - 스웨덴어 번역기: Peace
• 중국어 - 노르웨이어 번역기: fred

«和平» 관련 중국어 책

다음 도서 목록 항목에서 和平 의 용법을 확인하세요. 和平 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 중국어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

战争与和平 - 第 1 卷

译自: Война и мир/Л.Н. Толстой. -- 莫斯科1962—63年版托氏20卷集

Leo Tolstoy (graf), 1989

和平抗SARS實錄

米格爾‧張，一位出生於中國後負笈西遊並揚名世界的優秀華裔電影人，一生曾參與上百部中外巨片的攝製工作。本書回憶了他與史蒂芬史匹柏、大衛林奇等知名西方電影導演的合作 ...

總策畫,張珩,張錦華,主編,李淑娟,採訪,林怡君等八人,策畫,游麗惠等三人, 2003

建立全球倫理──聖嚴法師宗教和平講錄:

因此,我們要在這裡共同祈願,並且呼籲全世界的每一個人,都能至誠地祈禱:「願世界和平、社會安定、國家安全、人人安心。」然而,如果人類的觀念中沒有和平,如果人類的行為中,不能付出為和平而奉獻的努力,「和平」這個名詞,便只是一句空洞的口號。

聖嚴法師, 2013

禪-內外和平: - 第 4 页

若能發願救濟一切眾生,便能無怨無敵,便能得到內心的安寧及世界和平。如果萬事不為自己而只為眾生,此人便會生起慈悲心,有慈悲心者必能與智慧相應,有智慧者必與自在的解脫相應。在諸佛眼裡所見的現實世界,原本清淨,所見的一切眾生,皆是平等。

聖嚴法師, 2013

兩岸和平三角建構 - 第 102 页

邱垂正. 在日本力面, 1997 年臺灣輸往日本市場佔有率 3 . 69 叨,同時間中國輸往日本的市佔率為 12 . 36 叨,至 2005 年臺灣產品在日本市佔率降至 3 . 50 叨,變化不大呈微幅縮減,但中國在日本市佔率則增至 21 . 04 叨,市場佔有率增幅高達 59 叨,從趨勢 ...

邱垂正, 2008

爐邊談話：戰爭與和平篇: - 第 182 页

富蘭克林.羅斯福. 182 1 2 3 4 5 184 186 6 188 7 190 8. 爐邊談話:戰爭與和平篇 1 1 我保證為美國人民實施新政.

富蘭克林．羅斯福, 2010

和平‧台灣‧愛: 李魁賢的詩與詩論 - 第 i 页

李魁賢的詩與詩論 王國安. 前言:一個活在台灣的詩人─李魁賢其人、其詩王國安 1937 年 6 月 19 日,李魁賢出生於日治台北市太平町。 7 月 7 日,台灣當時的「宗主國」日本,開始其大規模的侵華戰爭。 1945 年戰爭結束,李魁賢小學二年級。台灣重回「 ...

王國安, 2009

和平与友谊: 丹麦与中国官方关系, 1674-2000 - 第 86 页

5. Years. of. War. (1932-1949). The Danish Legation in Shanghai The Guomindang Government had decided to make Nanjing the new capital of China in 1928 and all the ministries and government offices were transferred from Beijing to ...

Christopher Bo Bramsen, 2000

經濟與環保的創新作為—台灣青年領袖促進和平論壇:

聖嚴法師, 蕭萬長, 施振榮, 朱雲鵬, 張祖恩. 勵大家能從大我的角度來思考這「四要」。法師提到,利他最後一定會變成利己。平常在學校和年輕朋友有很多的接觸,我發現現在的年輕朋友有一個趨勢,那就是大多數人都比較關心切身的問題。譬如,畢業以後是 ...

聖嚴法師, ‎蕭萬長, ‎施振榮, 2008

平等发展和平: 彭珮云论妇女工作

本书收入全国妇联主席彭珮云女士1993~2004年从事妇女儿童事业的理论研究、调查研究和经验总结,文集反映了十年来我国妇女儿童事业的发展历程。

彭珮云, 2005

«和平» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 和平 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

新型大国关系：避免“修昔底德陷阱”的出路

但中国无论参与竞争还是谋求利益，都会运用和平、合作而非战争的方式。 .... 探索中国特色和平发展强国道路，将打破“国强必霸”的历史模式，避免陷入“修昔底德陷阱” ... «人民网, 9월 15»

日本安保法闯国会最后一关安倍执意“颠覆”和平宪法

17日，日本执政党与在野党就参院和平安全法制特别委员会上表决安保法一事展开激烈交锋。会上，委员长佐藤正久便遭到在野党议员的围堵，现场秩序近乎失控。 «中国新闻网, 9월 15»

海外媒体看阅兵：中国向世界展示自信强大和平

阅兵吸引了海内外媒体的高度关注，外媒评论称，如此盛大的阅兵式体现了中国综合国力的提升，展现了中国的国际影响力，也展示了中国的自信、强大和对和平的希望 ... «人民网, 9월 15»

人民日报任仲平：守望历史为了和平

习近平主席强调，“只有人人都珍爱和平、维护和平，只有人人都记取战争的惨痛教训，和平才是有希望的”。庆祝抗战胜利的日子，我们守望历史，正是为了和平的尊严。 «人民网, 9월 15»

美国国务卿克里促请各国和平解决南海争议

克里对东盟成员国外交首长说：“美国与东盟成员一样，希望保持南中国海的和平及 ... 美国并不牵涉南海争议，不过指和平解决南海问题、自由航道与美国利益攸关。 «BBC 中文网, 8월 15»

日媒：百国参加广岛和平纪念仪式中国缺席

参考消息网8月5日报道日媒称，广岛市4日发布消息称，将有100个国家和欧盟的代表参加6日在该市中区和平纪念公园举行的“原子弹爆炸遇难者悼念暨和平祈愿 ... «新浪网, 8월 15»

洪秀柱：在“九二共识”基础上推动两岸和平发展

谈及两岸政策，洪秀柱说，如果我当选，我一定依循本党政纲，在“九二共识”的基础上，坚持台湾优先、民意为本、平等尊严，巩固、深化、推动两岸的和平发展，让全民 ... «中国新闻网, 7월 15»

郑重敦促日方不要做损害和平的事

本报北京7月16日电 外交部发言人华春莹16日就日本众议院通过新安保法案答记者问，郑重敦促日方不要做损害中国的主权和安全利益、危害地区和平稳定的事。 «人民网, 7월 15»

习近平赴抗战纪念馆参观主题展览：珍视和平

展览以“铭记历史、缅怀先烈，珍爱和平、开创未来”为主题，通过1170幅照片、2834件文物和大量视频影像，全景式展现了中华儿女冒着敌人炮火共赴国难，英勇抵抗 ... «搜狐, 7월 15»

外交部副部长刘振民：中国是南海和平稳定的坚定维护者

中国政府坚决反对有关国家非法侵占中国领土，但从南海和平稳定大局出发，采取了非常克制的态度，始终致力于同有关当事国通过直接谈判和协商，解决领土争议和 ... «中国日报, 5월 15»