앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "pau-de-rosa" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PAU-DE-ROSA 의 발음

pau · de · ro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAU-DE-ROSA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PAU-DE-ROSA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Lourosa
Lou·ro·sa
Pedrosa
Pedrosa
Sabrosa
Sa·bro·sa
amorosa
a·mo·ro·sa
cheirosa
chei·ro·sa
cor-de-rosa
cor·de·ro·sa
diamante-rosa
di·a·man·te·ro·sa
dolorosa
do·lo·ro·sa
grosa
gro·sa
malva-rosa
mal·va·ro·sa
maria-rosa
ma·ri·a·ro·sa
milagrosa
mi·la·gro·sa
pau-rosa
pau·ro·sa
peroba-rosa
pe·ro·ba·ro·sa
polvorosa
pol·vo·ro·sa
prosa
pro·sa
rosa
ro·sa
saborosa
sa·bo·ro·sa
serosa
se·ro·sa
tuberosa
tu·be·ro·sa

PAU-DE-ROSA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pau-de-faia
pau-de-farinha
pau-de-lacre
pau-de-leite
pau-de-macaco
pau-de-merda
pau-de-pente
pau-de-porco
pau-de-quiabo
pau-de-rato
pau-de-sabão
pau-de-salanca
pau-de-sangue
pau-de-santa-luzia
pau-de-sassafrás
pau-de-sebo
pau-de-semana
pau-de-tagara
pau-de-tingui
pau-de-virar-tripa

PAU-DE-ROSA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Barbosa
aporosa
cana-cheirosa
cancorosa
caparrosa
castrorosa
dentrosa
dosa
entrosa
esposa
florosa
formosa
hemigirosa
mariposa
melindrosa
mucosa
osa
pavorosa
reboldrosa
vagarosa

포르투갈어 사전에서 pau-de-rosa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pau-de-rosa» 번역

번역기
online translator

PAU-DE-ROSA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pau-de-rosa25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pau-de-rosa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pau-de-rosa» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

公鸡粉红色
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De color rosa
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Pink dick
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मुर्गा गुलाबी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الديك الوردي
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

петух розовый
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

pau-de-rosa
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মোরগ গোলাপী
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

coq rose
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ayam jantan merah jambu
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Hahn rosa
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ピンクのディック
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

수탉 핑크
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

jago pink
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

gà màu hồng
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சேவல் இளஞ்சிவப்பு
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कोंबडा गुलाबी
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

horoz pembe
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cazzo rosa
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kurek różowy
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

півень рожевий
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cocoș roz
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κόκορας ροζ
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Pienk dick
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

cock rosa
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

kuk rosa
화자 5 x 백만 명

pau-de-rosa 의 사용 경향

경향

«PAU-DE-ROSA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pau-de-rosa» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pau-de-rosa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pau-de-rosa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pau-de-rosa 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PAU-DE-ROSA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pau-de-rosa 의 용법을 확인하세요. pau-de-rosa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dissertação sobre o direito de caçoar:
(10) Abunda o Pará de madeiras excelentes para toda a qualidade de obras: para Embarcações são especialmente escolhidos o angelim, cumaru, piquiá, pau-de-rosa e castanheiro. O pau-de-rosa também se aplica a obras finas e o ...
Filippe Alberto Patroni Martins Maciel Parente, Haroldo Maranhão, 1992
2
Seis razões para preservar a Amazônia:
... desaparecendo da Amazônia antes mesmo de serem identificadas pela Ciência. São exemplos de espécies de árvores ameaçadas de extinção na Amazônia: Aniba roseodora com o nome popular de “pau-de-rosa” e a Bertholletia excelsa ...
Casadei, Silmara Rascalha, Machado, Nilson José, Andrade, Vera, 2014
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Pau-de-rosa, m. planta malyácea da índia portuguesa, (thespesia populnea, Correia). * Fau-de-sabão, m. árvore da Guiné que attinge 5 metros de altura. * Pau-de-salanea, m. árvore da ilha de San-Thomé. * Pau-de-saiigue, m. o mesmo que ...
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Boletim do Museu nacional do Rio de Janeiro
Leguminosa . Pau de rato — Andripetalum rubescens Schott. — Proteacea. Pau de remo (zona E. F. Bragança) — Pseudochimarrhis turbinata (DC.) Ducke, rubiacea. Pau de rosa ou cega machado ou Sebastião de Arruda (28) — Physoca- ...
Museu Nacional (Brazil), 1933
5
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Série botânica
(Gramineae) Pau-de-angola Vttex agnus<astus L. (Verbenaceae) Pau d 'arco Tabebuia serratifolia Gomez (Bignoniaceae) Pau-de-remo Pseudochimarrhis turbinata (DC.) Ducke (Rubiaceae) Pau-de-rosa Aniba roseodora Ducke ( Lauraceae) ...
6
Almanaque brasileiro
m PAU DE ROSA Industria talvez pouco conhecida no resto do Brasil é a que se explora na margem e território norte do rio Amazonas, ou propriamente Guyanna brazi- Ieira, a da extracção do Pau-rosa que n'essa região ainda inculta faz ...
Benjamin Franklin Ramiz Galvão, João Ribeiro, 1912
7
Querebentan de Zomadonu:
... gar rafas costuma ter sete elementos ou outras onze mas em geral elas nunca se lembram todos de uma vez. D. Celeste disse que o banho de Natal leva entre outras as seguintes plantas: l) casca sagrada ; 2) pau de rosa; 3) alecrim; ...
Sérgio Figueiredo Ferretti, 1986
8
Boletim Geográfico
Outros têm muito menor extensão: as maçarandubas, os jenipapos, o pau de rosa ou sebastião-de-arruda, os bacuris e os bacoparis, os ipês ou paus-d'arco, os piquls ou piquiás, os roxinhos, paus-roxo ou guarabu, o pau de jangada ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1943
9
Nossas madeiras
Ainda com o nome de pau-de-rosa, na Amazónia, se conhece uma litrácea ( Physocalymma scaberrimum Pohl.), cuja madeira de um branco rosado de textura entrançada tem emprego na carpintaria e marcenaria como já ficou assinalado ...
Eurico Santos, 1987
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... lúpulos, mangerona, malvas, marmelos, mastruços, me- cónio, murtinhos, mostarda, mucilagens, musgo de carvalho, neveda, hortelã, oxitrifilo ou trifólio acetoso, de pau de Áquila, de pau de rosa, de pau sassafraz, de piónia anti- epilético, ...

«PAU-DE-ROSA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pau-de-rosa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sugestão TeK: Dia dos namorados...ideias para ele
... realista quanto possível", ao ser construída com materiais utilizados em guitarras reais: inclui braço de madeira, diapasão de pau-de-rosa e trastes de metal. «TeK.sapo, 2월 10»

참조
« EDUCALINGO. Pau-De-Rosa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pau-de-rosa> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z