앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "palco" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PALCO 의 발음

pal · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PALCO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «palco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
palco

무대

Palco

무대는 연극, 무용, 뮤지컬 그룹 및 기타 분야의 예술가 프리젠 테이션을위한 장소입니다. 우리 시대에는 이탈리아의 무대, 준 무대의 무대 및 무대의 무대 등 세 가지 기본 유형으로 무대가 세워졌습니다. ▪ 경기장 무대 : 관중이 방금 앞에 있습니다. 일반적으로 청중과 멀리 떨어져 있습니다. ▪ 반 무대 스테이지 (Semi-arena stage) : 청중을 통해 전진하는 플랫폼으로 구성되며 주위에 반원형으로 배치됩니다. 시청자를 배우에게 더 가깝게 만듭니다. ▪ 줄리아 무대 무대 : 청중의 바닥에 위치한 삼각형 영역. 청중은 그들 주위의 일종의 농어에 앉는다. 일반적으로 경기장은 매우 작기 때문에 배우와 대중은 더 긴밀한 관계를 유지합니다. ▪ 엘리자베스 시대 (Elizabethan Stage) : 혼합 된 단계의 특성을 가지고 있습니다. 그것은 큰 proscenium 배율로 둘러싸인, 직사각형 공간입니다. 대중은 그것을 3면에 둘러 쌉니다 : 직사각형, 원형 ​​또는 혼합 ... Palco é o local para a apresentação de artistas em peças de teatro, dança, grupos musicais e outros. Em nossos dias, os palcos são construídos com três tipos básicos: palco italiano, palco de semi-arena e palco de arena. ▪ Palco arena: onde os espectadores ficam apenas de frente. Geralmente situa-se mais distante da platéia. ▪ Palco de semi-arena: constituído de uma plataforma que avança pela platéia, ficando esta disposta em semicírculo ao seu redor. Ele aproxima mais os espectadores do ator. ▪ Palco de arena julial: área triangular situada no fundo da platéia. O público senta-se em uma especie de poleiro a seu redor. Geralmente, os teatros de arena são muito pequenos, de modo que os atores e o público mantêm uma relação mais estreita. ▪ Palco elizabetano: Tem a característica de um palco misto. É um espaço fechado, retangular, com uma grande ampliação de proscênio. O público o circunda por três lados: Retangular, circular ou misto...

포르투갈어 사전에서 «palco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PALCO 운과 맞는 포르투갈어 단어


acalco
a·cal·co
animalco
a·ni·mal·co
auricalco
au·ri·cal·co
calco
cal·co
catafalco
ca·ta·fal·co
crisocalco
cri·so·cal·co
decalco
de·cal·co
desfalco
des·fal·co
falco
fal·co
fotocalco
fo·to·cal·co
girofalco
gi·ro·fal·co
oricalco
o·ri·cal·co
socalco
so·cal·co
talco
tal·co
tricalco
tri·cal·co

PALCO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

palavrear
palavreiro
palavrinha
palavroso
palavrório
palácio
paládico
paládio
palária
palão
paleação
paleal
paleantropologia
paleantropologista
palear
palearqueologia
palearqueológico
paleáceo
paleárctico
paleártico

PALCO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Vasco
acapulco
bissulco
bussolco
elco
embriulco
hiulco
microssulco
piulco
político
público
quadrissulco
rebolco
rico
sulco
trielco
trissulco
tráfico
técnico
tópico

포르투갈어 사전에서 palco 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PALCO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «palco» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
palco 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «palco» 번역

번역기
online translator

PALCO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 palco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 palco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «palco» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

舞台
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

En el escenario
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

stage
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मंच
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مرحلة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

этап
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

palco
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পর্যায়
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

étape
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

peringkat
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Bühne
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

段階
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

단계
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

panggung
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sân khấu
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மேடை
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

स्टेज
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

evre
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

palcoscenico
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

etap
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Етап
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

etapă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

στάδιο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

stadium
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

stadium
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

stadium
화자 5 x 백만 명

palco 의 사용 경향

경향

«PALCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «palco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
palco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «palco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

palco 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PALCO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

palco 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Machado Assis
O melhor drama está no espectador e não no palco.
2
Casimiro Brito
O homem é uma espécie fantástica. Apesar de ter enlouquecido consegue administrar o hospício onde mora, este palco flutuante que é, ao mesmo tempo, casa de armas e selva paradisíaca.
3
William Shakespeare
Assim que nascemos, choramos por nos vermos neste imenso palco de loucos.
4
William Shakespeare
Considero o mundo por aquilo que ele é, Graciano: / Um palco em que cada um deve recitar um papel, / e o meu é um papel triste.
5
Agostinho Silva
Hipócrita quer dizer actor; por fraqueza faço de homem quando, fora do palco, seria Deus.
6
William Shakespeare
O mundo inteiro é um palco, / e todos os homens e todas as mulheres são apenas actores.
7
Oscar Wilde
O palco é o refúgio dos demasiado fascinadores.
8
Agostinho Silva
Um mundo arrumado é apenas o palco para o grande espectáculo, de que até hoje tivemos apenas um ou outro raro exemplo, da plena criação em todos os domínios, arte, ciência, filosofia, porventura vida também.

«PALCO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 palco 의 용법을 확인하세요. palco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Do palco à página
Este livro traz ensaios sobre a relação entre a oralidade do texto e sua forma impressa, sob a perspectiva da história da leitura.
Roger Chartier, 2002
2
Um palco sob as arcadas: o teatro dos estudantes de Direito ...
Nesse livro, a autora analisa o teatro na cidade de São Paulo, feito pelos estudantes de Direito do Largo de São Francisco, no século XIX, numa época em que a cidade ainda não era considerada como centro comercial, mas um centro ...
Elizabeth Ribeiro Azevedo, 2000
3
Timor-leste por trás do palco: cooperação internacional e a ...
O que acontece nos bastidores de uma missão das Nações Unidas?
Daniel Schroeter Simião, 2007
4
Entre o palco e o porão: uma leitura de Um copo de cólera, ...
Que razões teria Raduan Nassar para introduzir narradores epilépticos em suas principais obras?
Andréia Delmaschio, 2004
5
Palco Das Encarnações
Augusto narra duas encarnações - uma como filho de um coronel de engenho, outra como escravo no mesmo local.
VERA LUCIA MARINZECK DE CARVALHO, Vera Lúcia Marinzeck, ANTONIO CARLOS (ESPIRITO), 1994
6
Saara: Palco De Redenção
Quem vencerá? O amor ou o ódio? Romance do Espírito Claudinei, psicografado por Eurípedes Kühl.
EURIPEDES KUHL, CLAUDINEI (ESPIRITO)
7
Fotografia de palco
Este livro, da fotógrafa paulista Lenise Pinheiro, tem imagens que perpertuam o efêmero, congelam o tempo e as emoções vividas no momento em que as fotos foram capturadas.
Lenise Pinheiro, Lenise Pinheiro, 2008
8
Um espelho no palco: identidades sociais e massificação da ...
'Um espelho no palco' se propõe a analisar os mecanismos de difusão cultural na década de 1920, especialmente o papel da cultura de massas como campo de articulação de identidades e diferenças.
Tiago de Melo Gomes, 2004
9
Espaço e teatro: do edifício teatral à cidade como palco
Entre os temas discutidos, destacam-se - os espetáculos de rua; a arquitetura teatral desenvolvida por Lina Bo Bardi; a cidade-solidão apresentada pela coreógrafa Pina Bausch; um estudo da cidade do Rio de Janeiro à luz da obra de ...
‎2008
10
Trincheira, palco e letras: crítica, literatura e utopia no ...
Em 'Trincheira, palco e letras', o autor reúne um conjunto de ensaios sobre a literatura brasileira do século XX, formando um verdadeiro panorama crítico.
Antonio Arnoni Prado, 2004

«PALCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 palco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Chimbinha deixa palco após Joelma se recusar a dançar em show …
A cantora se recusou a dançar durante apresentação em Teresina, no Piauí, na noite deste sábado (3), e Chimbinha deixou o palco sob vaias da plateia. «Purepeople.com.br, 10월 15»
2
Fã fala sobre a experiência de subir ao palco com Katy Perry no …
Chamar um admirador para bater papo no palco já é um costume dos shows de Katy Perry, que também tentou arranhar o português em show feito em São ... «Globo.com, 9월 15»
3
Rihanna prova sua relevância no palco do Rock in Rio
Não é exagero dizer que Rihanna era a atração mais esperada da sexta edição do Rock in Rio. Em um dia de line-up mediana, os ingressos para este sábado ... «veja.com, 9월 15»
4
Técnicos de palco mostram como fazem o Rock in Rio acontecer
Muitos nem imaginam o trabalho de técnicos de som e responsáveis pelo palco. Nesta quinta-feira (22), técnicos do Project46 e John Wayne, que abrem o ... «Globo.com, 9월 15»
5
Com falha no som e fãs no palco, Metallica fecha segunda noite do …
Um "apagão" de cinco minutos no som e a presença de fãs no palco marcaram a apresentação mais aguardada pelos admiradores de metal. Durante a ... «Diário Catarinense, 9월 15»
6
KoRn faz o show mais concorrido do Palco Sunset no Rock In Rio
À noite, porém, ele normalmente recebe grandes atrações em shows “solo”, e foi o que aconteceu hoje com o KoRn, que fechou as atividades do dia no palco ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, 9월 15»
7
'Gigantes' do pop-rock assumem Palco Mundo do RIR no domingo
Neste domingo, 20, verdadeiros “dinossauros” do pop-rock nacional e internacional vão assumir o Palco Mundo do Festival. A noite começa com os brasileiros ... «Blasting News, 9월 15»
8
Rock in Rio tem teste de queima de fogos no Palco Mundo
Em dia de testes para o festival que começa em breve, o Rock in Rio testou a queima de fogos que realizara sobre o Palco Mundo. O festival de música começa ... «Globo.com, 9월 15»
9
Virada Cultural: Homem invade palco e ganha abraço de Caetano …
O rapaz escalou a grade lateral do palco e subiu tranquilamente, sem ser incomodado. Já no alto, ele tocou nas costas de Caetano, que cantava para o outro ... «Globo.com, 6월 15»
10
Virada Cultural muda endereço do palco principal de dança
Neste ano, a grande novidade para a dança é a mudança de endereço do palco principal. Saiu do Vale do Anhangabaú e foi para o Largo São Bento. «Terra Brasil, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Palco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/palco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z