앱 다운로드
educalingo
pendenga

포르투갈어 사전에서 "pendenga" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PENDENGA 의 발음

pen · den · ga


PENDENGA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PENDENGA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Berlenga · alvarenga · arenga · capenga · enga · entretenga · flamenga · judenga · lengalenga · maenga · moenga · molenga · mulenga · mutenga · pirenga · podenga · quenga · reguenga · renga · senga

PENDENGA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pendacosta · pendal · pendanga · pendant · pendão · pendedela · pendenceiro · pendenciar · pendença · pendençal · pendengues · pendente · pendentif · pendepender · pender · penderica · pendericalho · penderico · penderucalho · pendência

PENDENGA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abaneenga · abanheenga · avanheenga · avoenga · cacerenga · cambalenga · camolenga · caxerenga · estrevenga · estrovenga · faenga · morerenga · mostrenga · onhenga · parlenga · perlenga · serenga · soenga · torunguenga · vigilenga

포르투갈어 사전에서 pendenga 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PENDENGA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «pendenga» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «pendenga» 번역

번역기

PENDENGA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pendenga25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pendenga 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pendenga» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

pendenga
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pendientes
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Hangs
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

pendenga
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

pendenga
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

pendenga
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

pendenga
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

pendenga
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pendenga
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pendenga
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

pendenga
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

pendenga
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

pendenga
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

pendenga
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

pendenga
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

pendenga
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

pendenga
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

pendenga
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pendenga
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pendenga
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

pendenga
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pendenga
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

pendenga
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pendenga
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

pendenga
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pendenga
화자 5 x 백만 명

pendenga 의 사용 경향

경향

«PENDENGA» 의 용어 사용 경향

pendenga 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pendenga» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pendenga 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PENDENGA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pendenga 의 용법을 확인하세요. pendenga 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
As mió piada di mineirim
Pur quê qui a gente não arresorve a questão usano a regrinha mineira pra arresorvê pendenga? – Como é isso? – É assim: eu dou três chutes nocê. Depois, ocê dá três chutes ni mim. Quem guentá mais caladim, quem gritá menos, ganha a ...
PAULO TADEU
2
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
P.1 RPP.PI = 26/5/1935 Ditador de Cachoeira. Foi um sonho, nada mais. O.M. A edificação imediata, em lugar apropriado, de um prédio condigno para o Hospital de Caridade, acabando de vez com a pendenga “deve ser aqui”, “deve ser ali”, ...
Jeferson Francisco Selbach
3
Taperão: romance
O Amor de pequeno: Irene e João Pendenga No Taperão muita coisa aparecia. O João Pendenga. filho do Zé Ernesto, fincou o pé de que o namoro dêle iria acabar em casamento. Êle queria a Irene para sua mulher e ela queria o João para ...
Reinidolch Caffagni, 1968
4
Leituras
E quem resolve a pendenga é a sobrinha do fidalgo: "No, no hay para qué perdonar a ninguno, porque todos han sido los danadores; mejor será arrojarlos por las ventanas al patio, y hacer un rimero dellos, y pegarles fuego...". Gesto que ...
Luiz-Olyntho Telles da Silva
5
ILHA DOS GOVERNADORES E DOS AMORES
Só assim se resolveria aquela pendenga, só assim se saberia, de uma vez por todas, quem era mais quem. O local combinado foi um campinho de futebol, nos fundos de um prédio comercial do bairro, na rua do canal. A platéia se reúne em  ...
PAULO FALCÃO
6
Mineirice.. com gosto de pão de queijo e goiabada cascão
... Praocê num me amola Dou duro aqui no silêncio Honesto, bao, inocêncio Pelejano o meu luta. Me dispense duma briga De confusão e intriga Qui num gosto de entra Mas se me Vejo forçada Eu pago uma boiada Pra tal pendenga ganha.
Vilma Cunha Duarte, 2009
7
O Mito de Hunter
Algum tempo depois, trancafiado no aljube, completamente solitário, deprimido, melancólico, nostálgico, vendo- se em palcos de areia, e não vislumbrando nenhuma perspectiva de resolução da pendenga, Alex Hunter não via outra opção a ...
Francisco Távora Caixeta
8
Almanhaque para 1949, Primeiro Semestre ou Almanhaque d'A Manha
Assim, para corresponder á confiança em nós depositada por aqueles que, frequentando as altas rodas, desejam falar corretamente, vamos apresentar uma sugestão, capaz de resolver definitivamente a pendenga, sem tomar este ou aquele ...
BarÃo De ItararÉ, Sergio Luiz Papi, 2002
9
Memórias de uma família negra brasileira: os inquilinos da ...
Deijanira passou um café bem forte e serviu pães de queijo enquanto Piauí narrava sua história. "- Estou vindo do Gama e acho que encontrei o povo que roubou a sua alfaiataria. Aluguei esse carro lá para levá-lo e resolver essa pendenga" ...
Walter Gualberto de Brito, 2006
10
O SEGREDO DA ARVORE
... muito embora tivessem alguma pendenga com ele, estavam solidários querendo vê-lo absolvido, não acreditavam que aquele homem poderia ter cometido o crime. Os réus que estavam soltos, esperando o julgamento, por ordem do juiz ...
JAIR CARVALHO

«PENDENGA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pendenga 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Brigando direito
... em frente, sem o risco de retaliações e excessos. Dependendo do que aconteceu, um longo telefonema ou um chimarrão ao entardecer resolve a pendenga. «Zero Hora, 10월 15»
2
Envolvidos em operação se preparam para pendurar chuteiras
Pendenga - A Wood's Campo Grande fechou após 1 ano e 7 meses de funcionamento. Os funcionários afirmam que não receberam após o encerramento das ... «Campo Grande News, 10월 15»
3
Tribunal rejeita queixa-crime de líder comunitário contra Luciano …
O julgamento “empata” a pendenga judicial entre os dois, já que uma ação anterior movida pelo prefeito já havia sido arquivada. Em seu voto, Sérgio Gama ... «Século, 10월 15»
4
Até 'Video Show' ri da Globo no caso Chimbinha
Após dois meses, convenhamos, não há mais nenhum "furo" a ser dado sobre a pendenga. Joelma faz o papel da vitima traída; Chimbinha o papel de ... «UOL, 10월 15»
5
Abarrotamento do Judiciário torna obrigatória opção por conciliação
E orientou o autor da demanda para que demonstrasse, nesse ínterim, a tentativa de resolver a pendenga na via administrativa com a ''ferramenta'' ... «Consultor Jurídico, 9월 15»
6
Falta de documentação ameaça manobras noturnas no Complexo …
Enquanto a pendenga não se resolve, os navios dessa envergadura que vinham fazendo atracação e partida noturna terão que esperar até o amanhecer – e ... «Zero Hora, 9월 15»
7
Padre de revólver e padre com habeas corpus: a disputa pela chave …
De um lado, um padre com revólver 44 na cintura. Do outro, um padre com habeas corpus na mão. O cenário é da Campo Grande de 1913 e a pendenga foi ... «Campo Grande News, 8월 15»
8
"180 minutos sem levar gol já é uma evolução"
Diante da convocação do seu mais destacado jogador na atualidade, o chefe do vestiário do Humaitá vai ter que achar um jeito de resolver a pendenga para ... «Diário Gaúcho, 8월 15»
9
Guerrinha: "Cadê a atitude da direção colorada?"
... resta ao presidente Vitorio Piffero entender que a tarefa do clube é salvar a pele no Brasileirão, acabar com a pendenga e tentar recolocar a casa em ordem. «Zero Hora, 8월 15»
10
Frente Parlamentar discute futuro do Porto de Itajaí nesta quinta-feira
A matriz da APM, na Holanda, prometeu investimentos de R$ 160 milhões caso consiga resolver a pendenga e permanecer em Itajaí por um maior prazo. «Zero Hora, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Pendenga [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pendenga> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO