앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "pequi" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PEQUI 의 발음

pe · qui play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEQUI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PEQUI 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «pequi» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
pequi

Pequi

Pequi

Pequi는 브라질 cerrado에 본래 사는 나무로,이 과일은 그 나라의 요리에 널리 사용됩니다. 그것에서 추출한 것은 pequi oil이라고 불리는 기름입니다. 그들의 열매는 또한 순수하게 또는 쌀과 닭고기와 함께 요리되고, 먹습니다. 그것의 중핵에는 많은 스파이크가 있고, 과일을 g아 먹을 때, 잇몸과 입천장에 심각한 상처를 입힐 수있는 치아를 피하면서 큰주의가 필요합니다. 과일의 맛과 향은 아주 놀랍고 특이합니다. 본질과 통조림으로 보존 할 수 있습니다. O Pequi é uma árvore nativa do cerrado brasileiro, cujo fruto é muito utilizado na culinária sertaneja. Dele é extraído um azeite denominado azeite de pequi. Seus frutos são também consumidos cozidos, puros ou juntamente com arroz e frango. Seu caroço é dotado de muitos espinhos, e há necessidade de muito cuidado ao roer o fruto, evitando cravar nele os dentes, o que pode causar sérios ferimentos nas gengivas e no palato. O sabor e o aroma dos frutos são muito marcantes e peculiares. Pode ser conservado tanto em essência quanto em conserva.

포르투갈어 사전에서 «pequi» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PEQUI 운과 맞는 포르투갈어 단어


arrequi
ar·re·qui
canequi
ca·ne·qui
ipequi
i·pe·qui
jequi
je·qui
menequi
me·ne·qui
tarerequi
ta·re·re·qui
tombequi
tom·be·qui
uirapequi
ui·ra·pe·qui

PEQUI 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pequeninote
pequenitates
pequenito
pequenitote
pequeno
pequeno-burguês
pequenote
pequeriense
pequerralho
pequerrelho
pequerruchada
pequerrucho
pequiagra
pequiá
pequice
pequiense
Pequim
pequinês
pequirana
pequito

PEQUI 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aqui
arqui
caqui
croqui
qui
daqui
esqui
maqui
moqui
muriqui
paqui
piqui
qui
quiqui
sambaqui
saqui
sesqui
tambaqui
taqui
tiqui

포르투갈어 사전에서 pequi 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pequi» 번역

번역기
online translator

PEQUI 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pequi25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pequi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pequi» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

pequi
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Niños
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Pequi
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Pequi
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

كاريوكار برازيلي
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

пекуи
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

pequi
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

pequi
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pequi
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Pequi
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

pequi
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

pequi
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

pequi
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

pequi
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

pequi
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

pequi
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

pequi
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Pequi
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pequi
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Pequi
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

печу
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Pequi
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

pequi
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pequi
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Pequi
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Pequi
화자 5 x 백만 명

pequi 의 사용 경향

경향

«PEQUI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pequi» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pequi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pequi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pequi 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PEQUI» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pequi 의 용법을 확인하세요. pequi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Arroz - Historia, Variedades, Receitas
Galinhada com pequi Origem: Goiás, Brasil Dificuldade: * Tempo de cozimento: 1 h 10 min Rendimento: 8 porções Tradicionalmente, quem diz pequi, diz Goiás, embora a árvore também possa ser encontrada em outros estados do Norte e ...
Renata Lucia Bottini, 2008
2
Passaporte Para O Sabor
Pequi/piqui: do tupi-guarani py - casca e qui - espinho, o pequi é de coloração marrom, possui de uma a quatro sementes, com polpa comestível crua ou cozida . Ao se comer a fruta é preciso ter cuidado com os espinhos que se localizam em  ...
Ronaldo Lopes Pontes Barreto, 2005
3
A inconstância da alma selvagem e outros ensaios de antropologia
... suficientemente cozinhado. Tornado alimento, ele supostamente perde muito do ahí. Um mito kamayurá registrado por Etienne Samain ( 1 99 1 ) abre outras conexões, que permitem incluir o pequi no sistema cheiro-sexualidade-alimento  ...
Eduardo Batalha Viveiros de Castro, 2002
4
Almanaque Brasil Socioambiental:
culinária o pequizeiro (Caryocar brasiliensis) é uma árvore do cerrado. o fruto do pequi, de um amarelo vivo, com cheiro e sabor exótico e bastante gorduroso, é ingrediente de vários pratos da culinária do Centro-oeste, como o arroz com ...
‎2008
5
Operação Cambess: O Pequi do Tempo
Grande aventura de ficção científica.Todos os lugares e personagens são brasileiros levando a uma leitura aprisionadora.
Fernando Ivanenko, 2012
6
DESBRAVANDO NOSSO FOLCLORE
Para quem não conhece, pequi é o fruto de uma árvore típica do cerrado, chamada pequizeiro. O fruto é redondo, de cor amarela, possui um sabor exótico e é muito apreciado pelos goianos; sua semente é cheia de espinhos, por isso é  ...
ANGELITA FALEIRO
7
Anxious Pleasures: The Sexual Lives of an Amazonian People
PLANT SEXUALITYZ PEQUI By their habits, appearance, and connotations, fish are the most sexual of the natural species. However, other plants and animals have sexual associations, including wild fruits and domesticated crops. Among the ...
Thomas Gregor, 2008
8
The Brazilian Table
YielDS 2 cupS 2 cups milk 3 whole pequi or 3 tablespoons preserved pequi, drained 4 tablespoons butter 11/2 teaspoons vegetable oil 4 tablespoons flour Salt and pepper to taste 1 recipe Pequi Rice (see below) 1 In a medium saucepan, ...
Yara Castro Roberts, 2009
9
Gotas de Fantasia
ARROZ COM PEQUI AMORES PERDIDOS Amores perdidos, quase nunca esquecidos, quase sempre lembrados. Sou goiano, Sou goiano, mas não vim aqui mas n â o vim aqui falar de arroz com pequi. falar de arroz com pequi. O tempero ...
J. Simões
10
Galeio: antologia poética para crianças e adultos
Vejo uma flor de pequi. Uma beleza. Vejo uma flor de pequi. E tua pele recortando a persistência do fogo. Vejo uma flor de pequi. É teu rosto armado engalobando. Vejo uma flor de pequi. São tuas mãos treinadas no forno das adivinhas.
Francisco Marques, 2004

«PEQUI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pequi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
AL promove audiência pública para debater a cadeia produtiva do …
Assembleia Legislativa promove na sexta-feira (11/9) a audiência pública A Estruturação da Cadeia Produtiva do Pequi, como parte da programação da 1ª ... «Capital News, 9월 15»
2
Campo Grande recebe primeira Feira do Pequi
O Armazém Cultural vai sediar a I Feira do Pequi e outros frutos do cerrado de Mato Grosso do Sul. O evento acontece entre os dias 10 e 12 de setembro. «Capital News, 9월 15»
3
Armazém Cultural sedia I Feira do Pequi e frutos do Cerrado
O Armazém Cultural, na Esplanada Ferroviária de Campo Grande, vai sediar a I Feira do Pequi e outros frutos do cerrado de Mato Grosso do Sul entre os dias ... «Correio do Estado, 9월 15»
4
Governo mineiro reconhece cadeia produtiva do Pequi
Passalio disse ainda que o Estado está reformulando a política dos APLs e, por isso, pediu às associações e cooperativas do Pequi para contribuírem com ... «Jornal do Brasil, 5월 15»
5
Pedestre morre atropelado por carro em avenida de Pequi, MG
Um jovem de 19 anos morreu após ser atropelado por um carro neste domingo (5) em Pequi. De acordo com Polícia Militar (PM), a vítima andava pelas ... «Globo.com, 4월 15»
6
Pequi
O pequi que floresce e frutifica no Cerrado é também chamado de piqui, pequi-bravo ou pequiá-bravo. É uma das maiores árvores desse bioma, alcança até ... «Globo.com, 3월 15»
7
Culinarista ensina uma receita deliciosa de torta de peixe com pequi
O sabor do pequi divide opiniões, mas quem sabe com a receita apresentada pelo Cluber Rural deste domingo (1º) as pessoas passem a apreciar o sabor do ... «Globo.com, 3월 15»
8
Famílias do sul do Ceará garantem renda com a cultura do pequi
Começo do ano é época de pequi. O fruto é muito usado para temperar comida, principalmente em Minas Gerais, Goiás e no nordeste do Brasil. No Ceará ... «Globo.com, 2월 15»
9
Pequi sem espinho é produzido em campo experimental da UFU …
Um fruto típico do cerrado e apreciado por muitos, tem uma nova variedade. O pequi sem espinhos é resultado de um trabalho desenvolvido na fazenda Água ... «Globo.com, 1월 15»
10
Festa do Pequi é incluída no calendário oficial de eventos
O governo do Estado publicou nesta terça-feira (16), no Diário Oficial do Estado (DOE), a lei (n.º 4.607), que institui a Festa Pantanal Pequi no Calendário ... «Correio do Estado, 12월 14»

참조
« EDUCALINGO. Pequi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pequi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z