앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "peleja" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PELEJA 의 발음

pe · le · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PELEJA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PELEJA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «peleja» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
peleja

싸움

Peleja

Peleja는 대화의 대중적인 시적 장르로, 두 명의 시인이 서로에 대한 즉석 구절을 구성하여 구두 분쟁을 특징 짓고 있습니다. 보통 비올라와 함께, 싸움 구성의 형태는 해머처럼 리드미컬하거나 갤럽처럼 열 개의 구절로 구성됩니다. 현재 힙합 가수 중에는이 장르의 변형이 있습니다. 문학 포털 ... Peleja é um gênero poético popular dialogado, em que dois poetas compõem versos de improviso um contra o outro, caracterizando uma disputa verbal. Normalmente acompanhada de viola, a forma de composição da peleja se estrutura em estrofes de dez versos, ritmados como o martelo ou como o galope. Atualmente, registra-se uma variação desse gênero entre os cantores de hip hop. Portal da literatura...

포르투갈어 사전에서 «peleja» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PELEJA 운과 맞는 포르투갈어 단어


caleja
ca·le·ja
candeleja
can·de·le·ja
castileja
cas·ti·le·ja
faleja
fa·le·ja
moleja
mo·le·ja
pardaleja
par·da·le·ja

PELEJA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pelegama
pelego
pelegrime
pelegrinar
pelegrino
peleguear
peleguismo
peleia
peleira
peleiro
pelejador
pelejante
pelejar
pelejo
pelemia
peleona
peleria
pelerine
peletaria
peleteiro

PELEJA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Beja
Estarreja
Satureja
bandeja
caneja
carqueja
cereja
cerveja
enseja
esteja
igreja
inveja
neja
peja
preveja
reja
reveja
seja
sertaneja
veja

포르투갈어 사전에서 peleja 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PELEJA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «peleja» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
peleja 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «peleja» 번역

번역기
online translator

PELEJA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 peleja25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 peleja 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «peleja» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

战斗
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la guerra
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Fight
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

युद्ध
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

قتال
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

бой
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

peleja
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

যুদ্ধ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

combat
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Berjuang
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kampf
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

戦闘
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

전투
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

pertempuran
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chiến đấu
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

போர்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

लढा
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

savaş
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

combattimento
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

walka
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

бій
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

luptă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μάχη
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

bestry
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

bekämpa
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

bekjempe
화자 5 x 백만 명

peleja 의 사용 경향

경향

«PELEJA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
87
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «peleja» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
peleja 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «peleja» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

peleja 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PELEJA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 peleja 의 용법을 확인하세요. peleja 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Peleja, a
Na cadência de versos aos moldes da cultura popular nordestina, um herói franzino, a pedido de uma doce donzela, aceita o desafio de vencer um doido e tão moderno monstro.
ANA MARIA MACHADO
2
A peleja do alecrim com o coentro e outros causos ...
Neste livro, a autora Tatiana Damberg mistura as rimas bem-humoradas da literatura de cordel com a personalidade forte da culinária nordestina.
Tatiana Damberg, 2007
3
No visgo do improviso: ou, A peleja virtual entre ...
Maria Alice Amorim, nesta obra, registra e descreve as artes do improviso e da transmissão de conhecimentos prévios já elaborados.
Maria Alice Amorim, 2008
4
O livro diverso: a peleja dos falsários
O encontro de Ascenso Ferreira com Augusto dos Anjos e os acontecimentos e encrencas se seguem, incluindo bate-bocas sobre vida e morte, espírito e carne, verdade e mentira, na viagem de um bar de Leopoldina, Minas Gerais, à beira da ...
Bernardo de Mendonça, 1995
5
A peleja de Chapeuzinho Vermelho com o Lobo Mau
A Editora Globo acaba de lançar o livro A peleja de Chapeuzinho Vermelho com o Lobo Mau, que traz como novidade a estrutura do relato: o texto foi escrito em cordel, poema de origem na tradição oral e bastante disseminado no Nordeste ...
Viana, Arievaldo, 2013
6
Plim-plim: a peleja de Brizola contra a fraude eleitoral
Denuncia a tentativa de fraude às eleições para o governo do Estado do Rio de Janeiro em 1982, com o objetivo de impedir a vitória de Leonel Brizola. Aborda o envolvimento da Rede Globo no episódio.
Paulo Henrique Amorim, Maria Helena Passos, 2005
7
O Guarani
VII PELEJA Quando a família de D. António de Mariz gozava dos primeiros momentos de tranquilidade que sucediam a tantas aflições, soou um grito na escada de pedra. Cecília levantou-se estremecendo de alegria e felicidade; tinha ...
José Martiniano de Alencar, Eduardo Vieira Martins, 1999
8
Summario de varia historia: Narrativas, lendas, biographias, ...
Ia mais outra urca ou galeão, por nome S. Thiago, de seiscentas e sessenta e seis toneladas, duzentos e quatorze homens de peleja, cento e dois do mar, vinte e cinco peças de artilhem, mil duzentos e cincoenta pelouros e quarenta e sete ...
Jose Ribeiro Guimaraes, 1873
9
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
3 Paliou pois Moyses ao povo, dizendo ; alguns de vosoutros se armem para a peleja, e saião contra os Midianitas, para fazer a vingança de Jehovah nos Midianitas. 4 Mil de cada tribu entre todas as tribus de Israel enviareis á peleja.
‎1860
10
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento, ...
3 Fallou pois Moyses ao povo, dizendo ', alguns de vosoutros se armem para a peleja, e saião contra os Midianitas, para fazer a vingança de Jehovah nos Midianitas. 4 Mil de cada tribu entre todas as tribus de Israel enviareis á peleja.
‎1850

«PELEJA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 peleja 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ensiferum, uma peleja entre irmãos
Já fazia tempo que o Paradise Garage não abria as portas para mais uma noite de concertos na nossa capital. Na passada segunda-feira as ruas de Alcântara ... «Ruído Sonoro, 10월 15»
2
Brazilija v pričakovanju 75. rojstnega dne "kralja" Peleja
V domovini je nogometaš še vedno v središču pozornosti. Nazadnje je bil deležen številnih dobrih želja julija letos, ko je moral na operacijo hrbtenice, Brazilija ... «RTV Slovenija, 10월 15»
3
Inicio Música “O duelo da Rabeca com o Violino – uma peleja de …
Em outubro o espetáculo armorial O duelo da Rabeca com o Violino – uma peleja de amor à música! parte do Recife para uma turnê nacional. No Rio de ... «Sopa Cultural, 10월 15»
4
Democratização da mídia: A peleja que se conquista “a retalhos”
A autora faz uma analogia entre a luta do personagem Severino, de João Cabral de Melo Neto, e "a peleja pela democratização da comunicação.". «Vermelho, 5월 15»
5
A peleja que se conquista 'a retalhos'
E é essa desolação que José vai convencê-lo a enfrentar. Esse diálogo ilustra bem o estado da arte da peleja pela democratização da comunicação, quando ... «Observatorio Da Imprensa, 4월 15»
6
Vasco tem 'peleja' contra o Boavista
O Vasco ganhou mais um desfalque para a partida contra o Boavista, hoje (26), às 15h, em Saquarema (RJ), válida pela 11ª rodada do Campeonato Carioca. «A Tribuna - Rondonópolis, 3월 15»
7
Arlindo Chinaglia soma votos do PSD na peleja com Cunha e …
Em tese, restariam em disputa os apoios de 13 dos 28 partidos que passarão a ter representação na Câmara em 1º de fevereiro. Mas as coisas não são bem ... «Rede Brasil Atual, 1월 15»
8
Teatro Deodoro recebe espetáculo 'Peleja - Razão Mutilada', em …
O projeto Residência Cênica de 2014, apresenta, nesta sexta-feira (21), às 20h, o espetáculo Peleja - Razão Mutilada, no Teatro Deodoro, em Maceió. A peça ... «Globo.com, 11월 14»
9
A peleja de Karina Buhr contra o Espigão Gourmetão
Por uma daquelas ironias do destino, a cantora Karina Buhr foi escalada para um certo Vangard – Festival de Gastronomia e Música em São Paulo, no último ... «Yahoo Noticias Brasil, 11월 14»
10
Disputa entre a rabeca e o violino vai percorrer sete estados …
Dois músicos pernambucanos vão fazer com que o rústico e o erudito ocupem o mesmo espaço. A peleja entre o violino e sua prima rabeca já encanta o Recife ... «Jornal Floripa, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Peleja [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/peleja> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z