앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "património" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PATRIMÓNIO 의 발음

património play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

포르투갈어에서 PATRIMÓNIO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «património» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
património

유산

Patrimônio

라틴어 patri 및 monium에서 유래하는 재산 인 유산은 역사적으로 유산 중 하나에 연결되었습니다. 따라서 유산이란 물리적 또는 법적으로 개인 또는 집단에 속한 재화와 권리의 집합입니다. 회계에서 법적 차원에 따라 회사의 자산 또는 세습 재산은 회사가 소유하고있는 자산, 권리, 투자 및 의무입니다. 이 용어는 자연인에게도 동일한 의미로 적용됩니다. 활성 = 상품 + 권리. 부채 = 채권 A - P = 자신의 동정심 또는 형평성 과학적 회계 목표로서의 지분은 추종자들에 의해 제국주의와 신자유주의의 과학적 흐름을 제안한 것이다. Law에서 M. N. Chalhub의 강의에 따르면 : "유산은 금전적 가치가있는 어떤 것에 대한 주관적인 권리 집합입니다." 세습 재산은 보편성을 구성하고 분할 할 수 없으며 해체 될 수 없습니다. O património, palavra que vem do latim patri e monium, historicamente estava ligada ao de herança. Assim o património é o conjunto de bens e direitos pertencente a uma pessoa ou um conjunto de pessoas, física ou jurídica. Em contabilidade, de acordo com a sua dimensão jurídica, o patrimônio ou património de uma empresa são os bens, direitos,investimentos e obrigações que uma empresa possui. O termo também se aplica, com o mesmo sentido, para as pessoas naturais. Activo = Bens + Direitos. Passivo = Obrigações A - P = compassivo próprio ou patrimônio líquido O patrimônio como objeto científico da contabilidade, foi proposto pelos seguidores das correntes científicas do Patrimonialismo e do Neopatrimonialismo. Em Direito, seguindo lição de M. N. Chalhub: "Património é o conjunto de direito subjectivos sobre determinada coisa com valor pecuniário". O patrimônio constitui uma universalidade e é indivisível, não podendo ser desmembrado.

포르투갈어 사전에서 «património» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PATRIMÓNIO 운과 맞는 포르투갈어 단어


António
António
Apolónio
Apolónio
Sidónio
Sidónio
Teotónio
Teotónio
amónio
a·mó·nio
antimónio
antimónio
campónio
cam·pó·nio
demónio
de·mó·nio
estónio
estónio
harmónio
harmónio
jónio
jónio
lacedemónio
la·ce·de·mó·nio
macedónio
macedónio
matrimónio
ma·tri·mó·nio
neurónio
neurónio
pandemónio
pandemónio
perónio
perónio
plutónio
plutónio
polónio
polónio
zircónio
zircónio

PATRIMÓNIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

patriciato
patricinha
Patrick
patrilinear
patrilocal
patrilocalidade
patrimoniado
patrimonial
patrimonialidade
patrimonialismo
patrimônio
patrinita
patriofobia
patriofóbico
patriota
patriotada
patrioteiro
patrioticamente
patriotice
patriotismo

PATRIMÓNIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Hermínio
alumínio
amazónio
antônio
babilónio
caledónio
condomínio
convênio
declínio
demônio
domínio
iónio
lacónio
lapónio
milênio
ozónio
patagónio
patrimônio
patrocínio
saxónio

포르투갈어 사전에서 património 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «património» 번역

번역기
online translator

PATRIMÓNIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 património25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 património 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «património» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

遗产
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Patrimonio
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

patrimony
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

विरासत
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تراث
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

наследие
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

património
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ঐতিহ্য
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

patrimoine
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

warisan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Erbe
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

遺産
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

유산
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

warisan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

di sản
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பாரம்பரியத்தை
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

वारसा
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

miras
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

patrimonio
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

dziedzictwo
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

спадщина
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

moștenire
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κληρονομία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

erfenis
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

arv
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

arv
화자 5 x 백만 명

património 의 사용 경향

경향

«PATRIMÓNIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «património» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
património 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «património» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

património 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PATRIMÓNIO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

património 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Pedro Barca
Ao rei a vida e os bens / devem ser dados, mas a honra / é património da alma, / que pertence apenas a Deus.
2
Christian Hebbel
Não o que o homem é, e sim apenas o que ele faz é o património que não poderá jamais perder.
3
Públio Siro
A boa reputação é um segundo património.
4
Ivan Turgueniev
A arte de um povo é a sua alma viva, o seu pensamento, a sua língua no significado mais alto da palavra; quando atinge a sua expressão plena, torna-se património de toda a humanidade, quase mais do que a ciência, justamente porque a arte é a alma falante e pensante do homem, e a alma não morre, mas sobrevive à existência física do corpo e do povo.
5
Juvenal
É muito difícil que emerjam aqueles a cujas virtudes a escassez do património / é um obstáculo insuperável.
6
Niccolo Maquiavel
Os homens esquecem mais rapidamente a morte do pai do que a perda do património.
7
Niccolo Maquiavel
Os homens esquecem a morte do pai antes que a perda do património.
8
Ramalho Ortigão
O papel do marido atraiçoado continuará a ser ridículo até o dia em que a sociedade reconhecer que a honra é uma propriedade como qualquer outra, e que, roubado esse património, o desprezo, como punição do delito, deve cair não no que sofre, mas sim no que perpetrou o roubo.
9
Tácito
Quando se dissipa o património com loucuras, procura-se restaurá-lo com culpas.
10
Casimiro Brito
O tempo de que disponho: único património em que a contagem é sempre decrescente. Pelo menos enquanto não aprender a libertar-me de mim.

«PATRIMÓNIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 património 의 용법을 확인하세요. património 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Os Benefícios Fiscais nos Impostos sobre o Património
Capítulo IV Os benefícios fiscais em sede de impostos sobre o património, constantes do CIRE (Código de Insolvência e da Recuperação de Empresas) e da Lei das Finanças Locais 7. Os benefícios fiscais relativos aosimpostos sobre o ...
Carlos;Januário Paiva, 2014
2
Annaes do Senado Brazileiro
PATRIMÓNIOS A SUAS ALTEIAS. Sfl<ruiu-se em 2" discussão a proposição da mesma gam rã. de 1867. estabelecendo, sob proposta do port r executivo, um património em terias p •rã Sua Alteza a Sra. D. Leopoldina e seu augusto esposo , ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1870
3
Anais da Câmara dos Deputados
Joaquim (que de facto não existia mais), e consequentemente tomou coQta da casa do seminário e de todo o resp-ctivo património, l Apoiado»). Ora, 6881 casa , esfe património erão devidos a doações feitas expressamente uos pobre* ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1864
4
Contabilidade Geral Simplificada
Esse capítulo tece considerações iniciais sobre o ente técnico chamado " património". Conceituar património como o objeto da Contabilidade não lhe confere talvez uma tradução suficientemente clara. Diga-se, na busca da sentença que o ...
5
Gazeta de Lisboa
Be verdade que não se especificou a palavra dmname (património Real) porque a linguagem politica não se havia formado inteiramente para poder 'fesignar com huma só palavra a distineção entre o Príncipe e a Coroa. * l . . \ Quando ...
6
Revista cidade nova
Atualidade do património: entre a celebração dos 70 anos do IPHAN e os roubos de bens culturais no Rio de Janeiro Paulo Knauss Professor do Departamento de História e coordenador de pesquisas no Laboratório de História Oral e ...
7
Obras Esparsas, Vol. I
Por outro lado, os casos — sempre raros — em que um indivíduo podia morrer, deixando património privativo e ascendentes sobrevivos, eram de tão reduzida importância, que não é de estranhar que o legislador, mesmo prevendo a ...
Cruz, Guilherme Braga da
8
O Contributo do Jornal "Cerveira Nova" Para o Estudo e ...
No canto superior esquerdo da última página, em local de bastante relevo portanto, está a secção sobre que agora nos debruçamos. Se num jornal regional não se deve estranhar a inclusão de alguns artigos sobre o Património Cultural da ...
Oliveira, Eduardo Pires de
9
Biodiversidade: é para comer, vestir ou para passar no ...
Programa para a Conservação da Biodiversidade nos Sítios do Património Mundial Natural do Brasil Celso Schenkel Por iniciativa do Ministério do Meio Ambiente, em parceria com a Unesco Brasil, o WWF, o Centro do Património Mundial ...
‎2006
10
Arqueologia, património e cultura
Este livro reúne um conjunto de textos em que um arqueólogo se interroga sobre o que significa a ciência e a actividade a que se dedica, tanto como uma forma de conhecimento como enquanto serviço prestado à construção de um ...
Vítor Oliveira Jorge, 2000

«PATRIMÓNIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 património 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Palácio de São Lourenço celebra as Jornadas Europeias do …
As Jornadas Europeias do Património são uma iniciativa anual do Conselho da Europa e da União Europeia, envolvendo cerca de 50 países em prol da ... «Diário de Notícias - Funchal, 9월 15»
2
Bom Jesus de Braga candidato a Património da Humanidade
Câmara de Braga anunciou hoje ter sido apresentada na segunda-feira, em Lisboa, a candidatura do Bom Jesus a Património Mundial da Humanidade na ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7월 15»
3
"Portunhol" pode ser declarado património pela Unesco
Depois desta fazer a sua avaliação da documentação apresentada, o "portunhol" poderá ser declarado património cultural pelo Estado. Nesse caso, a ... «Revista Sábado, 7월 15»
4
Diretor do património diz ser crucial ampliação do Museu do Chiado
O diretor-geral do Património Cultural, Nuno Vassallo e Silva, considerou hoje "crucial" a abertura da primeira fase de ampliação do Museu do Chiado, em ... «RTP, 7월 15»
5
O património português à descoberta no Google
É a maior actualização do património cultural português no Google. Desde esta segunda-feira há 57 novos locais que se podem visitar virtualmente, ... «Público.pt, 6월 15»
6
Passos Coelho anuncia novo programa para a área do património
O primeiro-ministro, Pedro Passos Coelho, anunciou esta terça-feira, em Viseu, um novo programa para a área do património, que terá como objetivo ... «Jornal de Notícias, 6월 15»
7
Diretor-geral do Património Cultural admite falta de pessoal nos …
Em declarações à Antena 1, o diretor-geral do Património Cultural afirma que é verdade que “os museus não têm os colaboradores necessários para todas as ... «RTP, 5월 15»
8
Palmira: Património da Humanidade à beira de ser arrasada pelo …
É mais um tesouro arqueológico, classificado como Património da Humanidade pela UNESCO, que está a ser ameaçado pela barbárie cega do ... «euronews, 5월 15»
9
Azulejo português vai candidatar-se a Património da Humanidade
A Direção-Geral do Património Cultural vai preparar a candidatura do azulejo português a Património da Humanidade da UNESCO. Leonel de Castro/Arquivo. «Jornal de Notícias, 5월 15»
10
Centro histórico e Tejo candidatos a património da UNESCO em 2018
Projeto substitui intenção de classificar Baixa Pombalina como Património Mundial. A Câmara Municipal de Lisboa vai apresentar no início de 2018 a ... «Diário de Notícias - Lisboa, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Património [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/patrimonio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z