앱 다운로드
educalingo
pecadão

포르투갈어 사전에서 "pecadão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PECADÃO 의 발음

pe · ca · dão


PECADÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PECADÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Ramadão · almofadão · barbadão · calçadão · camaradão · cerradão · chapadão · cidadão · douradão · empadão · enxadão · escadão · estadão · mocadão · pancadão · paradão · pesadão · picadão · sobradão · valadão

PECADÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pecabilidade · pecadaço · pecadilho · pecado · pecador · pecadora · pecadoraço · pecamente · pecaminosamente · pecaminoso · pecante · pecapara · pecaparra · pecar · pecari · pecatriz · pecá · pecável · pecenho · peceta

PECADÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abadão · achadão · canhadão · concidadão · desengraçadão · desligadão · desmanchadão · dão · espadão · estouvadão · estragadão · falhadão · figueira-de-adão · gadão · rabadão · rajadão · sadão · solidão · talhadão · tapadão

포르투갈어 사전에서 pecadão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pecadão» 번역

번역기

PECADÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pecadão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pecadão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pecadão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

pecadão
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pecador
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Pecadão
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

pecadão
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

pecadão
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

pecadão
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

pecadão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

pecadão
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pecadão
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pecadão
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

pecadão
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

pecadão
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

pecadão
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

pecadão
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

pecadão
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

pecadão
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

pecadão
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

pecadão
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pecadão
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pecadão
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

pecadão
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pecadão
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

pecadão
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pecadão
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

pecadão
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pecadão
화자 5 x 백만 명

pecadão 의 사용 경향

경향

«PECADÃO» 의 용어 사용 경향

pecadão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pecadão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pecadão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PECADÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pecadão 의 용법을 확인하세요. pecadão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Libertação da Imoralidade Sexual
compatível ao nível do pecado cometido. No meio evangélico é comum se dizer que não existe “pecadinho e pecadão, pois tudo é pecado diante de Deus”, mas esta não é urna completa verdade à luz das Escrituras. João diz que mesmo ...
2
Um Lugar de Adoração:
Paulo sempre me explicava que para Deus não havia diferença entre “ pecadinho” e “pecadão”. Qualquer pecado significa desobediência aos preceitosde Deus e isso,ou seja,ocometimento do pecado,torna possívelaação de demônios na ...
Wagner Konig
3
O Grande Amor de Samu Helena e o Selvagem
Ela tá muito bem, mas fez um pecadão. Ela tá esperando... – Esperando o quê Niquita? – Não finja Samie, ocê não é tão inocente assim não? Será que ocê não sabe o que a sinhazinha espera? – Ah! Já sei! Ela espera um filho de Samu!
Rubens Marcos De Lima
4
Os contos de Belazarte
Se sentiam até abraçadas, apertadas e, cruz credo! faziam cada pecadão na inconsciência... –Rosa! 31 h – Senhora? – Venha cá! – Já vou, sim senhora! Ainda não sabiam si o João era bom mas parecia. E queriam gozar o encafifamento de ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Aline Nogueira Marques, 1947
5
A Igreja de Casa em Casa
Embora o pecado não se enquadre entre os elementos mensuráveis, alguns ainda acreditam na idéia do “pecadinho” e “pecadão”, e é sob esta concepção que se reservam no direito de encobrir determinados erros julgando-os inofensivos.
Luciano Silva
6
A benção seu vigário: a batina pelo avesso
PECADO, PECADINHO, PECADÃO Entoado o Hino Oficial e proferidas as palavras de abertura, foi dada a partida para mais uma sessão semanal do Grêmio Literário Santo Antônio. Estreei com um discurso de tema polêmico: o divórcio.
Otávio Luiz dos Santos, 1988
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que pecadão. PECADÃO, s. m. Grande pecado. PECADEIRO, j. m. TEOL. PROT. Neologismo proposto por Langston in Esboço de Teologia Sistemática, para indicar o pecador não regenerado, que está sob o juízo de Deus.
8
Paixão de raiz: Valdomiro Silveira e o regionalismo
1906; Um pecadão. 13 out. 1906. 4.2.1 Crónicas inéditas2 A vós me confesso; Caçada matinal; Carta de tinta roxa; Fantasia à antiga; Na cidade de Deus; Recebendo uma visita; Tucaíra; Vandílio depois da vida; Vendo o povo passar; ...
Carmen Lydia de Souza Dias, 1984
9
Os lusófonos: romance
Pecadinho não, pecadão, daqueles cabeludos, dignos de muitas penitências. É o seguinte: Um dia, minha professora, interrompeu uma aula, pediu para ausentar- se por uns minutos e deixou-me estudando sozinho na sua casa.
Martinho da Vila, 2005
10
A primeira coisa que fu botei na boca, e outros contos ...
Enganar não vai poder, mentir não vai querer, a que mais recorrer? O filho criar, com pressa enganar, a nenhum não contar, segredo guardar de esse um pecadão? A senhora do burocrata, arrogante quando não é preciso, entrega-se 92.
Deonísio da Silva, 2001

«PECADÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pecadão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Batizada na Igreja Universal, Andressa Urach diz que ama os gays
O Sr. Jesus ama os pecadores mas odeia o pecado! E todos são pecadores, não existe pecadinho e pecadão, aquele que julga e aponta o próximo é tão ... «Fatima News, 10월 15»
2
Evangélica, Andressa Urach diz: 'Não sou contra os gays'
E todos são pecadores, não existe pecadinho e pecadão, aquele que julga e aponta o próximo é tão pecador quanto!", afirmou. maior | menor; imprimir ... «Portal A Crítica, 10월 15»
3
Novela da Globo falará sobre a volta de Jesus
Não existe pecadinho e pecadão, ambos tem a mesma base e o mesmo objetivo. Por fim aceito seu desafio. Aqui vai algum hobbies que constroí mais: ... «Gospel Prime, 6월 15»
4
Inspirada em Andressa Urach, Miss Bumbum se converte: "Não …
Nao existe pecadinho ou pecadão,todo pecado tem o mesmo tamanho!Seja exposto ou não!Cada um tem que tentar viver melhor, como acha que assim é viver ... «Diário Gaúcho, 4월 15»
5
Pastor Márcio Valadão
Para Deus, não existe nem “pecadinho” nem “pecadão”, todo pecado tem como recompensa a morte. Talvez você pense que uma mentirinha à toa não faz mal. «Super Notícia, 4월 14»
6
Pastor Lúcio Barreto critica e aconselha os evangélicos a não irem …
... e comercializa produtos com as seguintes frases: “Com Jesus venço até o Chuck Norris”; “Pecado, Pecadinho, Pecadão, só que não” e “Se até a Florentina é ... «Christian Post em Português, 9월 13»
7
Não há nada na bíblia que afirma a homoafetividade é pecado, diz …
Para Deus tudo é pecado, não existe pecadinho, pecado e muito menos pecadão… Tudo é pecado. A própria bíblia diz que não julgueis para que não sejas ... «Amigo De Cristo, 5월 13»
참조
« EDUCALINGO. Pecadão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pecadao> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO