앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "sono" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SONO 의 발음

so · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 SONO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «sono» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
sono

수면

Sono

수면은 의식의 평범한 상태이며 깨어있는 것과 상보 적이며 인간과 다른 척추 동물 모두에서 자발적 감각 및 운동 활동의 일시적인 정지로 특징 지어지는 정상적이고주기적인 휴식이 있습니다. 보완 성을 말하는 데있어 평범한 의미와 관련해서는 대부분의 개인에서 그러한 의식 상태가 번갈아 가며 정기적으로, 주기적으로, 정기적으로 보완한다는 의미입니다. 수면 상태는 의식의 다른 상태뿐만 아니라 깨어있는 상태 패턴과 본질적으로 다른 전형적인 뇌파 패턴으로 특징 지워집니다. 이 의미에서 잠을자는 것은 깨어있는 상태에서 잠의 상태로 넘어가는 것을 의미합니다. 인간에게는 수면주기가 5 단계로 형성되고 약 90 분 동안 지속됩니다. 그것은 수면 중에 네 번이나 다섯 번 반복됩니다. 전문 문헌에 기록 된 것 중에서 사람이 수면을 취하지 않고 유지할 수 있었던 가장 긴 기간은 11 일이었다. 수면의 목표와 메커니즘은 아직 과학적으로 명확하지 않지만 집중적 인 조사의 대상입니다. Sono é um estado ordinário de consciência, complementar ao da vigília, em que há repouso normal e periódico, caracterizado, tanto no ser humano como nos outros vertebrados, pela suspensão temporária da atividade perceptivo-sensorial e motora voluntária. Ao dizer-se complementar, em conjugação com ordinário, quer-se significar tão somente que, na maioria dos indivíduos, tais estados de consciência alternam-se, complementando-se ordinária, periódica e regularmente. O estado de sono é caracterizado por um padrão de ondas cerebrais típico, essencialmente diferente do padrão do estado de vigília, bem como do verificado nos demais estados de consciência. Dormir, nesta acepção, significa passar do estado de vigília para o estado de sono. No ser humano o ciclo do sono é formado por cinco estágios e dura cerca de noventa minutos. Ele se repete durante quatro ou cinco vezes durante o sono. Do que se tem registro na literatura especializada, o período mais longo que uma pessoa já conseguiu ficar sem dormir foi de onze dias. Os fins e os mecanismos do sono ainda não são inteiramente claros para a ciência, mas são objeto de intensa investigação.

포르투갈어 사전에서 «sono» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SONO 운과 맞는 포르투갈어 단어


abandono
a·ban·do·no
abono
a·bo·no
carbono
car·bo·no
cono
co·no
dono
do·no
jono
jo·no
microfono
mi·cro·fo·no
micrófono
mi·cró·fo·no
mono
mo·no
nono
no·no
octógono
oc·tó·go·no
ono
o·no
outono
ou·to·no
ozono
o·zo·no
patrono
pa·tro·no
pentágono
pen·tá·go·no
polígono
po·lí·go·no
prono
pro·no
tono
to·no
trono
tro·no

SONO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sonívio
sonoceísmo
sonofonia
sonoite
sonolear
sonolento
sonolência
sonometria
sonométrico
sonoplasta
sonoplastia
sonora
sonoramente
sonorento
sonoridade
sonorização
sonorizado
sonorizador
sonorizar
sonoro

SONO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Penedono
barítono
clono
colono
crono
diácono
entono
francófono
hexágono
lusófono
mamono
monótono
octágono
pio-nono
polifono
quimono
síncrono
tetragono
uníssono
xilofono

포르투갈어 사전에서 sono 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «SONO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «sono» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sono 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «sono» 번역

번역기
online translator

SONO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sono25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sono 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sono» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

睡觉
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sueño
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

sleep
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

नींद
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

نوم
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

сон
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

sono
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ঘুম
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sommeil
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Tidur
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Schlaf
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

スリープ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

수면
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

turu
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ngủ
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தூக்கம்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

झोप
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

uyku
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sonno
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sen
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

сон
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

somn
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Ξυπνήστε
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

slaap
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sömn
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

søvn
화자 5 x 백만 명

sono 의 사용 경향

경향

«SONO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
100
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sono» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sono 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sono» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sono 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SONO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

sono 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Vitaliano Brancati
A riqueza estraga a inteligência, assim como uma refeição muito pesada cobre de sono até o olho mais vivaz.
2
Charles Favart
A indiferença é o sono da alma.
3
Rémy Gourmont
Nada iguala a satisfação de termos cumprido o nosso dever como uma boa noite de sono, uma excelente refeição e um belo momento de amor.
4
Alfred de Musset
A vida é um sono de que o amor é o sonho, e vós tereis vivido se houverdes amado.
5
Friedrich Novalis
A vida de um homem culto deveria simplesmente alternar-se entre música e não-música, como entre o sono e o despertar.
6
Jean Racine
Bela, sem enfeites. De uma beleza que acaba de se arrancar ao sono.
7
Napoleão Bonaparte
A morte é um sono sem sonhos.
8
Jean Commerson
O sono é um entreacto no drama da vida.
9
Millôr Fernandes
Criança é esse ser infeliz que os pais põem para dormir quando ainda está cheio de animação e arrancam da cama quando ainda está estremunhado de sono.
10
Christian Hebbel
Sem dúvida o sonho é para o espírito o que o sono é para o corpo.

«SONO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sono 의 용법을 확인하세요. sono 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Medicina E Biologia Do Sono
Este livro é fruto do trabalho de diversos pesquisadores da Disciplina de Medicina e Biologia do Sono da Universidade Federal de São Paulo, que dedicam sua carreira ao estudo do ciclo vigília-sono.
Sergio Tufik, 2008
2
Como Vai Seu Sono?
Este livro repassa ao público, de forma clara e acessível, os conhecimentos acumulados pelo autor durante quase 20 anos de estudos e pesquisas sobre o sono.
DENIS MARTINEZ
3
Disturbios Do Sono
A psicanálise, desde Freud até os nossos dias, não se ocupou sistematicamente da psicopatologia do sono, optando de saída pelo viés dos sonhos.
Nayra Cesaro Penha Ganhito, Ferraz, Flavio, 2003
4
Como Vai Seu Sono? - Parte II
Há séculos se pesquisa sobre o sono, mas esses conhecimentos não são aplicados para o bem do público.
DENIS MARTINEZ
5
SONO: METODOS PRATICOS PARA RECUPERAR A SAUDE
Este livro apresenta várias terapias que podem ser úteis para quem tem problemas específicos relativos ao sono, como roncos, terrores noturnos e bruxismo.
Edzard Ernst, 2000
6
The SoNo Baking Company Cookbook: The Best Sweet and Savory ...
Warm pecan-studded sticky buns; banana streusel muffins; passionfruit mousse served atop a thin layer of sponge cake and garnished with fresh raspberries; decadent chocolate cake layered and iced with smooth, elegant chocolate ganache; red ...
John Barricelli, 2012
7
Despertando Para Vencer: Vencendo o "sono espiritual" pela ...
DESPERTANDO PARA VENCER Vencendo o "sono espiritual" pela Palavra de Deus.
Emanuel G. Lucena, 2011
8
12 horas de sono com 12 semanas de vida: Um método prático e ...
Para alguns, essas dezenas ainda se transformam em centenas, incontáveis noites de sono entrecortado. A brasileira radicada nos Estados Unidos Suzy Giordano, mãe de cinco filhos, está nesse grupo.
Suzy Abidin, Lisa Giordano
9
Poder Do Sono,o
Neste livro o DR. James B. Maas, pioneiro da pesquisa do sono na Universidade de Cornell, oferece uma maneira fácil e sem drogas para ajudar a melhorar o corpo e a mente, visando um amanhã alerta e produtivo.
James B. Maas
10
Sonho de Uma História Sem Sono
Sonha se dormindo um sonho somente sonhado, ou sonha um sonho de viver, dentro da existência da vida!O sonho sonhado dentro da existência da vida, não é somente um sonho.O sonho sonhado dentro do sono não passa de sonho, causado por ...
SENÍSIO ANTÔNIO

«SONO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sono 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Era industrial não reduziu horas de sono, revela estudo
San Francisco - A ideia de que, com a chegada da era industrial, as horas de sono do homem foram reduzidas e de que os antepassados dormiam mais está ... «EXAME.com, 10월 15»
2
Estudo diz o que determina o tempo ideal de sono para manter a …
Em um lugar que tenha duas pessoas ou mais, se uma delas disser de quantas horas de sono precisa para se sentir bem, começa logo um debate. E é por isso ... «Globo.com, 9월 15»
3
Pesquisa desvenda segredo surpreendente do café contra o sono
Um expresso duplo três horas antes de dormir atrasou a produção de melatonina, o hormônio do sono, em cerca de 40 minutos, dificultando o processo de ... «BBC Brasil, 9월 15»
4
Como a falta de sono afeta a sua saúde
"O sono é o principal fator de bem-estar. Não importa a idade da pessoa, o quanto ela é estressada, seu nível educacional ou salarial, sua origem étnica ou se ... «Terra Brasil, 9월 15»
5
Laboratório do Sono cria técnica de exercícios para o tratamento do …
seniju cc Pesquisadores do Laboratório do Sono, do Instituto do Coração do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, ... «Carta Campinas, 8월 15»
6
Por dentro da cidade onde os moradores caem em sono profundo …
Uma doença estranha começou a tomar conta dessas pessoas: sem motivo aparente, caíam no sono de forma fulminante. E podiam passar vários dias assim. «Último Segundo - iG, 7월 15»
7
Saiba o que a ciência acredita ser a relação ideal entre sono e saúde
O sono não pode mais ser deixado de lado. Sabe-se que é extremamente importante aos nossos processos mentais e biológicos, e sua ausência, um caminho ... «Diário Catarinense, 6월 15»
8
Saiba quantas horas precisa dormir de acordo com sua idade
De quantas horas de sono você realmente precisa? A National Sleep Foundation, dos Estados Unidos, acaba de apresentar um guia com a indicação para ... «Terra Brasil, 2월 15»
9
Celular e tablet prejudicam mais o sono do que televisão
Ter acesso à televisão, celular e tablet antes de dormir prejudica o sono de crianças. No entanto, segundo um novo estudo americano, o celular e o tablet ... «veja.com, 1월 15»
10
Tablets e smartphones à noite prejudicam o sono, indica pesquisa
Aqueles que liam em dispositivos eletrônicos antes de dormir ficavam mais cansados de manhã. Ler livros digitais antes de dormir pode prejudicar o sono e ter ... «R7, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Sono [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sono> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z