앱 다운로드
educalingo
passarinho-bravo

포르투갈어 사전에서 "passarinho-bravo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PASSARINHO-BRAVO 의 발음

pas · sa · ri · nho · bra · vo


PASSARINHO-BRAVO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PASSARINHO-BRAVO 운과 맞는 포르투갈어 단어

agravo · bravo · calatravo · camará-bravo · cipó-cravo · cravo · cáravo · desagravo · encravo · escravo · estravo · fumo-bravo · madre-cravo · mamoninho-bravo · pau-cravo · pinhão-bravo · pinto-bravo · porco-bravo · pravo · travo

PASSARINHO-BRAVO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

passaredo · passareira · passareiro · passarela · passaré · passarinha · passarinhada · passarinhagem · passarinhar · passarinhão · passarinheiro · passarinho · passarinho a olhar · passarinho-branco · passarinho-trigueiro · passarito · passariúva · passaroco · passarola · passarolo

PASSARINHO-BRAVO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Gustavo · avo · batavo · cavo · centavo · chavo · clavo · côncavo · escandinavo · eslavo · favo · flavo · jugoslavo · mascavo · moldavo · octavo · oitavo · pavo · recôncavo · Ílhavo

포르투갈어 사전에서 passarinho-bravo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «passarinho-bravo» 번역

번역기

PASSARINHO-BRAVO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 passarinho-bravo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 passarinho-bravo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «passarinho-bravo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

芬奇喝彩
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pajarito-bravo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Wild bird
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

फिंच ब्रावो
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

فينش برافو
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Finch браво
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

passarinho-bravo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ফিঞ্চ Bravo
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Finch bravo
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Finch bravo
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Finch bravo
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

フィンチブラボー
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

핀치의 브라보
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Finch Bravo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Finch bravo
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பின்ச் சபாஷ்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

फिंच वाहवा!
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Finch bravo
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Finch Bravo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Finch bravo
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Finch браво
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Finch bravo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Finch bravo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Finch bravo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Finch bravo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Wild bird
화자 5 x 백만 명

passarinho-bravo 의 사용 경향

경향

«PASSARINHO-BRAVO» 의 용어 사용 경향

passarinho-bravo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «passarinho-bravo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

passarinho-bravo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PASSARINHO-BRAVO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 passarinho-bravo 의 용법을 확인하세요. passarinho-bravo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tratado theorico e pratico da agricultura das vinhas: da ...
Passarinho bravo , dá muito, e bom vinho muito coberto; gosta de terrenos fortes, e andar alta. Passarinho manso , dá menos vinho , mas cria grandes troncos , que se podem enxertar depois de subirem ás arvores, istohe, enxertados altos ...
Antonio Lobo de Barbosa Ferreira Teixeira Girão (visconde de Villarinho de São Romão), 1822
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Variedade de uva do Minho, da qual se conhecem dois tipos, passarinho-branco e passarinho- bravo. / Bros. Cavalo espantadiço. / Gír. As partes pudendas femininas. / Var. Possarico e passarito. / Loc. verb. Espantar passarinho. Dar passos ...
3
Mitos e outras narrativas Kamayurá
Agora vamos brigar com o passarinho bravo . " (Por isso pomos flechas no buraco, para brigar com o passarinho. O morto fica pintado e põe-se enfeite. No céu o morto fica com os enfeites, que nunca se tiram) . "Agora vamos subir" .
Pedro Agostinho, 1974
4
Viticultura moderna
... Cainho, Ca- vez, Doçal (Doçar), Espadeiro, Espadeiro mole, Fidalga, Lo- caia, Melhorio, Monção, Mourisco, Negrão francês, Padeira, Padeiro bravo (Rabo de ovelha), Padeiro mole, Passarinho bravo, Passarinho manso, Picalpolho tinto, ...
Pedro Bravo, Duarte de Oliveira, 1951
5
Kwaríp: mito e ritual no Alto Xingú
Passarinho bravo mata as almas e leva elas para o urubu e gavião comerem. O rapaz vivo matava o passarinho bravo. Matou muitos. Ele queria matar o gavião, mas o companheiro não deixou, porque se matasse o gavião o céu desabava.
Pedro Agostinho, 1974
6
Manual de viticultura pratica
Padra1_ Casta do Minho, que produz pouco e avinha mal. , ' Parreira Mathias _ Mencionada pelo sr. Lapa entre as de Collares. Passarinho- Cultivam-se no Minho duas variedades: l.° o passarinho bravo, que é muito productiva, da bom ...
Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1881
7
Diario do Congresso Nacional
Honram. sim. o Senado e a República as palavras do Senador Tancredo Neves. ao despedir-se para assumir o Governo de Minas Gerais: “Do lado do Governo. eu invoco Jarbas Passarinho. bravo. culto e idealista. Nele, o Governo. nos ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1983
8
Technologia rural, ou, Artes chimicas, agricolas e florestaes
... ou locaia Passarinho bravo Sousão forte Verdeal Pedernão Verdelho-feijão Dourada Esganoso Fajau Picapolho Alvarinho Mourisco Verdelho Passarinho branco Azai Malvasia Moscatel Qualidade o quantidade do vinho dão muito e bom ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1874
9
Portugal agricola
Padral — Casta do Minho, que produz pouco e avinha mal. Parreira Mathias — Mencionada pelo snr. Lapa entre as de Collares. Passarinho — Cultivam-se no Minho duas variedades: l.* o Passarinho bravo, que é muito productiva, dá bom ...
Luiz Ferreira Girão Carneiro de Vasconcellos Villarinho de S. Romão (3o visconde de), 1889
10
Um tumulto de asas: apocalipse no Xingu : breve estudo de ...
apocalipse no Xingu : breve estudo de mitologia Kamayurá Ordep J. Trindade- Serra. Passarinho bravo mata as almas e leva elas para urubu e gavião comerem. Convém repetir: segundo o éthos xinguano, deve-se ser pacífico neste mundo.
Ordep J. Trindade-Serra, 2006
참조
« EDUCALINGO. Passarinho-Bravo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/passarinho-bravo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO