앱 다운로드
educalingo
pelintra

포르투갈어 사전에서 "pelintra" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PELINTRA 의 발음

pe · lin · tra


PELINTRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PELINTRA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Cintra · Sintra · antra · bilontra · contra · dicentra · escontra · intra · lontra · mantra · montra · pilantra · sêmen-contra · tantra

PELINTRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pelicossauro · pelicotomia · pelicotômico · pelicreiro · peliculado · pelicular · peliculoso · peliça · pelidar · pelincho · pelintragem · pelintrante · pelintrar · pelintraria · pelintrão · pelintrice · pelintrismo · pelintrona · pelioma · peliose

PELINTRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Electra · Sutra · amostra · astra · destra · extra · letra · mestra · ministra · mitra · mostra · palestra · pediatra · petra · potra · psiquiatra · sinistra · sumatra · tetra · ultra

포르투갈어 사전에서 pelintra 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PELINTRA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «pelintra» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pelintra» 번역

번역기

PELINTRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pelintra25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pelintra 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pelintra» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

花花公子
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pelintra
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Whore
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बांका
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مدهش
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

денди
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

pelintra
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সপ্রতিভ
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

dandy
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Pelacur
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Dandy
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

伊達男
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

멋쟁이
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

dandy
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

công tử
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஒய்யாரமானவர்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

वेश्या
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

züppe
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

damerino
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

dandys
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

денді
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

dandy
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

δανδής
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

dandy
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

dandy
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

dandy
화자 5 x 백만 명

pelintra 의 사용 경향

경향

«PELINTRA» 의 용어 사용 경향

pelintra 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pelintra» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pelintra 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PELINTRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pelintra 의 용법을 확인하세요. pelintra 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pelintra: dono da noite, rei da magia
Zé Pelintra - Mestre de Catimbó -, dentre todos os encantados que povoam o imaginário brasileiro, destaca-se por sua popularidade e pela universalidade de seu culto.
Zaydan Alkimim, 1992
2
Malandro divino: a vida e a lenda de Zé Pelintra, personagem ...
'Malandro divino' investiga a figura de Zé Pelintra atravessando do mundo religioso para o mítico, e desse para o campo do divertimento e da cultura popular.
Zeca Ligiéro, 2004
3
ZE PELINTRA: SEO DOTO, SEO DOTO! BRAVO SINHO!
Com a chegada dos grileiros de terras no Estado de Pernambuco, surge o coronel Silva, um militar respeitado por ter lutado na última fase da Guerra do Paraguai, no ataque em 1o de março de 1870 a Francisco Solano Lopes, o ditador ...
MIZAEL VAZ
4
Contos de Colarinho Branco
António entrou em contacto com Pelintra e combinou tudo. Tinha que se despachar porque a procura eramuitae jáhavia poucas casaspara vender – apesar de tudo não passar ainda de um projecto. O argent de entrada seria retirado do ...
PAULO MORGADO, 2012
5
A Morte do Diabo
Coro: Que pelintra, que pelintra, Que pelintra que isto está. Satã: Já o moço da fogueira, Entre apupos, entre palmas, Ai, não despe a pele às almas, P,rá mandar p,rá lavadeira. Coro: A pele das senhoras almas, Já não Vai p,rá lavadeira.
EÇA DE QUEIRÓS, 2013
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PELINTRA, adj. 2 gén. Miserável ou mal trajado, mas pretensioso: aquela dama pelintra queria entrar na sociedade. ♢ Próprio de quem não tem nada e pretende mostrar que tem alguma coisa: as ruas da Baixa estão cheias de luxo pelintra.
7
Revista do Serviço do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional
em seus poderes. . .". Por sua vez, Roberto Motta assinala a presença de Zé Pelintra, no catimbó. "As entidades do tipo 'Zé', das quais a mais famosa é Zé Pelintra, passam por mestres em Alagoas, no Recife e em Alhandra. No entanto  ...
8
The Power of Discourse in Ritual Performance: Rhetoric, ...
One of the Street Folk is the popular Ze Pelintra. His name can approximately be translated as "Joe Wanna-be". Ze is not as diabolic and gaunt as most of the other male Eshus. He represents the typical bohemian of the Brazilian thirties, ...
Ulrich Demmer, Martin Gaenszle, 2007
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PELINTRAR PELLEGRINO Aum. de pelintra. Que, ou o que, é grande pelintra, pelitrapo. PELINTRAR, v. t. d. — Pelintra + ar. Reduzir ao estado de pelintra; tornar pelintra. PELINTRARIA, s. f. — Pelintra + aria. Grupo, quantidade, multidão de ...
10
Zé Pilintra e eu
esta designação, ou esta Entidade continua entre nós, fazendo os seus " milagres", porque, faz algum tempo, não se escuta dizer que Zé Pelintra haja praticado maldades gratuitamente. A maioria das pessoas afirma que Zé Pelintra subiu.
Edwin Barbosa da Silva, 1980

«PELINTRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pelintra 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Boa Hora Night Club
O Estado, pessoa de bem, age como o pelintra esquivo que põe a fortuna em nome de um primo da América para o Fisco não lhe apanhar o rasto. Obviamente ... «Jornal de Notícias, 10월 15»
2
Carnaval Japão: menina de 13 anos é autora da capa do CD das …
Rina foi levada pela primeira vez a uma escola de samba pela mãe, passista, que também interpreta o Zé Pelintra, quando dança. O ambiente de descontração ... «SRZD, 10월 15»
3
Perfil de Carrillo na Wikipédia foi sabotado
Também as palavras pelintra e mercenário foram usadas. Recorde-se que André Carrillo, cujo contrato termina no final da presente temporada, está suspenso ... «Record, 10월 15»
4
Futebol e religião: dois assuntos que se conversam
... à meia-noite em ponto, eu acendi velas vermelhas e brancas para Zé Pelintra, fiz o ritual e levei a bandeira até uma encruzilhada pedindo proteção para os ... «NE10, 6월 15»
5
'Pedalada pela Água' será neste sábado em Agudos
Também estão previstas para o mês de junho caminhadas ecológicas com alunos das escolas da cidade e soltura de peixes na Barragem do Pelintra. «Globo.com, 5월 15»
6
Gangrena Gasosa e Almah empolgam público do Abril pro Rock
Todos os integrantes se vestem de Exu Caveira, Zé Pelintra, Exu Tranca-Rua, entre outros. O público explodiu em êxtase. O vocalista Ângelo Arede, ao entrar ... «Globo.com, 4월 15»
7
Telma Alvarenga: Juliana Alves e Érico Brás participam de clipe de …
Ficamos em família”, diz Érico, que além de atuar, como o malandro Zé Pelintra, também dirige e assina a coautoria do roteiro, ao lado de sua mulher, Kenia ... «Correio da Bahia, 3월 15»
8
Abril Pro Rock confirma Boogarins, Gangrena Gasosa e Almah
No som, o grupo faz referências a elementos de matrizes africanas como o Exu Tranca-Rua, o Exu Caveira e o Zé Pelintra. Temos ainda o Lepra, um dos ... «NE10, 3월 15»
9
Da sensualidade das Finanças
E por isso é difícil compreender este protagonismo do ministro das Finanças de um país tão pelintra como o nosso, quando a sensualidade de Vítor Gaspar ... «Visão, 3월 15»
10
Das mazelas sociais à busca pelo equilíbrio
Com um flow criativo, Criolo canta a busca pelo equilíbrio e a espiritualidade, seja lá por qual meio – Oxalá, Shiva, Zé Pelintra ou Ganesh. O rapper também ... «O Tempo, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Pelintra [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pelintra> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO