앱 다운로드
educalingo
pecúlio

포르투갈어 사전에서 "pecúlio" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PECÚLIO 의 발음

pe · cú · lio


PECÚLIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PECÚLIO 의 뜻은 무엇인가요?

Peculio

Peculio와 Peculio por Morte는 한 명 또는 여러 명을 대상으로 피보험자가 사망 할 경우 지불 할 보험료를 일률적으로 정의한 조건입니다. 수정 가능하거나 불가능할 수 있습니다. 브라질에서는 사회 보험으로 운영되는 기관 (정부 및 사설)에서 많이 사용됩니다. 그것은 피보험자가 사망했을 때 수혜자에게 송금되는 금액입니다.

PECÚLIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Getúlio · Júlio · apúlio · curcúlio · gotúlio · iconodúlio · nebúlio · simúlio · túlio

PECÚLIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pectose · pectófito · pectólita · pectólito · pectósico · pectunculado · pecuarista · pecuária · pecuário · peculado · peculador · peculatário · peculato · peculiar · peculiaridade · peculiarmente · pecuniária · pecuniário · pecunioso · pecúnia

PECÚLIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Aurélio · Emílio · Virgílio · aerofólio · alio · amélio · auxílio · balio · capitólio · concílio · domicílio · hélio · kalio · lio · monopólio · palio · plio · portfólio · pálio · pólio

포르투갈어 사전에서 pecúlio 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PECÚLIO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «pecúlio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pecúlio» 번역

번역기

PECÚLIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pecúlio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pecúlio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pecúlio» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

窝蛋
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Peculio
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Nest egg
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

घोंसला अंडे
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

بيضة العش
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Гнездовое яйцо
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

pecúlio
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নকল ডিম
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pécule
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

sarang telur
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Nestei
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

巣、卵
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

보금 자리
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

nest endhog
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tổ-trứng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கூடு முட்டை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

घरटे अंडी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

yuva yumurta
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

gruzzolo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zaskórniak
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

подкладень
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cuib-ou
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

φωλιά αυγών
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Nest eier
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

nest-ägg
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

nest-egg
화자 5 x 백만 명

pecúlio 의 사용 경향

경향

«PECÚLIO» 의 용어 사용 경향

pecúlio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pecúlio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pecúlio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PECÚLIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pecúlio 의 용법을 확인하세요. pecúlio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O pecúlio: novela
Aposentado, partiu em busca de seu pecúlio pelos corredores do INSS de Campinas. Entrou numa fila às 5h25 para verificar o drama que os aposentados vivem diariamente. Hermelindo de Oliveira produziu um texto ágil e com muito humor.
Hermelindo de Oliveira, Hermelindo de Oliveira, 1995
2
Responsabilidade dos sócios
A algumas figuras sujeitas à potestà, i.e., o alieni iuris e o heredes sui, foram atribuídas funções de gestão empresarial com emprego do pecúlio, o que determinou o aparecimento da actio de pecúlio et de in rem verso e da actio tributoria.
Walfrido Jorge Warde Júnior, 2007
3
Para traduzir o século XIX: Machado de Assis
TRADUÇÃO, PECÚLIO CULTURAL E O CONCEITO DE WELTL1TERATUR As traduções efetuadas por Machado, como parte integrante de sua produção literária, contribuíram não apenas para o enriquecimento de seu trabalho intelectual, ...
Eliane Fernanda Cunha Ferreira, 2004
4
O direito a viver do evangelho: estudo jurídico-teológico ...
ele o conceito de quase-patrimonial deve ser entendido como equivalente a indústria profana e não clerical155. Nos alvores da codificação a generalidade dos autores admite a divisão e os conceitos de pecúlio i56. Mas é necessário, ainda, ...
Mário Rui de Oliveira, 2006
5
No sertão das Minas: escravidão, violência e liberdade 1830-1888
No fim das contas, o que importava em casos de disputa pela alforria com a Lei de 1871 é que, "caso as negociações com os senhores falhassem, bastava apresentar o pecúlio em juízo e esperar pelo resultado do arbitramento judicial"  ...
Alysson Luiz Freitas de Jesus, 2007
6
Programa de direito romano
No entanto, para que em determinadas circunstâncias os alieni iuris (filhos, pessoas in mac/pioe até escravos manumitidos) pudessem prover as suas necessidades, os juristas romanos criaram o instituto do pecúlio. A palavra pecúlio deriva ...
Irineu de Souza Oliveira, 1998
7
Escravos, libertos e órfãos: a construção da liberdade em ...
Outro desdobramento da lei de 28 de setembro de 1871 foi a legalização da formação de pecúlio por escravos para a compra de alforria, prática comum desde os tempos coloniais, mas só formalmente institucionalizada a partir da vigência ...
Maria Aparecida Chaves Ribeiro Papali, 2003
8
A ESCRAVIDÃO NO IMPÉRIO DO BRASIL: perspectivas jurídicas
a constituir um pecúlio com finalidade de obter sua alforria: Art. 4.o É permittido ao escravo a formação de um pecúlio com o que lhe provier de doações, legados e heranças, e com o que, por consentimento do senhor, obtiver do seu trabalho ...
André Emmanuel Batista Barreto Campello
9
Observaçones medicas doutrinaes de cem casos gravissimos: ...
Agua que devem beber os afthmaticos íe achara no meu Pecúlio, capitulo da Afthma. Afthma convulfiva , ou fpafmodica, chamada também afthma feca, de que caufa procede , como fe conhece, & cura , Obf.j6.pag.itfz. . No actual accidente ...
Joao Curvo Semmedo, 1707
10
Perícia judicial em acidentes e doenças do trabalho
indenizada com o pagamento de um valor único chamado pecúlio, calculado pela aplicação da percentagem de redução à quantia correspondente a 72 salários mínimos. O pecúlio era pago também, no seu valor máximo, em caso de  ...
Primo A. Brandimiller, 1996

«PECÚLIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pecúlio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Base de grupo preso por suspeita de aplicar golpes era em SP, diz …
O nome da operação é uma referência à palavra pecúlio, que significa reserva em dinheiro ou patrimônio. De acordo com a polícia, grupo era liderado por ... «Globo.com, 8월 15»
2
Aposentado alerta sobre golpe do pecúlio
O golpe do pecúlio está de volta a Sorocaba. Mas desta vez, um aposentado que seria alvo dos estelionatários percebeu a trama e procurou o jornal Cruzeiro ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 7월 15»
3
SindservSV entra com ação no MP para apurar caso da Caixa de …
De acordo com o SindservSV, a Caixa de Saúde e Pecúlio dos Servidores deixou de realizar atendimentos e exames das mais diversas enfermidades e não ... «Diário do Litoral, 7월 15»
4
'Golpe da ação' foca descuido de aposentados
... ela tinha R$ 64.892,00 a receber por uma suposta ação movida contra uma suposta Previdência Privada Pecúlio e Pensão do Fundo de Reserva Técnica. «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 5월 15»
5
Veja 35 rendimentos que não têm imposto de renda descontado
Pecúlio recebido do Instituto Nacional do Seguro Social - INSS 8. Seguro-desemprego e outros auxílios 9. Indenização de seguro por furto ou roubo 10. «Globo.com, 4월 15»
6
Preso tem direito à antecipação do pecúlio para atender família
O juiz da Execução Penal pode autorizar a liberação antecipada do pecúlio ao condenado, desde que o objetivo seja o de ajudar a pagar o estudo dos filhos ... «Consultor Jurídico, 3월 15»
7
Cuidado isto é golpe: Golpe do pecúlio ressurge
O velho golpe do pecúlio vem sendo aplicado novamente na praça. Bandidos enviam falsa notificação judicial a aposentados e pensionistas informando que ... «Folha de São Pedro, 12월 14»
8
INSS » Aposentados e pensionistas são vítimas de golpe de …
... financeira e jurídica, com sede em São Paulo, prometendo a indenização por perdas e danos obtida numa ação civil pública coletiva contra a Caixa Pecúlio. «Diário de Pernambuco, 12월 14»
9
Devo trocar o plano de previdência por outro investimento?
O valor que efetivamente vai para o plano, porém, é de 100 reais, pois também pago um pecúlio (indenização em caso de morte do segurado) obrigatório, além ... «EXAME.com, 9월 14»
10
Previdência estabelece fatores de atualização dos pecúlios de …
Previdência estabelece fatores de atualização dos pecúlios de setembro ... de atualização referentes a pecúlios e salários-de-contribuição para setembro. «Portal Brasil, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Pecúlio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/peculio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO