앱 다운로드
educalingo
penalizado

포르투갈어 사전에서 "penalizado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PENALIZADO 의 발음

pe · na · li · za · do


PENALIZADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PENALIZADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aprendizado · atualizado · autorizado · caracterizado · centralizado · climatizado · contabilizado · descentralizado · especializado · formalizado · individualizado · legalizado · localizado · mecanizado · organizado · personalizado · polarizado · realizado · utilizado · valorizado

PENALIZADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

penadeira · penado · penafidelense · Penafiel · penagris · Penaguião · penaguiota · penal · penalidade · penalista · penalizante · penalizar · penalística · penalogia · penalogista · penalógico · Penalva · penalvense · Penamacor · penamar

PENALIZADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

ajuizado · alfabetizado · automatizado · batizado · comercializado · concretizado · desorganizado · galvanizado · generalizado · institucionalizado · matizado · metalizado · motorizado · nacionalizado · naturalizado · oficializado · padronizado · privatizado · sistematizado · texturizado

포르투갈어 사전에서 penalizado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PENALIZADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «penalizado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «penalizado» 번역

번역기

PENALIZADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 penalizado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 penalizado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «penalizado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

遗憾
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Penalizado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Penalized
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

खेद
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

آسف
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

извините
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

penalizado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

দুঃখিত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

désolé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

maaf
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Entschuldigung
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ソーリー
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

죄송합니다
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

nuwun
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

lấy làm tiếc
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மன்னிக்கவும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

दु: ख
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

üzgünüm
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

scusa
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

przepraszam
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

вибачте
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

scuze
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

συγνώμη
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

jammer
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ledsen
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

beklager
화자 5 x 백만 명

penalizado 의 사용 경향

경향

«PENALIZADO» 의 용어 사용 경향

penalizado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «penalizado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

penalizado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PENALIZADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 penalizado 의 용법을 확인하세요. penalizado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Uma História da Violência
Agredir com umpaué penalizado com30 cêntimos, mais outros 30 ao ferido se ele reclamar, assim como o pagamento das despesas médicas na eventualidade de uma feridaouse os cuidados forem necessários. O combate amurro ...
Robert Muchembled, 2014
2
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
Vencendo o judoca que: • conquistou um ippon ou waza-ari-awasete-ippon; • marcou um sogo-gachi que ocorre caso um competidor consiga waza-ari e seu adversário seja posteriormente penalizado com keikoku, ou quando um competidor ...
Eduardo Colli, 2004
3
Atmosfera moral da escola: A promoção do desenvolvimento ético
... esse aluno fosse penalizado foi preciso muita pressão sobre o órgão de gestão para que o aluno realmente fosse penalizado; porque estavam constantemente a desculpar o miúdo. Há comportamentos que não podem ser desculpados.
NAIR RIOS AZEVEDO
4
Catch-22 (Artigo 22)
Para dizer a verdade, nãoficarei penalizado se issoacontecer. Tratase deum oficial superior muito competente e ficaremos muitomelhor sobasua égide. Por outro lado, a substituição pode não se concretizar e continuaremos a depender do ...
Joseph Heller, 2012
5
DESAFIOS DO DIREITO NA PÓS-MODERNIDADE
Se a dúvida do julgador está relacionada ao fato constitutivo da demanda, o autor será “penalizado”; se a dúvida do julgador estiver relacionada com os demais fatos previstos na lei processual, o réu é que será “penalizado”. Sobre a  ...
Renata Furtado de Barros (Organizadora)
6
Matemática Aplicada À Gestão de Negócios
Quadro 6 Item Credor Devedor Possibilidade de dois vencimentos num único mês (agosto de 2002 nos exemplos) Melhora o fluxo de recebimentos Pode ser penalizado, principalmente os assalariados Antecipação de recebimentos Melhora ...
Di Agustini, Carlos Alberto / Zelmanovits, Nei Schilling, 2005
7
Temas Jurídicos Aplicáveis ao Policial
Nestes casos, O autor era penalizado com a demora na tramitação dos processos, o que se opõe aOs princípios informadores do rito sumaríssimo, quais sejam, celeridade e ecOnOmia processuais, informalidade e simplicidade. POis ...
Fabiano Samartin Fernandes, 2013
8
Que droga é essa?
"Tabaco e bebidas alcoólicas não são drogas consideradas ilegais, mas quem é flagrado dirigindo bêbado é penalizado pela lei. Solventes e medicamentos controlados (que podem ser vendidos com determinados tipos de receita médica ) ...
Macfarlane, Aidan e Macfarlane, Magnus, 2003
9
Seis Elefantes Cegos, V.2
Podemos dizer que ele é penalizado por estar certo a respeito de suas opiniões sobre as próprias intenções ou é penalizado sempre que sua resposta é adequada ao que ela disse. (1972, p. 236-237) Nesse exemplo, Bateson escreve que ...
STEVE ANDREAS
10
Chronica dos Carmelitas de antiga e regular Observancia
Declara- se Deos em leu favor» Estratagerna nouvcL Vitoria do* Samaritanos. lienadab penalizado. livelmente as perdiao sem poderem tomar vingança do ag- gravo. Porém na occasiaó , em que se achavaõ esmorecidos, entaó deu o ...
Joseph de Scta. Anna PEREIRA, 1745

«PENALIZADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 penalizado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Alonso penalizado em 15 lugares no GP do México
O piloto espanhol Fernando Alonso (McLaren) foi penalizado com a "despromoção" de 15 lugares na grelha de partida do Grande Prémio do México de ... «Jornal de Notícias, 10월 15»
2
PSI-20 perde mais de 1% penalizado pelo BCP e EDP
Na Europa, os principais índices bolsistas registam perdas em torno de 0,5%, penalizados pelos resultados trimestrais de algumas empresas, que ficaram ... «Jornal de Negócios - Portugal, 10월 15»
3
Petróleo em queda penalizado pela subida dos inventários para o …
Os preços do petróleo estão a cair nos mercados internacionais. A matéria-prima está a ser penalizada pelo facto de os inventários nos EUA terem subido 5% ... «Jornal de Negócios - Portugal, 10월 15»
4
"O trabalhador é o maior penalizado com a crise", afirma Adna Aguiar
Nascida no pequeno município de Acajutiba, no interior da Bahia, a futura presidente do Tribunal Regional do Trabalho da 5ª Região, Maria Adna Aguiar do ... «Tribuna da Bahia, 10월 15»
5
Valentino Rossi penalizado por ter feito cair outro piloto
Com a penalização, Valentino Rossi arrisca-se a perder o campeonato.para Jorge Lorenzo, piloto espanhol e seu colega de equipa. Rossi acabou a corrida em ... «Jornal de Notícias, 10월 15»
6
Lopetegui: “Quando não acertas na baliza, és penalizado
Para Julen Lopetegui, a falta de eficácia no capítulo da finalização acabou por penalizar os azuis e brancos, que tiveram pela frente um adversário “muito ... «FC Porto, 10월 15»
7
Atenção Miguel Oliveira: Danny Kent penalizado
O britânico, que tem uma vantagem de 40 pontos sobre Miguel Oliveira, tinha feito o sexto tempo mas voltou a ser penalizado por rodar demasiado devagar. «AutoPortal, 10월 15»
8
Vettel será penalizado e cresce chance de Hamilton assegurar título …
"Teremos que cumprir a penalização de 10 lugares por causa de um novo motor nesta prova, mas este sempre foi o plano, não é um grande segredo", disse o ... «UOL, 10월 15»
9
Wall Street fechou no vermelho penalizado pelo sector da saúde
Depois de um dia animado com a General Motors, a Boeing e a estreia da Ferrari em bolsa, os três índices de Nova Iorque terminaram o dia a perder. «Económico, 10월 15»
10
Cruzeiro é penalizado pelos erros defensivos e empata com Atlético …
O Cruzeiro até jogou bem, sobretudo no segundo tempo, mas acabou sendo penalizado por erros defensivos e não passou de um empate em 2 a 2 contra o ... «Hoje em Dia, 10월 15»
참조
« EDUCALINGO. Penalizado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/penalizado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO