앱 다운로드
educalingo
partasana

포르투갈어 사전에서 "partasana" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PARTASANA 의 발음

par · ta · sa · na


PARTASANA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PARTASANA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Lausana · Susana · abesana · balsana · cartasana · desana · fumbantsana · glicosana · hosana · lampsana · mensana · paisana · patrasana · pentosana · sesana · tisana

PARTASANA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

parsônsia · partazana · parte · parteira · parteiro · partejamento · partejar · partejo · partenão · partenembriospermo · parteniano · partenina · partenocarpia · partenocárpico · partenocisso · partenogamia · partenogenésico · partenogenético · partenogénese · partenogênese

PARTASANA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Juliana · Ljubljana · Luciana · Santana · Toscana · africana · banana · diana · indiana · italiana · mana · mariana · marijuana · mediana · nirvana · plana · quintana · rana · semana · ventana

포르투갈어 사전에서 partasana 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «partasana» 번역

번역기

PARTASANA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 partasana25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 partasana 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «partasana» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

partasana
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Partosana
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Partasana
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

partasana
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

partasana
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

partasana
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

partasana
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

partasana
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

partasana
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Partasana
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Partasana
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

partasana
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

partasana
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

partasana
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

partasana
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

partasana
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

partasana
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

partasana
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

partasana
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

partasana
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

partasana
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

partasana
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

partasana
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

partasana
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

partasana
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

partasana
화자 5 x 백만 명

partasana 의 사용 경향

경향

«PARTASANA» 의 용어 사용 경향

partasana 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «partasana» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

partasana 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PARTASANA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 partasana 의 용법을 확인하세요. partasana 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
_ -- PARSLMONXA.Vid. Parcimonia. , PARTASANA. NoCommentoda Oia tava 67 . do Canto ro diz Manoel de Faria,que as partasaoas por usadas dos Par* tos se chamàraó assim. Deriváo outros esta palavra de Partisan, palavra Ingleaf za,0u ...
Rafael Bluteau, 1720
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
A partasana parece ter sido de origem suíça. Os suíços usaram- -na até fins do séc. XV. Os espanhóis empre- Partasana garam-na nos séc. XVI-XVII. A infantaria francesa utilizou-a até 1670, conservando-se depois seu uso por certo tempo, ...
3
Congresso Brasileiro de Língua e Literatura
s. 15, paladino, porta-voz, "emissário" (portavoce), poltrão (poltrone), partasana ou patrasana, "qualquer indivíduo'169, pastachuta (pasta asciutta) 169 A, sacripante ou sacripanta (sacripante), saltimbanco, sentinela (sentinella), soldado, s.
4
Ensaios poeticos
_- Sem demora te casa-o espelho grita, E não sei que outro mais desejo ardente, Que pode bem caber nas caprichosas. Uma escolha então fês custosa a crer-se . . . Pois felís se julgou, oh duro ,fado i , Achando um partasana estropiado l .
João Antonio Dos Santos, 1836
5
Hamlet:
Ou,ainda, se escondeste sob a terra, quando vivo, tesouros extorquidos, razão, se diz, de as almas retornarem, (Um galo canta) detémte e fala. Agarrao bem, Marcelo. MARCELO —Possodarlhe com minha partasana? HORÁCIO— Seresistir.
William Shakespeare, 2013
6
Caramuru: poema épico do descobriemnto da Bahia
Toma nas mãos (lhe diz) verás que nada Te hão de fazer de mal ; e assim fallando , Põe-lhe na mão a partasana , e espada, E vai-Ihe á fronte o morrião lançando. Diminue-se o horror na alma assombrada, E vai-se pouco a pouco ...
José de Santa Rita Durão, 1836
7
O Archivo popular
tou os assassinos e os fez recuar ; porém envergonhando- se da sua fraqueza , de novo accommettêrão o duque , que brandia a espada com mão trémula ; aproximão-»e , ferem-o com vinte golpes de partasana , e nlo o deixão senão no  ...
8
Vidas imaginárias
va a partasana na cabeça. Ele caiu de barriga no chão, e Alain, perfurando-o, cortou-lhe a garganta com sua adaga. Depois, cobriram seu pescoço com folhas secas, para não deixar um charco de sangue no caminho. A lua apareceu numa  ...
Marcel Schwob, 1998
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. O mesmo de padrão. *Patrazana*, m.Pop. Soldado da antiga guarda nacional. Qualquer sujeito.Homem gordoe bonacheirão. (It. partigiano.Cp. partasana) *Pátria*,f.País emque nascemos. Qualquer terraou localidade, emque nascemos: ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Tragédias de William Shakespeare:
Ou, ainda, se escondeste sob a terra, quandovivo, tesouros extorquidos, razão, sediz,de as almas retornarem, (Um galo canta)detémte efala. Agarraobem, Marcelo. MARCELO —Possodarlhe com minha partasana? HORÁCIO —Se resistir.
William Shakespeare, 2013
참조
« EDUCALINGO. Partasana [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/partasana> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO