앱 다운로드
educalingo
paparrotão

포르투갈어 사전에서 "paparrotão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PAPARROTÃO 의 발음

pa · par · ro · tão


PAPARROTÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PAPARROTÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

antiprotão · borbotão · botão · cachotão · caixotão · cotão · crotão · erva-botão · filhotão · fotão · gafanhotão · gaivotão · grotão · malotão · otão · pelotão · protão · superprotão · trotão · virotão

PAPARROTÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

paparazzo · papari · paparicar · paparicho · paparico · paparicos · papariense · paparoca · paparota · paparote · paparraça · paparraz · paparreta · paparriba · paparrotada · paparrotagem · paparrotear · paparrotice · paparróia · paparuca

PAPARROTÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Quirguistão · Turcomenistão · bigotão · capitão · cartão · cristão · cubatão · então · estão · gestão · leitão · maracotão · melgotão · melocotão · plantão · portão · questão · sertão · sugestão · tão

포르투갈어 사전에서 paparrotão 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PAPARROTÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «paparrotão» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «paparrotão» 번역

번역기

PAPARROTÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 paparrotão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 paparrotão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «paparrotão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

paparrotão
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Paparrotón
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Paparrotão
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

paparrotão
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

paparrotão
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

paparrotão
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

paparrotão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

paparrotão
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

paparrotão
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

paparrotão
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

paparrotão
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

paparrotão
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

paparrotão
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

paparrotão
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

paparrotão
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

paparrotão
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

paparrotão
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

paparrotão
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

paparrotão
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

paparrotão
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

paparrotão
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

paparrotão
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

paparrotão
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

paparrotão
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

paparrotão
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

paparrotão
화자 5 x 백만 명

paparrotão 의 사용 경향

경향

«PAPARROTÃO» 의 용어 사용 경향

paparrotão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «paparrotão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

paparrotão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PAPARROTÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 paparrotão 의 용법을 확인하세요. paparrotão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dicionário brasileiro de insultos
paparrotão Parece que a origem da palavra é a fusão de comida - papa - com arroto. Dá-se esse nome, também, à lavagem - os restos de comida que se junta para dar aos porcos. Como insulto é aquele que tem uma vaidade imensa sem ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Paparrotada*, f. Actooudito de paparrotão. Comida de porcos, lavagem. Comida mal feita. (De paparrotão) *Paparrotagem*, f.O mesmo que paparrotada. * Paparrotão*,m.Fam. Impostor, parlapatão. Adj. Jactancioso. Vaidoso,mas semmérito.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(«De paparrotão, depois de perdida a consciência da sua origem, resultaria fàcilmente paparretão; em seguida, vendo-se nesta forma um derivado, um aumentativo, procurar-se-ia a sua forma simples, obtendo-se deste modo a palavra ...
4
A sobrinha do marquez
Não sei como não trazes polvilhos, meu papa... pa . . . paparrotão. Ai que eu ! . . . Um brutamontes, outro peralvilho; um minhoto cerrado, outro deslavado alfacinha ! estava aviado eu se não fosse o Sr. Luiz. (Áparte) Pobre D. Luiz, quem te ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1859
5
Sobrinha do Marquez etc
Não sei como não trazes polvilhos, meu papa...pa...paparrotão. Ai que eu l... Um brutamontes, outro peralvilho ; um minhoto cerrado, outro deslavado alfacinha! estava aviado eu se não fosse o Sr. Luiz. (áparte) Pobre D. Luiz, quem te diria!
‎1848
6
Obras [de J.B. de A. Garrett.]
Não sei como não trazes polvilhos, meu papa . . . pa. . . paparrotão. Ai que eu! . . . Um brutamontes, outro peralvilho; um minhoto cerrado, outro deslavado alfacinha ! estava aviado eu se não fosse o Sr. Luiz. (Aparte) Pobre D. Luiz, quem te ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1859
7
Theatro
Não sei como não trazes polvilhos, meu papa . . . pa . . . paparrotão. Ai que eu ! . . . Um brutamontes, outro peralvilho; um minhoto cerrado, outro deslavado alfacinha ! estava aviado cu se não fosse o Sr. Luiz. (Aparte) Pobre D. Luiz, quem te ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1859
8
A guerra dos mascates
Não; que para Lisboa não me levam nem em postas. _ Que me diz Você, Nuno? _ A tramoia foi armada pelo manhoso do governador e mais o paparrotão do ajudante que o leve o demo! Mas hei de pregar-lhes um mono, que não imaginam.
José de Alencar, 2013
9
Obras
Não sei como não trazes polvilhos, meu papa . . . pa . . . paparrotão. Ai que eu ! . . . Um brutamontes, outro peralvilho; um minhoto cerrado, outro deslavado alfacinha ! estava aviado eu se não fosse o Sr. Luiz. (Aparte) Pobre D. Luiz, quem te ...
J. B. de Almeida-Garret, 1859
10
Tosquia d'um camelo: carta a todos os mestres das aldeas e ...
Essa carta havia de ter ficado perpetuamente inedita por altas rasões de delicadeza, que os mal ensinados não compre- heudem; mas forçou-me este paparrotão a publieal-a. Agra- deco-to ainda assim villão! poderia haver outros como tu!
Antonio Feliciano de Castilho, 1853
참조
« EDUCALINGO. Paparrotão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/paparrotao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO