앱 다운로드
educalingo
parlapatão

포르투갈어 사전에서 "parlapatão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PARLAPATÃO 의 발음

par · la · pa · tão


PARLAPATÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PARLAPATÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Platão · barbatão · batatão · batão · beatão · capatão · catão · charlatão · cubatão · fatão · gatão · latão · massulipatão · masulipatão · patão · ratão · regatão · sapatão · satão · sipatão

PARLAPATÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

parla · parlamentação · parlamentar · parlamentarismo · parlamentarista · parlamentarizar · parlamentário · parlamentear · parlamentizar · parlamento · parlanda · parlante · parlapatear · parlapatice · parlapatona · parlapatório · parlar · parlatório · parlenda · parlendar

PARLAPATÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alicatão · borratão · bravatão · camaratão · ciclatão · curumatão · curvatão · ducatão · engonatão · ervatão · espalhafatão · gibatão · gravatão · harmatão · ingratatão · ingratão · leviatão · limatão · quintatão · tarratão

포르투갈어 사전에서 parlapatão 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PARLAPATÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «parlapatão» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «PARLAPATÃO» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «parlapatão» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «parlapatão» 번역

번역기

PARLAPATÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 parlapatão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 parlapatão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «parlapatão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

时髦
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Parlapatón
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

swanky
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ठाठ का
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

فاخر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

щеголь
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

parlapatão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

চট্পটে
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

huppé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Pertukaran
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Tauschen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

しゃれました
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

멋진
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

swanky
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

khoe khoang
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பளபளப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

औपचारिक
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

havalı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sciccoso
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

swanky
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

красунчик
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

swanky
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

αριστοκρατικός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

spoggerige
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

flott
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

swanky
화자 5 x 백만 명

parlapatão 의 사용 경향

경향

«PARLAPATÃO» 의 용어 사용 경향

parlapatão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «parlapatão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

parlapatão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARLAPATÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 parlapatão 의 용법을 확인하세요. parlapatão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Parlapatão*, m. e adj. Homem vaidoso, impostor, embusteiro. (Deparlar) * * Parlapatear*, v.t.ei. Neol. Proceder como parlapatão. Alardear comimpostura; paparrotear. (De parlapatão) *Parlapatice*, f. Modos, acção ou dito de parlapatão.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário brasileiro de insultos
Figuradamente identifica com a pessoa excluída da sociedade, quase sempre porque tem alguma característica e/ou comportamento que a torna marginalizada. parlapatão Termo derivado de parlar ou parolar: falar muito, tagarelar.
Altair J. Aranha, 2002
3
A família maldita: memória, fantasia, delírio
Parlapatão! - Parlapatão? O que é isso? Deu agora para decorar o dicionário no alto das árvores? Daqui a pouco a gente vai ter de usar legendas para entender o que você diz - o rapaz quis ainda ironizar o irmão furioso. Mas o rapaz estava ...
Jonas Rezende, 2001
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PARLAPATÃO, adj. e s. m. Indivíduo vaidoso, impostor, embusteiro, fanfarrão, parvóide: «Supões acaso, ó parlapatão, que meio mundo se conjurasse para te arrancar essa vida inútil?», Ramalho Ortigão e Eça de Queirós, O Mistério da ...
5
Estética: Revista trimensal
POEMAS. A FLOR DE CINZA (theorià do amor) "Filie du Rot, jetez-moi votre rose !" I "Filha do Bei, atira-me essa rosa!" E o cavalleiro Parlapatão 1 parlapatão! de esporas de prata, de plumas de néve, voava ligeiro Parlapatão I como uma ...
6
Dicionaário profissional de relações públicas e comunicação ...
Proposta orçamentária, convite. Bidding. Convocação para vagas, artifício de recrutamento. Big Business. Grandes negócios, poderosos trustes. Big Ham and Egger. Grande parlapatão, "joão-ninguém" com pose de grande homem. Big Shot.
Cândido Teobaldo de Souza Andrade, 1996
7
Marketing para negócios de sucesso - Vol. 1
Ou o distinto senhor era um ingênuo desinformado, ou era um tremendo parlapatão. Evidentemente, não escolhi essa agência para cuidar de meu produto. Aliás, uma empresa somente deveria anunciar depois de ter acertado todos os ...
SERGIO J. CIDES
8
As Mulheres de Mantilha
Jerônimo! - Que é? - E as pistolas que guardas naquele armário?... Vingança de honra ultrajada; mas crime na própria consciência do criminoso, se eu precisar vingar-me. - És um parlapatão. - Por quê?... - Porque acoutarias durante um mês  ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
9
Antologia poética
Foi provavelmente parlapatão e chato e está se raspando para o fato. Não procurou ida nenhuma e por isto mesmo não saiu do lugar. Não odiou a truculência, não. Nem sequer soube dela. Praticou-a, indiferente, entre salame e mortadela.
Jorge Wanderley, Márcia Cavendish Wanderley, João Alexandre Barbosa, 2001
10
O HABITANTE DOS TRES MUNDOS
Qualquer homem, pirangueiro e parlapatão com o mínimo de instrução militar e um nada de conhecimento geral, podia subir da noite para o dia, de cidadão civil a General, como também, no dia seguinte, podia ser transformado em mais ...
ANTÓNIO SENRA

«PARLAPATÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 parlapatão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Grupo 'Parlapatões' encenará cinco espetáculos em teatro de …
Com texto e direção de Hugo Possolo, o espetáculo infantil "O Bricabraque" , que acontece no sábado (20), às 16h, traz o parlapatão Raul Barretto em um solo ... «Globo.com, 7월 13»
참조
« EDUCALINGO. Parlapatão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/parlapatao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO