앱 다운로드
educalingo
passarela

포르투갈어 사전에서 "passarela" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PASSARELA 의 발음

pas · sa · re · la


PASSARELA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PASSARELA 운과 맞는 포르투갈어 단어

aguarela · albarela · amarela · angarela · aquarela · bacharela · barela · caxarela · chamarela · charela · esparela · garela · jantarela · longarela · mozarela · muçarela · tagarela · tiarela · tinta-amarela · varela

PASSARELA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

passar · passarada · passarão · passaredo · passareira · passareiro · passaré · passarinha · passarinhada · passarinhagem · passarinhar · passarinhão · passarinheiro · passarinho · passarinho a olhar · passarinho-branco · passarinho-bravo · passarinho-trigueiro · passarito · passariúva

PASSARELA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Cinderela · agrela · barrela · bocarela · carrela · cedrela · courela · crela · esparrela · estrela · fumarela · grela · magrela · ourela · pastorela · pendura-amarela · querela · rela · trela · umbrela

포르투갈어 사전에서 passarela 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «passarela» 번역

번역기

PASSARELA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 passarela25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 passarela 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «passarela» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

走秀
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pasarela
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Footbridge
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कैटवॉक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

المنصة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

подиум
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

passarela
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

শো catwalk
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

passerelle
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

catwalk
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Laufsteg
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

キャットウォーク
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

패션쇼
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

catwalk
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sàn catwalk
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கேட்வாக்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

catwalk
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

podyum
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

passerella
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

catwalk
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

подіум
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Catwalk
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πασαρέλα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

loopplank
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

catwalk
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

catwalk
화자 5 x 백만 명

passarela 의 사용 경향

경향

«PASSARELA» 의 용어 사용 경향

passarela 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «passarela» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

passarela 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PASSARELA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 passarela 의 용법을 확인하세요. passarela 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Na Passarela
Continuação de Sendo Nikki e Cabeça de vento.
Meg Cabot, 2013
2
Caminho da passarela, O
Em 'O caminho da passarela', a modelo Cláudia Liz fala, sem censura, de suas experiências, gafes, alegrias e tragédias.
CLAUDIA LIZ
3
Raizes Despertando
E preciso acreditar na passarela do samba e no grito do palco, do camarote às galerias, e o povo a entoar as canções das escolas e tribos que desfilam na passarela do samba - na passarela do samba. É ali, no serpenteado cordão da folia, ...
RamÃo Garcia
4
Luiz Carlos Sarmento: Crônicas de uma Cidade Maravilhosa
Passarela. Pessoal, o negócio é o seguinte: vamos todos dar uma de Carlos Imperial e usar – mas usar mesmo – as passarelas do Parque do Flamengo. Chega de morrer gente. Numa tarde de janeiro, no seu atelier do Leme, Roberto Burle ...
JOSÉ AMARAL ARGOLO, José Amaral Argolo e Gabriel Collares Barbosa (orgs.), GABRIEL COLLARES BARBOSA
5
Passarela pênsil protendida formada por elementos ...
Este trabalho aborda um tipo de passarela que está ganhando bastante notoriedade internacionalmente.
Luciano Maldonado Ferreira, 2001
6
PASSA, PASSA PASSARELA
Brincando com palavras e movimentos do cotidiano descobrimos que caminhar pode ser muito divertido. Neste livro o jogo de palavras com os passos de quem caminha é passaporte para um mundo de antigas e novas brincadeiras.
MARIA LUCIA FUTURO, LUDMILA KRAICHETE
7
Passarela estaiada com tabuleiro de madeira laminada ...
É inegável a importância do desenvolvimento de tecnologias de uso racional da madeira e de solução de problemas de transportes em nossas cidades, principalmente por causa do processo crescente de urbanização do mundo.
Everaldo Pletz, 2003
8
PELO AVESSO
passarela e, para conseguir chegar no morro onde penso em entrar para despistar e me livrar dos dois bandidos, tenho que atravessá-la. Uma bala passa zunindo e penetra em meu ombro direito. A verdade é que eu não sinto dor alguma; ...
KASSYO RODRIGUES PINHEIRO
9
MULHERES TRAIDAS - O PRECO DE UMA PAIXAO
Tínhamos que deixar o carro no estacionamento e andar uns dez metros por uma passarela. Passar pelo clubinho do prédio onde os moradores se reuniam para tomar cervejas. Tomamos coragem e seguimos de mãos dadas pela passarela ...
IVAN RAMOS DA COSTA
10
Como vencer eleições usando TV e rádio
O "como dizer" muito mais importante do que "o que dizer". i) Debate não é arena: é passarela. Você não está lá para brigar, mas para desfilar e passar vaselina em toda passarela dele, o seu opositor. Cínico é a mãe. Não tenho culpa disso: ...
Sérgio Arapuã de Andrade, 1996

«PASSARELA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 passarela 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Piratas e corsários na passarela de Giuliana Romanno na semana …
Giuliana Romanno apresentou na manhã desta sexta-feira, abrindo o último dia da semana de moda paulistana, o desfile de inverno/16 da marca que leva seu ... «Glamurama, 10월 15»
2
Passarela provisória é inaugurada em frente ao Aeroporto de …
A passarela provisória construída sobre a Avenida Washington Luís, em frente ao Aeroporto de Congonhas, Zona Sul de São Paulo, começou a funcionar na ... «Globo.com, 10월 15»
3
Árvore cai sobre passarela no Centro de SP e altera linhas de ônibus
Uma delas tombou por volta das 3h50 no Terminal Bandeira e destruiu parte da passarela que liga o terminal à região do Anhangabaú e a vias do Centro de ... «Globo.com, 10월 15»
4
Carreta com tubo de energia eólica derruba parte de passarela na …
Uma carreta, que transportava um tubo de energia eólica, derrubou parte de uma passarela de pedestres, por volta das 11h da manhã desta sexta-feira (25). «Globo.com, 9월 15»
5
PM é morto em passarela próxima a faculdade na Paralela
O cabo Arisvaldo das Neves Santana, 47 anos, foi baleado em uma passarela próxima ao Centro Universitário Jorge Amado (Unijorge), na avenida Paralela. «A Tarde On Line, 9월 15»
6
Homem cai de passarela sem grade protetora em Duque de Caxias …
Um homem caiu de cima de uma passarela, onde parte da grade de proteção despencou e caiu em cima de um trem, em Duque de Caxias, na Baixada ... «Globo.com, 9월 15»
7
Angel da Victoria's Secret Candice Swanepoel se machuca ao cair …
Nem mesmo uma supermodelo foge do risco de cair da passarela e no sábado (12), a sulafricana Cadice Swanepoel mostrou que, quando acontece, a queda ... «Purepeople.com.br, 9월 15»
8
Passarela do aeroporto de Congonhas "está torta e pode cair …
A passarela que fica em frente ao aeroporto de Congonhas, na zona Sul de São Paulo, está "torta" e pode cair". A informação consta de um laudo da Secretaria ... «Último Segundo - iG, 9월 15»
9
Travesti é resgatada ao tentar se jogar de passarela na avenida …
Atualizada 00h52 - Depois de ser resgatada, a travesti desceu a rampa da passarela acompanhada do irmão e com o rosto coberto. Ela foi encaminhada até ... «Olhar Direto, 8월 15»
10
Reparos em passarela interditam rodovia Pe. Manoel da Nóbrega
Os funcionários do Departamento de Estradas e Rodagem (DER) farão reparos na viga de uma passarela que foi danificada após um acidente no mês passado ... «Globo.com, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Passarela [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/passarela> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO