앱 다운로드
educalingo
paquidérmico

포르투갈어 사전에서 "paquidérmico" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PAQUIDÉRMICO 의 발음

pa · qui · dér · mi · co


PAQUIDÉRMICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PAQUIDÉRMICO 운과 맞는 포르투갈어 단어

antitérmico · atérmico · dérmico · ectodérmico · electrotérmico · endotérmico · epidérmico · exotérmico · fórmico · geotérmico · hidrotérmico · hipodérmico · intradérmico · isotérmico · mesodérmico · ptármico · pérmico · subepidérmico · transdérmico · térmico

PAQUIDÉRMICO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

paquicéfalo · paquiclemo · paquidáctilo · paquidendro · paquidermatocele · paquidermatocélico · paquiderme · paquidermes · paquidermia · paquidermo · paquife · paquifilo · paquigástrico · paquilépide · paquilêmure · paquilócero · paquimeningite · paquimerina · paquimorfo · paquinha

PAQUIDÉRMICO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aluminotérmico · angiospérmico · clorofórmico · diatérmico · endospérmico · endérmico · esclerodérmico · feodérmico · gerodérmico · gimnospérmico · homeotérmico · isogeotérmico · megatérmico · monospérmico · peridérmico · perispérmico · polispérmico · tridérmico · xantodérmico · zimotérmico

포르투갈어 사전에서 paquidérmico 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «paquidérmico» 번역

번역기

PAQUIDÉRMICO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 paquidérmico25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 paquidérmico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «paquidérmico» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

脸皮厚的
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Paquidérmico
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Pachydermic
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मोटी चमड़ी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عديم الإحساس
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

толстокожий
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

paquidérmico
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পুরু চর্মযুক্ত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

peu sensible
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

berkulit tebal
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

dickhäutige
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

神経の鈍いです
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

두꺼운 피부
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

nglukis-skinned
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

có da dầy
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தடித்த தோற்றம்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

निगरगट्ट
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Kalın cidarlı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

insensibile
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

gruboskórny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

товстошкірий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

nesimțit
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

χοντρόπετσος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

dikvellig
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

okänslighet
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tykk hud
화자 5 x 백만 명

paquidérmico 의 사용 경향

경향

«PAQUIDÉRMICO» 의 용어 사용 경향

paquidérmico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «paquidérmico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

paquidérmico 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PAQUIDÉRMICO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 paquidérmico 의 용법을 확인하세요. paquidérmico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enfrentando os tubarões : o segredo do sucesso : a saga da Elcom
O. Estado. Paquidérmico. É inadequada a gestão dos imensos recursos humanos, com normas e regulamentos débeis, com chefias transitórias, tolerantes: só trabalha quem realmente quer. Existem funcionários esforçados com ...
Felipe Daiello
2
Fadas no Divã
... poderíamos associar ao pai seja tão pequenino. O ratinho representa um pai que surge como um conselheiro oportuno e sábio, mas só depois que o destino tira de cena a dona Jumbo, cujo amor paquidérmico ocupava todos os espaços.
Diana Lichtenstein Corso | Mário Corso, 2007
3
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
rinoceronte (ingles: rhinoceros): s. m. Mamífero perissodátilo paquidérmico com um ou dois chifres sobre o focinho. Vive nas regiôes queutes (savanas e matas) e está ameaçado de extinçào em virtude de seu baixo índice de reproduçáo e ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
4
A festa do chibo
Aproxima-se da roda que ouve o embaixador da democracia, mas o que este conta fá-la parar. Pele cor de cinza e granulosa, fauces de fera apopléctica, papada tripla, ventre paquidérmico ameaçando fazer explodir o fato azul, com colete ...
Mario Vargas Llosa, 2011
5
Placar Magazine
A verdade é que, seja na organização dos espe- táculos, seja na prática diária, individual ou coleti- va, os demais esportes têm-se revelado mais ágeis e eficientes do que o nosso paquidérmico futebol, que ainda vive sob o signo do mais ...
6
UM MORTO NA MINHA CAMA
Infelizmente não posso te atender agora — o paquidérmico Tavares, como um bom político, tinha realmente o dom de iludir. O falsete saía com perfeição. Giulietta não notou a diferença. A vizinha era uma senhora baixinha, mirrada, cabelos ...
GILMAR DUARTE ROCHA, 2013
7
Outros nomes, sopro: quase contos
... que persiste na sala, que persiste, imenso, paquidérmico, pesado, na atmosfera do quarto, parece sussurrar aos quatro ventos: Segue! Nada ficará bom, nada ficará bem. As coisas que estão acre tendem a piorar, a azedar, a amargar 70.
André Queiroz, 2004
8
Quid tum?: o combate da arte em Leon Battista Alberti
Pois é assim que ela move a alma humana como, no Momus, movera Júpiter e Caronte, diante do paquidérmico Gelasto. Oferecendo uma nova interpretação e uma maneira de o homem conviver com o mundo, a arte renascentista traz, para  ...
Carlos Antônio Leite Brandão, 2000
9
Pequena estória da música
Mas voltemos ao paquidérmico machismo, tema quase atropelado pelos elefantes da Aída. Causou polêmica na mídia há alguns anos o imbroglio causado pelo ingresso da clarinetista Sabine Meyer na Filarmónica de Berlim - e o barulho foi ...
Henrique Autran Dourado, 1999
10
Garota exemplar
Nosso digno e paquidérmico sofá chesterfield, com seu pequeno divã combinando, fica na sala de estar parecendo chocado, como se tivesse sido anestesiado com um dardo em seu ambiente natural e acordasse naquele estranho novo ...
Gillian Flynn, 2013

«PAQUIDÉRMICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 paquidérmico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Riding Pânico, Serpentes & Paquidermes
Fomos agarrados pelos movimentos hipnóticos de uma serpente e arrasados por poder paquidérmico. O designador comum foi o enorme som com que o palco ... «Arte Sonora, 8월 15»
2
Aécio vê 'falha' do Planalto
... da máquina pública, de uma reforma agrária no imenso latifúndio improdutivo que é seu paquidérmico ministério de 39 pastas”, afirma o partido no artigo. «Estado de Minas, 1월 15»
3
Não pode acontecer aqui: o Podemos e a possibilidade chavista na …
A pachorra com que o paquidérmico funcionalismo de um dos petroestados mais antigos e burocráticos do planeta cumpria suas ordens, assentindo com uma ... «EL PAÍS Brasil, 12월 14»
4
'Gobierno paquidérmico'
El primer vicepresidente de la Asamblea, Carlos Carrascal, de Opción Ciudadana, sostuvo: "Estamos frente a un Gobierno paquidérmico. Las medidas se ... «El Meridiano de Sucre.com.co, 8월 14»
5
António Costa Concordia
O Costa Concordia, lindo e paquidérmico navio de cruzeiros naufragado em Janeiro de 2012, tinha tudo para correr bem. O próprio nome sugeria acordo, ... «Económico, 7월 14»
6
Primeira vez
Depois do paquidérmico Laurence para Sempre (2012), momento de mais olhos que barriga em que dava sinais de ruir o frágil castelo de cartas que vinha ... «Público.pt, 6월 14»
7
Cinco razones de Jack White: un dogmático con onda que rompe …
Tiene un riff paquidérmico, robustecido con una línea de bajo (pese a que el dúo no tenía bajo), que llegó incluso a convertirse en leit motiv de rave electrónica. «La Voz del Interior, 4월 14»
8
Em matéria de Ucrânia, o Brasil não está só
Tudo é ruim, tudo é (ainda) pobreza, e o grande culpado por este "tudo" é o Estado paquidérmico do Brasil, desmesurado, ineficiente, corrupto, liderado pelos ... «Rede Brasil Atual, 4월 14»
9
No Rio Grande do Sul, Aécio Neves propõe o fim do Mercosul
Aécio também classificou o governo da presidente Dilma Rousseff (PT) como “paquidérmico” e disse que o número de ministérios seria reduzido à metade em ... «Valor Economico, 4월 14»
10
Essa pressão é reacionária
Meia centena de sessões em tal julgamento paquidérmico é número bem pequeno e, sem dúvida, vulnerável a erros fáticos ou jurídicos, como tem sido ... «Carta Capital, 9월 13»
참조
« EDUCALINGO. Paquidérmico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/paquidermico> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO