앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "parênese" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PARÊNESE 의 발음

pa · rê · ne · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARÊNESE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PARÊNESE 운과 맞는 포르투갈어 단어


abiogênese
a·bi·o·gê·ne·se
angiogênese
an·gi·o·gê·ne·se
biogênese
bi·o·gê·ne·se
carcinogênese
car·ci·no·gê·ne·se
cosmogênese
cos·mo·gê·ne·se
embriogênese
em·bri·o·gê·ne·se
filogênese
fi·lo·gê·ne·se
gametogênese
ga·me·to·gê·ne·se
gliconeogênese
gli·co·ne·o·gê·ne·se
gênese
gê·ne·se
morfogênese
mor·fo·gê·ne·se
mutagênese
mu·ta·gê·ne·se
neurogênese
neu·ro·gê·ne·se
ontogênese
on·to·gê·ne·se
organogênese
or·ga·no·gê·ne·se
osteogênese
os·te·o·gê·ne·se
partenogênese
par·te·no·gê·ne·se
patogênese
pa·to·gê·ne·se
psicogênese
psi·co·gê·ne·se
termogênese
ter·mo·gê·ne·se

PARÊNESE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

parestésico
pareunia
parécbase
parécbole
paréctase
parélio
parénese
parético
parêmbole
parêmia
parênquima
parênquimo
parêntese
parêntesis
parga
pargasita
pargata
pargo
pargo-de-mitra
pargo-de-morro

PARÊNESE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

agamogênese
androgênese
antropogênese
autogênese
bibliogênese
condrogênese
criminogênese
diagênese
epigênese
espermiogênese
fitogênese
glicogênese
histogênese
metagênese
oncogênese
orogênese
ovogênese
pedogênese
piogênese
teratogênese

포르투갈어 사전에서 parênese 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «parênese» 번역

번역기
online translator

PARÊNESE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 parênese25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 parênese 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «parênese» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

parenesis
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Paréntesis
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Paresis
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

parenesis
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

parenesis
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

parenesis
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

parênese
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

parenesis
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

parénèse
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Paresis
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Paränese
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

parenesis
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

parenesis
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

parenesis
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

parenesis
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

parenesis
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

parenesis
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

parenesis
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

parenesi
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

parenesis
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

parenesis
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

parenesis
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

parenesis
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

parenesis
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

parenesis
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

parenesis
화자 5 x 백만 명

parênese 의 사용 경향

경향

«PARÊNESE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «parênese» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
parênese 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «parênese» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

parênese 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARÊNESE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 parênese 의 용법을 확인하세요. parênese 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
As Cartas de Paulo: tradução e comentários
... (1Ts 4,17; cf. lTs 5,10; Fl 1,23). Veja-se lTs 4,13-18; 5,1-11; ICor 15.12ss.; 2Cor 5,1-10; Rm 8,18-25; Fl 3,20-21). 67 Nas passagens parenéticas ou exortativas, deve-se distinguir a parênese expositiva da parênese chamada catalógica ...
Giuseppe ( Barbaglio, Johan Konings
2
A teologia de Martim Lutero: uma atualização
Não é por acaso que Lutero se reporta à parênese matrimonial de Ef 5.21-33 e àquele texto veterotestamentário com o qual essa parênese matrimonial é tematicamente associada: a Oséias 2 e assim àquele contexto (Os 1-3) segundo o ...
Oswald Bayer, 2007
3
Crer e compreender: ensaios selecionados
Pode-se discutir se, por vezes, palavras de sua parênese estão influenciadas por palavras do Senhor, se, por exemplo, Rm 12.14 é um eco do mandamento do amor ao inimigo de Mt 5.44; Lc 6.27s.; ou se o resumo do teor da lei como ...
Rudolf Bultmann, 2001
4
Introdução Ao Antigo Testamento
Neste processo também a parênese aumentou muito em relação ao Código da Aliança; evoca a história — de forma análoga à pregação deuteronómico- deuteronomística — e exorta à obediência (Lv 18.2ss., 24ss. e outras). É controvertido ...
Werner H. Schmidt, Wemer H. Schmidt
5
Revista de interpretação bíblica latino-americana: RIBLA.
O presente artigo pretende exatamente mostrar como a parênese ou exortação - própria das cartas não paulinas - é um elemento propício a gerar esperança nos momentos difíceis que nossas comunidades eclesiais têm que viver neste ...
6
Estudos bíblicos
Tanto em Colossenses como em Efésios, não está implícito qualquer aspecto de igualdade e de justiça social para as escravas e escravos. O interesse central da parênese de Cl 3,18-4,1 é o relacionamento dos escravos e das escravas com ...
7
Sempre me Perguntam
Testamento (discurso de despedida) b. Predições (discurso preditivo) c. Visões ( narração da visão) d. Testemunhos do que se viu e. Releitura interpretativa da Bíblia f. Oração g. Parênese 8. Colorido sobrenatural. A literatura apocalíptica tem ...
Álvaro César Pestana
8
A Igreja no Novo Testamanto
Isso tem por consequência que a parênese voltada ao comportamento intracomunitário permaneça superficial e genérica. Se abstrairmos do lembrete referente ao amor fraternal (13.1), que mais lembra um chavão, demandam-se apenas as ...
Jürgen Roloff, 2005
9
A verdade do evangelho (GL 2,5.14) e a autoridade na igreja: ...
... estrutura da Carta aos Gálatas. A dúvida é se realmente ele faz o papel de conclusão da parte anterior ou se de início da posterior. mostrando a profunda unidade entre a parênese e o dogma. 46 I PARTE: QUESTÕES INTRODUTÓRIAS.
Waldecir Gonzaga, 2007
10
A Diaconia do Filho do Homem
... pós-pascal e depois o redator a formar o evangelho como resposta profética ao seu tempo e aos seus problemas.131 Outras coleções de palavras do Senhor cresceram da necessidade da parênese e da disciplina da comunidade.
Bruno Godofredo Glaab

참조
« EDUCALINGO. Parênese [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/parenese-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z