앱 다운로드
educalingo
patrono

포르투갈어 사전에서 "patrono" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PATRONO 의 발음

pa · tro · no


PATRONO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PATRONO 의 뜻은 무엇인가요?

오라 고

가톨릭 관습에 따르면, Patronus, orago 또는 수호 성인은 지역, 정착지 또는 성전이 헌납 된 성도 또는 천사입니다. orago는 oracle에서 파생 된 단어입니다. 포르투갈어 교구와 관련된 기호 체계를 확립하는 법안에서이 교구의 오르고를 자주 언급합니다. 이 사실에는 두 가지 의미가 있습니다. 한편으로 그것은 성전을 넘어 성자의 "보호"를 전체 교구로 확장하는 종교적 의미를 지닙니다. 다른 한편으로 그것은 본당의 고대 기원을 오늘날 반영하는 고대주의이다. 사실, 오늘날 교구는 정치적이며 행정적인 성격의 제도이지만 시민 권력에 독점적으로 종속되어 있기 때문에 그 기원은 한 때 포르투갈에서 가장 훌륭한 행정 네트워크였던 가톨릭 교구입니다.

PATRONO 운과 맞는 포르투갈어 단어

arquitrono · assíncrono · crono · homócrono · isócrono · oligócrono · parrono · polícrono · prono · protótrono · sintrono · subsíncrono · síncrono · tarono · tautócrono · trono · ácrono

PATRONO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

patrogonia · patrogônico · patrol · patrolar · patrologia · patrologista · patrológico · patromoria · patromórfico · patrona · patronado · patronagem · patronal · patronato · patronear · patronesse · patronizar · patronímia · patronímico · patrólogo

PATRONO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abandono · abono · carbono · cono · dono · jono · microfono · micrófono · mono · monótono · nono · octógono · ono · outono · ozono · pentágono · polifono · polígono · sono · tono

포르투갈어 사전에서 patrono 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PATRONO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «patrono» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «patrono» 번역

번역기

PATRONO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 patrono25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 patrono 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «patrono» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

顾客
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Patrono
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

patron
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

संरक्षक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الراعي
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

покровитель
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

patrono
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পৃষ্ঠপোষক
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

patron
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

penaung
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Patron
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

パトロン
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

후원자
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

patron
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

người bảo hộ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

புரவலர்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

संरक्षक
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

patron
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

patrono
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

patron
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

покровитель
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

patron
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

προστάτης
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

beskermheer
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

patron
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

skyts
화자 5 x 백만 명

patrono 의 사용 경향

경향

«PATRONO» 의 용어 사용 경향

patrono 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «patrono» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

patrono 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PATRONO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 patrono 의 용법을 확인하세요. patrono 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Antiplatelet Agents
This is the first comprehensive handbook entirely dedicated to all the aspects of antiplatelet therapy. The book is divided into three main sections, pathophysiology, pharmacology and therapy, for a total of 23 chapters.
Paolo Gresele, Gustav V. R Born, Carlo Patrono, 2012
2
1972 Economic Census of Outlying Areas
... DEPgirzgéagngzgsrg C(SZ'NCESIONES OPERADOS POR E ABLECIMIENTO Mlllo-I . ¡061:1- M'II T . ' ' - "es lMules ¡ res nIeso I Mules: aos” l 925 I-I_I I I I I I 062 ea: ow I 060 919 l z El No sá el Número de lden- I h1|caci6n de Patrono I 3 5 Ü ...
United States. Bureau of the Census, 1975
3
Variedades
Em 19 de maio de 2003, 700 anos da morte do "Patrono dos Advogados e da Justiça". Defendendo os Direitos Humanos e a Ética, foi o verdadeiro precursor da Assistência Judiciária Gratuita. Yves Heloury — padre, advogado e juiz, nasceu ...
Ir. Demétrio André (Nardier João Orsi)
4
Institutiones:
esset, sua heres esset, aperteiniquum juris patrono supercsse. § I. Qua erat nihil juris patrono superesse. de causa postea praetoris edicto §41. Qua de causa postea praetoris haec juris iniquitas emtndata edicto haec juris iniquitas emen- est.
Gaius, Justinian I (Emperor of the East), Thomas Lambert Mears, 1882
5
Pedro Claver, Santo Patrono de Los Esclavos
An introduction to the life of Saint Pedro Claver, a seventeenth century Jesuit priest who spent his life caring for slaves in Colombia and working for their freedom.
Julia Durango, 2002
6
Ordonaçoes, e Leys do Reyno de Portugal, confirmadas e ...
7 Se alguém forrar feu efcravo li- vrando-o de toda a fervidaõy e depois que for forro commetter contra quem o forrou alguma ingratidão peíToal em fua pre- fença, ou em aufencia , quer feja verbal ,; quer de feito, e real , poderá elTe Patrono ...
7
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
vos fenhores quafi que nada perdiao : tííchjeava6-lhes por huma pant: a vaidade os direitos de patrono , ímxax- □mulando-Jhes labre o mulo de jeubcres (213) o de bemfeitores ; fem que por outra JJies ajDTuflaiTe a avare- za ( pois ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1796
8
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
7 Se alguem forrar feu efcravo livrando-o de toda a fervidao, e depois que for forro commenter contra quem o forrou alguma ingratidao pef- fóal cm fua prefença , ou em abfencia , quer feja verbal , quer de feito , e real , pederá eífe Patrono ...
Portugal, 1786
9
Memórias de litteratura portugueza
vos senhores quasi que nada perdiaô : lisonjeava6-lhes por huma parte a vaidade os direitos de patrono, ?ccu- mulando-Jhes sobre o titulo de jenktres ( 213) o de bemfeitores ; sem que por outra Jhes aíkstaíìe a avare- za ( pois conscrvavaó ...
10
Guia de museus brasileiros
Acervo Museológico □ Caracterização: Pertences do patrono, doados pela família e objetos históricos encontrados na cidade. Biblioteca • Areas de abrangência: Biografias e livros com ligação histórica ao patrono. □ Público: O acesso é ...
‎2000

«PATRONO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 patrono 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
'Livro é prioridade na vida', diz patrono da Feira do Livro de Porto …
A citação foi o pontapé para Dilan Camargo, patrono da 61ª Feira do Livro de Porto Alegre, também tornar-se poeta. “É isso que me define”, resumiu ele em ... «Globo.com, 10월 15»
2
Dilan Camargo é escolhido o patrono da 61ª Feira do Livro de Porto …
O escritor, poeta e compositor Dilan Camargo foi escolhido o patrono da 61ª edição da Feira do Livro de Porto Alegre. O anúncio foi feito na manhã desta ... «Globo.com, 10월 15»
3
“Me incluam fora desta”, diz Santiago sobre indicação a patrono da …
O chargista Neltair Rebes Abreu, o Santiago, publicou ontem um texto em seu perfil no facebook em que pede para não ser votado na eleição a patrono da 61ª ... «Jornal Já, 9월 15»
4
Feira do Livro de Porto Alegre divulga lista de cinco candidatos a …
Os cinco autores que concorrerão ao título de patrono da 61ª edição da Feira do Livro de Porto Alegre já foram escolhidos. A Câmara Rio-Grandense do Livro ... «Globo.com, 9월 15»
5
Patrono Luiz Coronel estará na abertura da 16ª Feira do Livro de …
No primeiro dia de feira haverá, às 20h30min, a presença e apresentação do patrono Luiz Coronel e Recital 'A Poesia e a Musica Social brasileira' , com a ... «Folha do Mate, 9월 15»
6
Autora de Harry Potter revela a verdade sobre Hagrid
Como o Patrono é um encantamento muito avançado - e Harry só aprendeu em seu terceiro ano porque foi preciso e porque teve a orientação do professor ... «AdoroCinema, 8월 15»
7
Calasans, o patrono de Canudos
Calasans, o patrono de Canudos ... pinturas, desenhos e até construções que fazem de José Calasans um patrono de Canudos (www.josecalasans.com.br). «A Tarde On Line, 7월 15»
8
Camilo Santana convida Paulo Bonavides para ser patrono do …
Rreuniãogov O governador Camilo Santana convidou o jurista Paulo Bonavides para ser o patrono do Pacto Pelo Ceará Pacífico, em almoço realizado nesta ... «Ceará, 7월 15»
9
Luiz Coronel é o patrono da Feira do Livro
Com a temática 'Gaúchos e sua cultura', a 16ª edição da Feira do Livro de Venâncio Aires, que ocorre entre os dias 9 e 13 de setembro, tem como personagem ... «GAZ, 6월 15»
10
Polícia Militar organiza semana de comemorações alusivas ao …
A Polícia Militar organiza uma semana de atividades para marcar a data de 21 de abril, o dia do Alferes Joaquim José da Silva Xavier, o Tiradentes, patrono ... «Alagoas 24 Horas, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Patrono [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/patrono> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO