앱 다운로드
educalingo
permeio

포르투갈어 사전에서 "permeio" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PERMEIO 의 발음

per · mei · o


PERMEIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PERMEIO 운과 맞는 포르투갈어 단어

cheio · correio · creio · emmeio · entremeio · freio · leio · manuseio · meio · odeio · passeio · premeio · recheio · recreio · rodeio · seio · sorteio · tiroteio · torneio · veio

PERMEIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

permeabilidade · permeabilização · permeabilizar · permeação · permeametria · permeamétrico · permear · permeável · permeâmetro · permeância · permedida · permediva · permiano · permilagem · permissão · permissionário · permissivamente · permissivo · permissível · permisso

PERMEIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alheio · arreio · asseio · bloqueio · bombardeio · centeio · custeio · desbloqueio · devaneio · escanteio · esteio · feio · interveio · pastoreio · rastreio · rateio · receio · reio · veraneio · voleio

포르투갈어 사전에서 permeio 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PERMEIO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «permeio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «permeio» 번역

번역기

PERMEIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 permeio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 permeio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «permeio» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

之间
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

El tiempo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

In between
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

permeating
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

بين
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

пронизывающей
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

permeio
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

permeating
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

imprégnant
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

meresapi
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Permeation
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

浸透
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

침투
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

permeating
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Ở giữa
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பரந்தும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

permeating
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

nüfuz
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

In mezzo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

przenikając
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

пронизує
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pătrunzând
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

διαπερνά
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

deurdringende
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

permeerande
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

gjennomsyre
화자 5 x 백만 명

permeio 의 사용 경향

경향

«PERMEIO» 의 용어 사용 경향

permeio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «permeio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

permeio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PERMEIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 permeio 의 용법을 확인하세요. permeio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O mar de permeio: poemas, 1991-1994
Décimo sexto livro de Marly de Oliveira, 'O mar de permeio' possui traços de metapoesia, entremeados às reflexões existenciais e às constantes referências textuais, numa forma de intertextualidade que vem se intensificando ...
Marly de Oliveira, 1997
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Notam-se ainda várias células mononucleares de permeio atingindo espaços perivasculares. O quadro foi considerado compatível com atipia inflamatória. Diagnóstico: inflamação crônica com células epitelióides de permeio. Evolução A ...
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Observa-se também espessamento de paredes brónquicas e aspecto de árvore em brotamento no parênquima adjacente casos não se observou escavação, mas ele mostrava áreas hipodensas de permeio, sugestivas de necrose (Figura 5).
4
Sylua concionatoria: Segunda parte moral, e ascetica : Tomo ...
S iб palavras dando hum pera Mefopo- de Santo Agoftinho ' mas tamia , & ficando outro em tambem he julio, que cada Paleftina ; merendole de hum denos , naóqueira fa- permeio tanta terra, quan- zerfemal afimefmo (acref- ta vay entre ...
Manoel da Sylva ((S.I.)), 1716
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Imarlaced, adj. entremido, inetido de permeio. Interlacing, s. a aceao de entremeter, 8:0. Ve Tointerlace. I-nterlepse of time, espaga de tempo entr'e dous successos. To interlard, v. a. lardear, passar talhadinhas de toucinho com a lardeadeira; ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
6
Diccionario de lingua portuguesa,
v. g. De permeio; i. é, em meyo : metter-se de permeio ; intervir obstando, estorvando, interrompendo. Arraes , 5. 15. e E- neida , X. 104. §. it. Mediar : v. g. metteuse de permeio um Dia santo entre Quinta , e Sabbado. PERMÉSSO, V. o Dicción ...
António de Morais Silva, 1813
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Entremetter , v. a. metter de permeio _ se , tomar partes , ingerirse — se cuma Juit. na Juris- dieçâo de outre , uzurpa-la se em alguma eoiia , encarregar-se delia. Entremettido , p. p. de entremetter : Hamem _ , o que se ingere onde nao i  ...
‎1818
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
INTERMEDIO, adj. de permeio. INTERMINA VEL , adj. «m terme-. INTERMISSAO , /./. desconli- nuaçào. INTERM1TTENCIA , s.f. med. descontinuac&o (da fehre, etc.) INTERMITTENTE, adj. nao- continuo INTERMITTIR, «.п. descontinuar ...
José da Fonseca, 1843
9
Diccionario portuguez e latino
Stabilis,& U. PERMEIO. Que fe mette de permeio, 1*- termedius , a , um. Metter tempo de permeio , Tempus fater- jicere. Ex Liv. Metteu-fe de perme'o , não os deixou pelejar , Pritliunt diremit interventu fuo. Ex Plaut. PERMISSAM , f. (licença , q.
Carlos Folqman, 1755
10
Morte na Aldeia
... dia estar quente. Benjy ganiu tristemente, escondido debaixo do primeiro silo. Ela aproximou-se e pegoulhe. O cão começou a debater-se-lhe nos braços. A pele deslizava-lhe sobre. os. ossos. como. se. não. houvesse. carne. de. permeio .
CAROLINE GRAHAM, 2013

«PERMEIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 permeio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Região de Fé preparada para receber Imagem Peregrina de Nossa …
De permeio, percorrerá as seguintes artérias: Rua do Ribatejo (Lar Montepio); Rua Ana Maria Salazar Leite; Rua Douro Litoral; Rua das Papoilas; Av. Luís de ... «Setúbal na Rede, 10월 15»
2
Mkhitaryan fica em casa para não ser preso
A título pessoal, será impossível; mesmo com o clube e a UEFA de permeio, a situação dificilmente mudaria. Notícias Relacionadas. Os craques da segunda ... «O Jogo, 10월 15»
3
Vecino fecha a porta à seleção de Itália
Com empréstimos a Cagliari e Empoli de permeio, nunca representou a seleção principal do Uruguai, mas é internacional sub-20 pelos charrúa. Redação ... «A Bola, 10월 15»
4
Selfie desmoraliza as bacanas
... havia notícias relevantes, em primeira mão, de permeio com expressões em inglês e francês, típicas do grande monde. Nos anos da ditatura, por exemplo, ... «Diario do Sertão, 10월 15»
5
Bruno Moreira foi o homem do jogo no Paços de Ferreira-Nacional
De regresso ao "onze", o avançado pacense marcou por três vezes no encontro, duas delas na baliza do Nacional, aos 19' e 61', e, de permeio, na própria ... «Público.pt, 10월 15»
6
Cinco anos depois, a TV por cabo já chega ao Bairro de São Roque …
Na esmagadora maioria dos complexos municipais, o caso foi resolvido, mas no extremo Leste da Cidade, já com a VCI de permeio, São Roque ficou isolada. «Público.pt, 9월 15»
7
Portugal e Catalunha teriam melhores relações sem a Espanha "de …
As relações entre Portugal e a Catalunha poderiam intensificar-se com uma independência da região, beneficiando de não ter o Estado espanhol "de permeio", ... «RTP, 9월 15»
8
Chico preparado para um adversário "matreiro"
O Famlicão, após quatro empates e uma derrota de permeio, prepara-se para recebeu o Académico de Viseu, sexto classificado da II Liga, adversário que ... «O Jogo, 9월 15»
9
O ilusionista que trabalhava sem as mãos
Tudo o que Tati deixou, incluindo as curtas que realizou e/ou interpretou, nos seus primórdios ou mais tarde de permeio entre longas, e projectos abandonados ... «Público.pt, 8월 15»
10
NOS Alive: com os Sheppard vamos todos para a Austrália ser felizes
A inspiração está toda no pop/rock americano dos anos 90 (não é por acaso que nos aparece, de permeio, uma versão de "Teenage Dirtbag", êxito de 2000 ... «Blitz, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Permeio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/permeio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO