앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "pedantescamente" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PEDANTESCAMENTE 의 발음

pe · dan · tes · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEDANTESCAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PEDANTESCAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PEDANTESCAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pedaliácea
pedaliáceas
pedaliáceo
pedaliforme
pedalinérveo
pedalíneo
pedantaria
pedante
pedantear
pedanteria
pedantesco
pedantice
pedantismo
pedantizar
pedantocracia
pedantocrata
pedantocrático
pedarquia
pedartículo
pedartrocacia

PEDANTESCAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

포르투갈어 사전에서 pedantescamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pedantescamente» 번역

번역기
online translator

PEDANTESCAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pedantescamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pedantescamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pedantescamente» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

pedantescamente
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pedantescamente
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Pedantically
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

pedantescamente
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

pedantescamente
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

pedantescamente
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

pedantescamente
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

pedantescamente
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pedantescamente
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pedantescamente
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

pedantescamente
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

pedantescamente
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

pedantescamente
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

pedantescamente
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

pedantescamente
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

pedantescamente
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

pedantescamente
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

pedantescamente
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pedantescamente
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pedantescamente
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

pedantescamente
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pedantescamente
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

pedantescamente
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pedantescamente
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

pedantescamente
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pedantescamente
화자 5 x 백만 명

pedantescamente 의 사용 경향

경향

«PEDANTESCAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
60
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pedantescamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pedantescamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pedantescamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pedantescamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PEDANTESCAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pedantescamente 의 용법을 확인하세요. pedantescamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario Italiano, Ed Inglese
•Pí.DAjNl ICALLY, aw. pedantescamente . PEDANTISM, ». tbe profession Or practice of a pedant, professioiic о niant > ru di pedante. PEDANT-LIKE, avv. pedantescamente. то PEÜANTIZÉ, to piny or act the pedant's part, fare il petlttnte.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1829
2
Ensaio biographico-critico sobre os melhores poetas portuguezes
As Comedias de Camões sam no gosto de Gil Vicente » dizem os Criticos com uma indifferença verdadeiramente comica, e presumem que tem dito tudo. Seguio, é verdade o systema de Gil Vicente, e o pre- ferio á fórma pedantescamente ...
José María da Costa e Silva, João Pedro da Costa, 1851
3
As pateadas de theatro investigadas na sua origem: e causas
... querem que elles hajâo marchado por pelotöes, outros ateiuiäo que elles desfilárao por escaloes, como cor- pos Prussianos na parada de Potzdam, eu inclino-me mais sobre esta ultima opiniâo que he mais pedantescamente militar. . , - O ...
José Agostinho de Macedo, 1825
4
Cartas d'amor: o efêmero feminino
Sobretudo do que eu — que aqui estou pontificando, e fazendo pedantescamente, ante os teus lindos olhos, tão finos e meigos, um curso escandaloso de Religiões Comparadas. Só me restam três polegadas de papel — e ainda te não ...
Eça de Queirós, Décio Luís, 2001
5
O Chronista
O muito recheio de mythologia dá ás composições modernas um ar de affectação e desnacionalida- de pedantescamente ridículo. — Quero fazer versos portu- guezes, em portuguez, e portuguezmente. Alem de quê ( como cem vezes te ...
6
O Chronista semanario de politica, litteratura, sciencias e ...
O muito recheiode mythologia dá ás composições modernas um ar de affectaçäo e desnacionalidade pedantescamente ridiculo. - Quero fazer versos portuguezes , em portuguez, e po/rtuguezmente. Além de quê (como cem vezes te tenho ...
7
Estudios de historiografía lingüística
Y también se encarga de marcar esta diferencia el propio Menéndez Pelayo en su contestación al discurso de recepción pública de la Real Academia Española de aquél: Si Rodríguez Marín fuera uno de esos espíritus que pedantescamente  ...
Teresa Bastardín Candón, Manuel Rivas Zancarrón, 2009
8
O desengano, periodico politico, e moral
Estas palavras, pedantescamente escol Iiidas , — definhar-se — , pro cisavão de outra resposta, que não cabe na gravidade deste escripto, ainda que não fosse- muito alheia do fim a que se encaminha. Não falta aos Portugueses o genio, ...
José Agostinho de Macedo, 1830
9
Grandes Chefes da História de Portugal
Com uma carranca sisuda, com um abanamento de cabeça, ou encolhimento de ombros, com quatro caretas, um mas... sim sr. - devagar - com tento - isto não pode ser - ou decidem ou se opõem a tudo maliciosa e pedantescamente.
ERNESTO CASTRO; ZÚQUETE LEAL, 2013
10
A correspondência de Fradique Mendes: (memórias e notas)
Sobretudo do que eu―que aqui estou pontificando, e fazendo pedantescamente , anteos teus lindos olhos, tão finos e meigos, um curso escandaloso de Religiões Comparadas. Só me restam tres pollegadas de papel,―e ainda te nãocontei, ...
Eça de Queirós, 1966

«PEDANTESCAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pedantescamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Michele Dolz - Creatures
Pittura mai letteraria, mai stucchevolmente dotta, mai pedantescamente formata, perfezionata, finita. Diversi sentimenti di inquietudine e trepidazione, in lui, ... «Artribune, 10월 15»
2
Recuerdos (29) Antonio Antelo y Luis Lavaur
... suscitó una oposición feroz de gran parte de las “fuerzas vivas”, un verdadero pozo de víboras de la llamada entre pueril y pedantescamente “docta casa”. «La Gaceta, 9월 15»
3
Tra supercazzola e Lapalisse, perché Habermas è il filosofo perfetto …
In effetti Habermas è una specie di tomista dell'illuminismo, di cui classifica pedantescamente tutto ciò che è stato un tempo mobile, empirico e vitale. Morale ... «Il Foglio, 4월 15»
4
Gareth Bale, una polémica sin fundamento
... en Inglaterra, no ha habido regresión y además muestra visos de adaptación cultural -y por cultura entiéndase aquí, pedantescamente, la cosa del fútbol-. «ABC.es, 2월 15»
5
Un proyecto para Macanao: salvemos la iguana
... por todo lo que se arrastra, en el entendido simbólico que nos referimos a ese salto en la evolución que pedantescamente se autodenominó "Homo sapiens". «elsoldemargarita.com.ve, 7월 14»
6
Una scuola terra terra
... cosa; e non è certo trasfuso da noi con qualche descrizione od esortazione fatta pedantescamente dinanzi ad un bimbo inerte e annoiato chiuso tra mura…”. «comune-info.net, 4월 14»
7
Quel che resta del gioco
Lambiccarsi pedantescamente il cervello per creare prodotti – materiali visivi, giocattoli o libri – adatti ai bambini è sciocco. Sin dall'Illuminismo è questa una ... «comune-info.net, 10월 13»
8
Música: El Festival Cervantino y tres cantantes mexicanos
El magnífico 40 Festival Internacional Cervantino, en estos momentos en pleno desarrollo, agranda la dificultad de la elección: empero, pedantescamente estoy ... «proceso.com.mx, 10월 12»
9
L'infanzia uccisa dai giocattoli
Scervellarsi pedantescamente per realizzare prodotti – siano essi immagini, giocattoli o libri – adatti ai bambini è folle. Fin dall'Illuminismo questa è una delle ... «Il Sole 24 Ore, 9월 12»
10
Javier Marías, una estafa editorial
Toda su producción girando en torno a sus recuerdos, viajando en torno a su propio ombligo, inmiscuyéndose desangelada y pedantescamente en lo que ... «Rebelión, 10월 05»

참조
« EDUCALINGO. Pedantescamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pedantescamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z