앱 다운로드
educalingo
penão

포르투갈어 사전에서 "penão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PENÃO 의 발음

pe · não


PENÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PENÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Fernão · abanão · anão · bobinão · buzinão · cabanão · enão · fanão · lenão · maganão · não · panão · par-ou-pernão · parnão · partenão · pernão · renão · safanão · sarnão · senão

PENÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

penatilobado · penatilobulado · penatífido · penatuláceo · penatulídeo · penáceo · penálogo · penálti · penátula · penável · penca · pencada · pencão · pence · pencenê · pencha · pencudo · pendacosta · pendal · pendanga

PENÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

João · associação · buxo-anão · carinão · continão · dornão · educação · navegação · pedernão · região · reunião · seleção · semianão · serão · situação · são · televisão · tão · vaganão · visão

포르투갈어 사전에서 penão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «penão» 번역

번역기

PENÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 penão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 penão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «penão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

penão
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pesebre
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Penon
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

penão
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

penão
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

penão
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

penão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

penão
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

penão
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

penão
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

penão
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

penão
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

penão
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

penão
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

penão
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

penão
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

penão
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Penao
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

penão
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

penão
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

penão
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

penão
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

penão
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

penão
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

penão
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

penão
화자 5 x 백만 명

penão 의 사용 경향

경향

«PENÃO» 의 용어 사용 경향

penão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «penão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

penão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PENÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 penão 의 용법을 확인하세요. penão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Eufrosina, acto I, sc. II. * *Penante*, m.Gír.Chapéu alto. * *Penão*, m.Des. Bandeiradenavio. Galhardete. (Do fr. penon) * *Penão*,^2 m.Ant. Pena grande; estilete, com que se escrevia. (De pena) *Penar*,v.i. Soffrer pena; padecer. Têr pesares.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Boletim
Clima — Moisés Waxman 98 O Penão — Gregório Bondar 100 Ensaios experimentais sobre a cultura do Amendoim (Arachis Hypogaea) — Milton O. de A. Mello 110 EXCERTOS E TRANSCRIÇÕES: O Touro Comprovado — John Hammond ...
Bahia (Brazil : State). Secretaria da Agricultura, Indústria e Comércio, 1952
3
Compendio de geografia comercial
Compre- hendem Singapura, Penão, (incluindo a provinda de Wellesley e Dindings) e Malaca, a que se agregaram as ilhas Cocos, a Christmas e a Colonia de Labuan. Ilha de Singapura, a mais importante pela sua situação, fica no extremo ...
Ernesto Julio de Carvalho Vasconcellos, 1916
4
Pobres, porém perversos
Ai, meu Deus, é o Penão — reconheci pelo seu jeito de cumprimentar. Era mesmo. Sentou-se no banco atrás do nosso, enfiou a cabeça no meio das nossas e entrou na conversa. Tentei dizer- lhe que estava querendo cantar a moça, mas ...
Mouzar Benedito, 1992
5
Revista litteraria: periódico de litteratura, philosophia, ...
_ Eu não quero companhia ; Das féras não tenho medo ; E da minha romaria Jurei guardar o segredo ; Nem as almas dos finados Me faram atraz voltar; Se penão os seus peccados , Meus peccados vou penar. — " Ao menos deixa que A  ...
6
Dona Lianor de Mendoça, duqueza de Bragança
E da minha romaria Jurei guardar o segredo ; Nem as almas dos finados Me faram atraz voltar ; Se penão os seus peccados , Meus peccados vou penar. - " Ao menos deixa que vá Também eu hoje comtigo , Qualquer sorte bòa , ou má Se ...
Ignacio Pizarro de Moraes Sarmento, 1838
7
Asia
... outro Capitão do navio ; e tomando as armas , viráram fobre a galé aflim á véla , c o Vicente Carvalho por chegar a ella foi mettendo tanto de ló , que fez do penão P ii goes : vio que feguia , e voltou a elles , com Dec. VII. Liv. VIII. Cap. VIII.
João de Barros, 1783
8
Tratado theorico e pratico da agricultura das vinhas: da ...
... arre- be/itão, ou' as aduelas incuricâo , eos tampos em- penão , ficando a vasilha perdida ; se os toneis porém forem arcados de páo , então nenhum ris- = co ha de lhes dar muito aperto, antes lhe convem. Depois de apertados, calafetados, ...
Antonio Lobo de Barbosa Ferreira Teixeira Girão (visconde de Villarinho de São Romão), 1822
9
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
A chamma , o remoinho , e o pêrro estôrvo , Que vos penão , cruezas são da ceia . Mil vêzes , pesadêlos meaílannárão , Que de máo cozimento effeitos fôrão. Dêmos que eu sônho , que indo de jornada Se me atravessa , em meio dezasp' ra ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1817
10
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
E chegando á proa da galé pera fe embarcar, foi levado nos ares pelos Janizaros , e enforcado no penão da verga , e junto delle quatro dos feus os principaes. E logo mandou o Baxá hum San- giaco com quinhentos Janizaros pera ficarem ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1779

«PENÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 penão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Após um mês de espera, Campeonato Baiano 2015 começa neste …
A Catuense tem como novidade as suas partidas mandadas em Serrinha, por conta de o seu estádio, Penão, ter sido vetado. O time fará a estreia no Pituaçu ... «Sports Dendê - o esporte com tempero baiano, 1월 15»
2
Com a filha, Melanie Griffith vai à Corte de Los Angeles e exibe …
A atriz briga na Justiça com o ex-marido, Antonio Banderas, para manter a guarda compartilhada da filha de 17 anos e dos cães, além de uma penão ... «Revista Quem, 7월 14»
3
Amor vira 'remédio' contra o câncer
A história parece um pouco improvável na “vida real”, mas não é impossível. Fernanda Bernini Penão, 23 anos, é prova disso. Ela foi diagnosticada com câncer ... «Jornal A Cidade, 6월 14»
4
Governo garante pensão alimentar as vítimas da seca no Cunene
Filipe Manuel (Londres): É de louvar a iniciativa do Executivo e da Província em garantir a penão alimentar aos nossos compatriotas, sempre acreditei nas ... «AngoNotícias, 9월 13»
5
Curitiba confirma bom momento no MMA com grandes eventos
Os destaques do evento ficaram por parte da equipe liderada por Alexandre Penão, a Carlson Gracie Fight, que leva o nome de um dos grandes mitos do MMA, ... «Paraná-Online, 6월 11»
참조
« EDUCALINGO. Penão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/penao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO