앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "paiá" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PAIÁ 의 발음

pai · á play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAIÁ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PAIÁ 운과 맞는 포르투갈어 단어


anaiá
a·nai·á
andaiá
an·dai·á
araiá
a·rai·á
aramandaiá
a·ra·man·dai·á
embaiá
em·bai·á
iaiá
i·ai·á
indaiá
in·dai·á
maiá
mai·á
maracaiá
ma·ra·cai·á
maraiá
ma·rai·á
mucaiá
mu·cai·á
samanguaiá
sa·man·guai·á
simanguaiá
si·man·guai·á
tabuiaiá
ta·bui·ai·á
taiá
tai·á
tapucaiá
ta·pu·cai·á
taracaiá
ta·ra·cai·á
tuaiá
tu·ai·á
uaiá
u·ai·á
ubacaiá
u·ba·cai·á

PAIÁ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pai-nobre
pai-velho
paiabas
paiacu
paiacus
paiaguá
paiaguás
paianas
paiauaru
paiauru
paião
paica
paido
PAIGC
pailão
pailona
paina
painça
painçada
painço

PAIÁ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

b
but
caraiá
cop
go
imbocaiá
jequ
jund
jup
juqu
od
pequ
piqu
pir
p
qu
sab
s
tembataiá
trap

포르투갈어 사전에서 paiá 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «paiá» 번역

번역기
online translator

PAIÁ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 paiá25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 paiá 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «paiá» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

芭雅
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Padre
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Father
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Paia
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

بايا
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Paia
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

paiá
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Paia
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Paia
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Paia
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Paia
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

パイア
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

Paia
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Paia
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Cha
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Paia
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Paia
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Paia
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Paia
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Ojcze
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Paia
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Paia
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Paia
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Paia
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Paia
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Paia
화자 5 x 백만 명

paiá 의 사용 경향

경향

«PAIÁ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «paiá» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
paiá 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «paiá» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

paiá 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PAIÁ» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 paiá 의 용법을 확인하세요. paiá 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Caminhos do Divino: Festa e Cultura Popular em São Luiz do ...
Ai, vamo com Deus Ai, vamo, ai, junto com a Virgem Maria Ai, ô, ô, nosso rei São Benedito Ele há de nos ajudar, ê, a Senhor rei mandou, mandou Marrar o paiá, pra ficar bonito Marraro paiá, siribico ou siribico A, ê, ê, a, ai, ê, ê, a Na linha de ...
Adriana de Oliveira Silva, 2013
2
Dicionário de termos e expressões da música
Vigoroso. marqué (fr.) marcato. marrafa Tipo de fandango (acp. 3) de roda dupla (masculina e feminina) do litoral norte paulista, costuma ser acompanhado por violas DE ARAME. marraga (esp.) maracas. marrá-paiá (corruptela de "amarrar ...
Henrique Autran Dourado, 2004
3
Annaes do parlamento Brazileiro
Onobre d«Dut«do рог РегпатЬпзо negando ao Rio- Grand j do Norte nm augmento de repre» eatiçâo e snstentando a conveniencia e a jnstiç» da pretea- çao do Paiá, spoiou te na maior riqu zi deesa ultima proviDCia. Prtt ndeiá o nobre ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1873
4
Dicionário de percussão
-Ver "atabaque" (Brasil). paiá Idiof. sac, s. m., pl. = 'paiás' - "Chocalho" de fieira, feito com sementes secas presas em estreitas faixas de pano ou couro, amarrado em volta dos pulsos ou dos tornozelos, em particular na dança folclórica do ...
Mário D. Frungillo, 2003
5
Folclore nacional
O mestre determina o início das danças, é o coreógrafo da companhia, dele parte a ordem de prepa- rar-se para a dança, o imperativo "amarrar paiá". Desta ordem, já surgiu quem a denominasse erradamente de "dança do marrapaiá".
Alceu Maynard Araújo, 2004
6
Revista do Arquivo Municipal
12) Ô senhor capitão ó senhor generá vamo amarrá o nosso paiá. 13) Pareiá paiá, irmão, prá nois congá. Ô senhor reis quantos passo nois dá com sua lecença prá marrá paiá. 14) Meu São Benedito mandô avisá a linha dereita prá marrá ...
7
Moçambique
Ó senhor capitão Ó senhor generá Vamo amarra O nosso paiá. 13. Pareiá, paiá, irmão, Prá nois congá. Ó senhor reis Quantos passo nóis dá Com sua lecença Prá marrá paiá. 14. Meu São Benedito Mando avisá A linha direita Prá marrá paiá ...
Maria de Lourdes Borges Ribeiro, 1981
8
Nas trilhas de Zé Mira
A criançada usa tudo tênis, paiá amarrado no tornozelo i quépi branco, sem brilho, sem nada. Quando eu cunversei cum Seo Antônio, di Taubaté, ele disse qui a fita veio pur um acauso. Purque o Batalhão qui pirtincia ao convento di São  ...
Lídia Bernardes, 1999
9
Enciclopédia da música brasileira: popular, erudita e folclórica
De vez em quando o violeiro faz uma brincadeira, que consiste em mandar quebrar a marrafa repetidamente. marrá-paiá s.m. Designação dos grupos de moçam- bique em Parati RJ. O nome deriva de paiá, guizo amarrado por cintas de ...
Marcos Antônio Marcondes, 1998
10
Um grupo de Moçambique de Aparecida do Norte
12) ó senhor capitâo ó senhor generá vamo amarrá o nosso paiá. 13) Pareiá paiá, irmao, prá nois congá. Ó senhor reis quantos passo nois dá com sua lecença prá marrá paiá. 14) Meu Sao Benedito mandó avisá a linha dereita prá marrá ...
Maria de Lourdes Borges Ribeiro, 1959

참조
« EDUCALINGO. Paiá [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/paia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z