앱 다운로드
educalingo
pandeireta

포르투갈어 사전에서 "pandeireta" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PANDEIRETA 의 발음

pan · dei · re · ta


PANDEIRETA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PANDEIRETA 의 뜻은 무엇인가요?

탬버린

탬버린은 브라질의 탬버린과 비슷한 타악기이지만 작은 악기입니다. 러시아, 스페인, 포르투갈 등 다양한 유럽 국가의 전통 음악에 사용됩니다. 그것은 로마 시대 이후로 남아 있습니다. 그것의 가장 유명한 체재에서 탬버린은 센터가 피부의 층에 의해 포함되는 원형 반지로 위로 만든다. 그것은 또한 한 쌍의 금속 토양으로 구성되어 있습니다.

PANDEIRETA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Creta · bureta · caixa-preta · caldeireta · carreta · casimireta · cheireta · chireta · direta · discreta · excreta · fueireta · greta · indireta · lambreta · preta · reta · satireta · secreta · treta

PANDEIRETA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pandáceo · pandátilo · pandear · pandeco · pandecta · pandectista · pandectologia · pandegar · pandegueiro · pandeireiro · pandeirinha · pandeiro · pandeló · pandemia · pandemónio · pandemônico · pandemônio · pandereta · pandermita · pandêmico

PANDEIRETA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

anacoreta · bareta · barreta · careta · cureta · floreta · loreta · mareta · marreta · micareta · mureta · opereta · pandereta · picareta · porreta · regreta · retreta · vareta · vinagreta · xereta

포르투갈어 사전에서 pandeireta 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pandeireta» 번역

번역기

PANDEIRETA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pandeireta25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pandeireta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pandeireta» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

手鼓
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pandeireta
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Tambourine
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

डफ
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الدف
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

бубен
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

pandeireta
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

খঞ্জনি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

tambourin
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tamborin
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Tambourin
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

タンバリン
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

탬버린
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

tambourine
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tambourine
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தம்புராவை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

डफ
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

tef
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tamburello
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

tamburyn
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

бубон
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tamburina
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ντέφι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

tamboeryn
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tamburin
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tamburin
화자 5 x 백만 명

pandeireta 의 사용 경향

경향

«PANDEIRETA» 의 용어 사용 경향

pandeireta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pandeireta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pandeireta 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PANDEIRETA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pandeireta 의 용법을 확인하세요. pandeireta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
International Futurism in Arts and Literature
Eslaticos riem angulos agudos tunambulos tortos n'um cobcrtor Khakhi Zombi M6fa c range a pandeireta t5fa. Para o pulso no giro d'EHa sdlia. Fluxo c refluxo dos boulevards accesos na pandeireta riiiva OI'ERA -7 h. et SO. Joias e brincos ...
G黱ter·Berghaus, 2000
2
Here, There and Everywhere:
Ringo estava fazendo algo estranhotambém –ele estava sentado em sua bateria com uma maracaemuma das mãos e uma pandeireta naoutra,e enquanto isso ele batia o pedal dobumbo com opédireito,uma postura ridícula que fez com ...
Geoff Emerick, 2013
3
Aconteceu em Roma
Levaramme parauma salacheiade cabides e vestiramme com uma roupa mais bonita doque aminha saia e blusavelhas; maquilharamme e deramme volume ao cabelo. Puserammeuma pandeireta nas mãos para abanar enquanto dançava.
Nicky Pellegrino, 2013
4
Dicionário de termos e expressões da música
1), CAMISÃO, DUFF, MULUNGU, PANDEIROLA, PANDERETA, PANDEIRETA, PANDEIRO DE REISADO e MÚSICA ÁRABE. pandeiro de reisado Instrumento de percussão que consiste em um pequeno fuste redondo sem membrana e três  ...
Henrique Autran Dourado, 2004
5
Teatro às Três Pancadas
ANTÓNIO TORRADO. e por mais que a gente coce a comichão, qual fogueira, mais se alteia, mais rabeia. Mestre Corvo abriu o bico... Pronto! Caiu na asneira.. . CORVO (cantando forte): Croá, croá! Toque leve de pandeireta. NARRADOR: ...
ANTÓNIO TORRADO, 2011
6
Dicionário de Luís de Camões
... uma Viola da gamba muito danificada e Sem cordas, uma pandeireta quebrada e outra pandeireta não quebrada. OS tubos do pequeno órgão portatiVo, que Cecília ainda Sustém com as mãos, estão a descair do instrumento e prestes a ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
7
Teatro 62 [i. e. sessenta e dois] antologia
ELA — Conservo uma pandeireta desse dia (Exibe-a. É uma pandeireta com fitas coloridas. Agita-a alegremente ) ELE — Conservo na memória... difusamente... (Vai até à fonte, contempla a água que existe na sua concha) Tudo existe.
Artur Portela, 1962
8
O surrealismo na poesia portuguesa
Cicatriz realce de ar Venal-berbere Vrilhas azuis olheiras postiças artifício cobiça da degenerada Repentes-médium de improvisar o mito Brônzea tine em faces duplas a pandeireta fofa. Zomba Moba e tine A pandeireta bamba no cotovelo ...
Natália Correia, 1973
9
Teatro completo
(Aponta sucessivamente as duas arcadas.) Ela — Conservo uma pandeireta desse dia. (Agita-a alegremente. É uma pandeireta com fitas coloridas.) Ele — Conservo na memória. . . difusamente. . . Um grito, um apelo, uma. . . (Vai até à fonte; ...
Jaime Salazar Sampaio, 1997
10
Coretos em Lisboa: 1790-1990
A base da construção tinha a forma de uma pandeireta com os respectivos pratos metallicos da pandeireta, com pares de dançarinos populares. Por sobre a face lateral d' esta pandeireta foram collocados grandes paineis com caricaturas ...
Eunice Relvas, Pedro Bebiano Braga, 1991

