앱 다운로드
educalingo
passarinhão

포르투갈어 사전에서 "passarinhão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PASSARINHÃO 의 발음

pas · sa · ri · nhão


PASSARINHÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PASSARINHÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Avinhão · Maranhão · adivinhão · andorinhão · arranhão · borguinhão · caminhão · campainhão · canhão · comunhão · excomunhão · foicinhão · foucinhão · marinhão · minhão · pinhão · quinhão · rinhão · tinta-do-pinhão · vinhão

PASSARINHÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

passarão · passaredo · passareira · passareiro · passarela · passaré · passarinha · passarinhada · passarinhagem · passarinhar · passarinheiro · passarinho · passarinho a olhar · passarinho-branco · passarinho-bravo · passarinho-trigueiro · passarito · passariúva · passaroco · passarola

PASSARINHÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aranhão · barranhão · companhão · cravo-do-maranhão · desexcomunhão · despenhão · estranhão · gafanhão · ganhão · garanhão · lornhão · montanhão · munhão · panhão · pós-comunhão · ranhão · tamanhão · tanganhão · tartaranhão · unhão

포르투갈어 사전에서 passarinhão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «passarinhão» 번역

번역기

PASSARINHÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 passarinhão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 passarinhão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «passarinhão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

passarinhão
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pasarela
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Wild bird
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

passarinhão
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

passarinhão
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

passarinhão
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

passarinhão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

passarinhão
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

passarinhão
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

passarinhão
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

passarinhão
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

passarinhão
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

passarinhão
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

passarinhão
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

passarinhão
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

passarinhão
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

passarinhão
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

passarinhão
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

passarinhão
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

passarinhão
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

passarinhão
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

passarinhão
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

passarinhão
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

passarinhão
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

passarinhão
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Wild bird
화자 5 x 백만 명

passarinhão 의 사용 경향

경향

«PASSARINHÃO» 의 용어 사용 경향

passarinhão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «passarinhão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

passarinhão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PASSARINHÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 passarinhão 의 용법을 확인하세요. passarinhão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Placar Magazine
O estádio — como não podia deixar de ser — já é conhecido pelo aumentativo Passarinhão. O ministro riu. ventus conseguiu convencer a Federação Acreana a contar também, para esse efeito, os gois que marcou num jogo extra, para ...
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
PASSARINHADA - Subs. Comida feita de passarinho (geralmente pomba) com polenta. PASSARINHÃO - Subs. Corcovo que a montaria dá por efeito de susto. PASSARINHAR - V. Mover (o cavalo) a cabeça dum lado para outro, impedindo,  ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Dioguinho, o matador de punhos de renda
Esse Pingo sumiu no jaraguá arto e, quando é fé, lá evem vortano com o passarinhão na boca. Sô Diogo gachô nos apoio da espingarda e falô gradano o cachorro: - Dá cá, dá cá. Pingo... Pingo... O Pingo chegô suspirano de cansado, ...
João Garcia, 2002
4
Três garotos em férias no Rio Tietê
Então deve matar aquêle jaburu que vem voando pela margem direita, e tomar- lhe as asas, para não desmentir a mamãe... — Êta passarinhão! — Que bruto bico! E parece que tem uma gravata vermelha!... — Êsse "passarinhão" como você ...
Francisco de Barros Júnior, 1961
5
Leréias: histórias contadas por elles mesmos
Já virei o estrello muitas vezes p'ra trás: tantas vezes, que elle inté já pegou a trocar as orelhas e ameaça uns certos passarinhões que inventou agora, c'o fim de me apurar a minha paciencia. Qual passarinhão, nem meio passarinhão!
Valdomiro Silveira, 1945
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De passarinho). PASSARINHÃO, s. m. Bras. Acto de se espantarem as cavalgaduras quando montadas: "...o saino entendeu de trocar as orelhas e bufar, endureceu o lombo e deu um passarinhão feio», Valdomiro Silveira, Caboclos, p. 32.
7
Histórias e paisagens do Brasil: seleção, introd e notas
Espicaçando o cavalo, êle procurou evitar o aguaceiro, mas ao chegar à porteira da invernada, no momento de abri-la, quase caiu a um passarinhão do animal. Firmou-se no lom- bilho e meteu-lhe o tala. Pior. O matungo deu de empinar, ...
Ernani Silva Bruno, 1960
8
Caboclos
Passarinhão, s. m. — ato de se espantar de alguma coisa o animal, quando montado. Passar no milho — no milha- ral, entre os pés de milho. Passar o couro em — bater, dar pancada. Paçoca, s. f. — carne temperada, misturada com farinha, ...
9
Aguapés flutuam na ribeira: romance
Ursulina, dama do morro, rindo sem incisivos, queria saber do grego que passarinhão era aquele, papudo, de bicão preto, quase um tucano. — Não está vendo que é gabiru ? É que nem cegonha. Ursulina pos a mão no ventre e foi andando ...
João de Sousa Ferraz, 1969
10
Nas serras e nas furnas: contos
Palrador, barulhento. Pasmado, s. m. — Moirão arruinado de porteira ou de cerca velha. Passaguava, s. f. — Sorte de rede de pesca. Passaria, s. f. — Marcha de passo bem aberta (com referência aos animais de montaria). Passarinhão, s. m. ...
Valdomiro Silveira, 1975

«PASSARINHÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 passarinhão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tetê Espíndola reúne virtuoses no disco Asas do Etéreo
Como o Duofel, com Luis e Fernando Melo alucinados em "Passarinhão", com quem ela já tocou por sete anos. As músicas, compostas entre 1982 e 2012, ... «A Tarde On Line, 4월 14»
참조
« EDUCALINGO. Passarinhão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/passarinhao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO