앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "gafanhão" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 GAFANHÃO 의 발음

ga · fa · nhão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAFANHÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 GAFANHÃO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «gafanhão» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

가파 냐웅

Gafanhão

Gafanhão는 7,35 km²의 면적과 128 명의 주민이 거주하는 카스트로 (Castro Daire) 군의 포르투갈 교구였습니다. 밀도 : 17.4 hab / km². 그것은 1505 년과 1834 년 사이의 도시와 군청 소재지였습니다. 그것은 본부 본당으로 만 구성되었고, 1801 년에 354 명의 주민이있었습니다. 폐지 된 후에, 그것은 1853 년까지 São Pedro do Sul의 이미 멸종 된 시정촌에 속했고, Reriz 본당에 추가 된 국가 행정 개혁의 범위 내에서 2013 년에 소멸되어 새로운 교구를 형성했다. Reriz와 Gafanhão는 Reriz에 본사를두고 있습니다. Gafanhão foi uma freguesia portuguesa do concelho de Castro Daire, com 7,35 km² de área e 128 habitantes. Densidade: 17,4 hab/km². Foi vila e sede de concelho entre 1505 e 1834. Era constituído apenas pela freguesia da sede e tinha, em 1801, 354 habitantes. Depois de suprimido, pertenceu, até 1853, ao também já extinto concelho de São Pedro do Sul. Foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à freguesia de Reriz, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Reriz e Gafanhão com a sede em Reriz.

포르투갈어 사전에서 «gafanhão» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GAFANHÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Maranhão
ma·ra·nhão
aranhão
a·ra·nhão
arranhão
ar·ra·nhão
baganhão
ba·ga·nhão
barranhão
bar·ra·nhão
caminhão
ca·mi·nhão
canhão
ca·nhão
companhão
com·pa·nhão
cravo-do-maranhão
cra·vo·do·ma·ra·nhão
estranhão
es·tra·nhão
ganhão
ga·nhão
garanhão
ga·ra·nhão
montanhão
mon·ta·nhão
panhão
pa·nhão
ranhão
ra·nhão
rascanhão
ras·ca·nhão
tamanhão
ta·ma·nhão
tanganhão
tan·ga·nhão
tartaranhão
tar·ta·ra·nhão
tataranhão
ta·ta·ra·nhão

GAFANHÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

gafa
gafanhota
gafanhotada
gafanhotão
gafanhoto
gafar
gafaria
gafe
gafeira
gafeirar
gafeirento
gafeiroso
gafento
gafetope
gafém
gafice
gafidade
gafieira
gafo
gafonha

GAFANHÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Avinhão
adivinhão
andorinhão
barrenhão
borguinhão
comunhão
desexcomunhão
despenhão
excomunhão
lornhão
marinhão
minhão
munhão
passarinhão
pinhão
pós-comunhão
quinhão
rinhão
unhão
vinhão

포르투갈어 사전에서 gafanhão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gafanhão» 번역

번역기
online translator

GAFANHÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 gafanhão25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gafanhão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «gafanhão» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

Gafanhão
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Gafanhão
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Gafanhão
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Gafanhão
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Gafanhão
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Gafanhão
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

gafanhão
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Gafanhão
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Gafanhão
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Gafanhão
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Gafanhão
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

Gafanhão
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

Gafanhão
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Gafanhão
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Gafanhão
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Gafanhão
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Gafanhão
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Gafanhão
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Gafanhão
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Gafanhão
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Gafanhão
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Gafanhão
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Gafanhão
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Gafanhão
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Gafanhão
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Gafanhão
화자 5 x 백만 명

gafanhão 의 사용 경향

경향

«GAFANHÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gafanhão» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gafanhão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gafanhão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gafanhão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GAFANHÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 gafanhão 의 용법을 확인하세요. gafanhão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Fome. * Pequeno caranguejo escuro. (Dobaixo al. gaffel, garfo) *Gafa*,^2 f.Marn. Vaso, com quesetransporta o salnas marinhas. * *Gafador*,m.Des. (?): «... fazendo mãode gafador de pela». Anat. Joc., I, 27. (De gafa^1?) *Gafanhão*,^1 m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Memoria sobre a reforma dos pezos e medidas em Portugal: ...
Alva Gafanhão Reriz -. . TABOA (.). . . . Azere (») Sinde (») Sanguinheâa (*). TABOAÇO .... Chavães Paradella .... Sendim Tavora Covas do Rio. . . Covello de Paiva Moitas. Pepim Gafanhão Reriz Azere . . . Sinde. . . . Carapinha Valença.
João Baptista da Silva Lopes, 1849
3
Colecção oficial de legislação portuguesa
Os mesmos que tinha; e mais o de S. Martinho das Moutas, sem a Freguesia de Gafanhão, e o de Sul. A Freguesia de Serrazes aceresce ao de Carvalhaes; a de Figueiredo das Donas, e a de S. Miguel do Mato são desannexadas do de S.
Portugal, 1856
4
Pedatura lusitana (nobiliário de famílias de Portugal) ...
de Martim Eanes de Almeida, E sogro de Thomas da Costa S.r do Gafanhão 8 Isabel Pinta 8 Ayres (A) Pinto filho 1.° deste foi tambem s.r da honra de Paramos como seu pae. Casou com Correa filha de e teve 9 Gonçalo Pinto Casou 2.
Cristovão Alão de Morais, Alexandre António Pereira de Miranda Vasconcellos, António Cruz, 1673
5
Reforma judicial, decretada em 24 de maio de 1841
Os mesmos que tinha e mais o de S. Martinho das Moitas, sem a fre- guezia de Gafanhão e o de Sul. A freguezia de Serrazes acresce ao do Carvalhaes, a de Figueiredo das Donas e a de S. Miguel do Mato são desannexadas do de.
‎1867
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Paio Locáriz e sua esposa Eugenia Randes (Randiz), vendem aos ditos fidalgos várias propriedades naqueles três lug. e noutros, vizinhos, «des Kavallion ( Gafanhão, hoje) usque in Maçanaria» (Macieira), isto é, por toda a vertente oriental ...
7
Chorographia moderna do reino de Portugal
... Gavião, Boavista, Chora-cascas, Sabugueiro, Belmek, Pinheira, Casas novas da Bucha, Marquinho do meio, Ravas- queira, Reinalda, Tanquinhos de Baixo, Tanquinhos de Cima, Gafanhão do Pereira, Gafanhão da Fialha, Mal enforcado;  ...
João Maria Baptista, 1876
8
Beira Alta: com um abraço total à Serra da Estrela
A S. Martinho das Moitas e Gafanhão por Lageosa Estamos no rabo do percurso com retorno a S. Pedro, a não ser que daqui saltemos ao percurso seguinte. Por Lageosa seguimos por caminho de terra direitos a Gafanhão onde ouvimos ...
Francisco Hipólito Raposo, 1987
9
Illustração portugueza
r ¡É! .t o. _. Como notámos é a agua o factor primordial que valorisa estes hectares e hectares de areias, hoje tomadas ferteis pelo trabalho persistente do gafanhão. '9. Estes terrenos acham-se extremamente subdivididos por numerosos ...
10
Douro-Litoral: boletim da Comissão Provincial de Etnografia ...
Cada quadra tem uma série de repetições, quer sucessivas quer interpoladas, como passamos a exemplificar com esta quadra : A quetobia (cf. cotovia) patorra Stá debaixo do torrão, Moidinha com pancadas Que le deu o gafanhão (*), que ...

«GAFANHÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gafanhão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Hamburgo vive virada para o porto e isso faz toda a diferença
Carlos, “gafanhão orgulhoso”, achou que vinha para a construção. “Estava a fazer uma casa e o patrão disse-me, 'se acabares até dia tal, levo-te para a ... «Público.pt, 9월 15»
2
Acidente provoca um morto e três feridos em Castro Daire
Um homem morreu e outras três pessoas ficaram feridas, na manhã de segunda-feira, num acidente ocorrido na estrada municipal de Gafanhão, no concelho ... «As Beiras Online, 7월 12»
3
Acidente em Castro Daire faz um morto
Um homem morreu e outras três pessoas ficaram feridas, na manhã desta segunda-feira, num acidente ocorrido na estrada municipal de Gafanhão, ... «Correio da Manhã, 7월 12»

참조
« EDUCALINGO. Gafanhão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/gafanhao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z