«PANDEIRETA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pandeireta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Grupo Folclórico de Santa Eulália de Beiriz celebrou 36º aniversário
Grupo rural de feição minhota. Relativamente aos instrumentos é de destacar a concertina, o acordeão, os ferrinhos, o bombo, a pandeireta, o cavaquinho, ... «LOCAL.PT, 10월 15»
2
Miúdos: façam música em copos de iogurte ou caixas de cereais
No final, os miúdos vão construir um xilofone, tambor ou uma pandeireta e aprender as principais notas musicais. A atividade, para miúdos a partir dos cinco ... «NiT New in Town, 10월 15»
3
Fans dão baile em Setúbal
... EST'es La Tuna – Tuna Feminina da Escola Superior de Tecnologia da Saúde de Lisboa – levou dois prémios: melhor pandeireta e melhor porta-estandarte. «Correio da Manhã, 10월 15»
4
Uxía: A música ainda é "uma arma carregada de futuro"
(COM VÍDEO) Vem da Galiza com a guitarra, a pandeireta e o canto sempre pronto para comemorar os 30 anos de carreira. Uxía atua esta noite em Lisboa, de ... «Diário de Notícias - Lisboa, 9월 15»
5
Coligação recebida com protestos: desta vez não são os lesados do …
... que foi transformada em recinto para um jantar-comício, chegaram ao início da noite cerca de duas dezenas de pessoas “armadas” de pandeiretas e apitos. «TVI24, 9월 15»
6
Indie Music Fest: o bosque que não dorme
Imaginem que estão num concerto de indie rock, mas com uma flauta transversal, com uma pandeireta, com ritmos diferentes e uma vontade quase ... «Espalha-Factos, 9월 15»
7
Popular e electrónica dança a dois
... reverb, mantendo os sons reconhecíveis – por mais processamento que uma guitarra tenha, não passa a soar a um Fender Rhodes nem a uma pandeireta. «Público.pt, 9월 15»
8
Joel Gion: o último homem em São Francisco
Joel Gion era o homem da pandeireta nos Brian Jonestown Massacre: só isso, tudo isso. Começou a compor já nos quarentas e vem apresentar o seu primeiro ... «Público.pt, 8월 15»
9
QUINTO ANDAR: SATURNIA [ESPECIAL RVF'15]
No álbum, refere Simões, «há sempre um tipo de pandeireta ou shaker num ritmo constante e o beat principal a ser qualquer coisa que se foi tornando cada ... «Arte Sonora, 8월 15»
10
Barreiro em modo tunas
No total, os enfermeiros arrecadaram seis prémios: melhor original, melhor solista, melhor pandeireta, melhor porta-estandarte, melhor instrumental e tuna mais ... «Correio da Manhã, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Pandeireta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pandeireta> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO