앱 다운로드
educalingo
perquisição

포르투갈어 사전에서 "perquisição" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PERQUISIÇÃO 의 발음

per · qui · si · ção


PERQUISIÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PERQUISIÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aquisição · composição · contraposição · decomposição · deposição · disposição · exposição · imposição · inquisição · interposição · oposição · posição · predisposição · preposição · proposição · recomposição · reposição · suposição · transição · transposição

PERQUISIÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

perplicação · perpoém · perponte · perponto · perpsâmico · perpunto · perpusilo · perquirição · perquirir · perquiritório · perquisidor · perquisitivo · perra · perrada · perradial · perraria · perrádio · perrear · perreiro · perrenato

PERQUISIÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adquisição · anteposição · aposição · autoimposição · descomposição · disquisição · electrodeposição · eletrodeposição · fotocomposição · indisposição · interoposição · justaposição · posposição · pressuposição · reaquisição · requisição · seposição · sobreposição · superexposição · superposição

포르투갈어 사전에서 perquisição 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PERQUISIÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «perquisição» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «perquisição» 번역

번역기

PERQUISIÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 perquisição25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 perquisição 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «perquisição» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

perquisição
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la experiencia
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Perquisition
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

perquisição
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

perquisição
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

perquisição
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

perquisição
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

perquisição
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

perquisição
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

perquisição
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

perquisição
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

perquisição
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

추리
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Perquisition
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

perquisição
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

perquisição
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

perquisição
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

perquisição
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

perquisição
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

perquisição
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Перевізування
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

perquisição
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

perquisição
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

perquisição
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

perquisição
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

perquisição
화자 5 x 백만 명

perquisição 의 사용 경향

경향

«PERQUISIÇÃO» 의 용어 사용 경향

perquisição 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «perquisição» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

perquisição 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PERQUISIÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 perquisição 의 용법을 확인하세요. perquisição 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Os sertões: Campanha de Canudos
E - olhos e ouvidos armados aos mínimos contornos e aos mínimos rumores - atravessava longas horas na perquisição" exaustiva... Às vezes era um esforço vão. Volvia à noite para o acampamento, desinfluído e com as mãos vazias. Outros ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, 2002
2
Noções elementares de philosophia geral e appliciada as ...
descobrir ou certificar - nos da verdade por nòs mesmos, d'aquelles em que invocamos o concurso de outrem , servimo-nos , no primeiro caso , das palavras indagação, averiguação , perquisição , pesquiza , e no segundo caso, das palavras ...
Silvestre Pinheiro Ferreira, 1839
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. perquirere) *Perquisição*, f. Investigação; inquirição minuciosa. (Lat. perquisitio) *Perra*, (pê)f.Des. Cadella. *Prov.O mesmoque tarrantana. (Deperro) * *Perrada*,f.Prov. alent. Desfeita, pirraça. (De perro) *Perraria*, f. Pirraça, desfeita ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Filosofia e literatura
36 Não é incorreto dizer que tal posição tem como base um sentimento ético voltado para a perquisição de um bem mediato, semelhante à concepção aristotélica de eudai- monia?1 Nesse mesmo espírito se encontra o questionamento de ...
Ricardo Timm de Souza, Rodrigo Duarte, 2004
5
Livro de uma sogra
Esse viVo e feminil empenho de perquisição não vem do interesse carinhoso que ele inspira à mulher, mas do gozo de desfrutar um direito, o direito de zelar e governar o que lhe pertence, o que é só dela e de mais ninguém; pois que, ...
Aluísio Azevedo, 2013
6
Correspondência latina
... prejudicados com a Revolução coeva, a quem a cultura pouco incomodava; Luís de Matos e a sua tese complementar de doutoramento de Estado (Paris, 1959); a notável perquisição biográfica goisiana de Elisabeth Feist Hirsch (1967) ; ...
Damião de Góis, Amadeu Torres, 2009
7
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Visita tem em Direito muitas significações diflèrentes , segundo os objectos, a que se applica Em geral he a perquisição, que se faz em certos lugares para nelles achar alguma coiza, ou para ver se tudo ahi está em boa ordem. Toma-se  ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
8
Briga de Família
Vai buscar água pra mim - ele, cansado da perquisição. Certa via, sobressaltei- me e corri ao esconderijo de Téo e Soninha no armazém. Bem noite, mas as réstias de lua, através das fendas do telhado, davam perfeita visão, e, se destas eu ...
ANTONIO JOTA
9
O Livro de uma Sogra:
Algumasnão amamo esposo,masnem porissodeixam depesquisarlhe a vidainteira, até os mais pequeninos atosda existência. Essevivo e feminil emprenho de perquisição nãovem do interesse carinhoso queele inspiraà mulher, mas dogozo ...
Aluísio de Azevedo, 2013
10
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
Esse vivo e feminil emprenho de perquisição não vem do interesse carinhoso que ele inspira à mulher, mas do gozo de desfrutar um direito, o direito de zelar e governar o que lhe pertence, o que é só dela e de mais ninguém; pois que, ...
Aluísio de Azevedo, 2013

«PERQUISIÇÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 perquisição 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Imprensa suíça exige a demissão de Blatter
... fazer uma perquisição na sede da FIFA. Apesar de negar ser capacho da justiça americana, o Ministério Público suíço reconhece ter aproveitado da ocasião, ... «swissinfo.ch, 5월 15»
2
Bélgica eleva nível de alerta e pede para Grécia extraditar suspeito …
Na perquisição no apartamento foram encontradas armas, material para o fabrico de bombas, altas somas de dinheiro, aleém de uniformes de policiais e ... «RFI, 1월 15»
3
Tribunal decide investigar conduta de desembargador
A portaria número 003/2014 instaura “investigação preliminar para perquisição sumária dos fatos ocorridos na Padaria Mercatto, no dia 29 de dezembro de ... «Tribuna do Norte - Natal, 1월 14»
4
Fundadoras do Femen fogem da Ucrânia por medo de perseguições
Um revólver e uma granada foram apreendidos pelas forças da ordem durante uma perquisição na terça-feira na sede ucraniana do grupo, em Kiev. «RFI, 8월 13»
5
Microsoft suspeita de sonegar imposto na França
O juiz que autorizou a perquisição esclareceu que desde 2008 Microsoft desenvolve uma atividade comercial para clientes franceses, para o mercado francês, ... «RFI, 7월 12»
참조
« EDUCALINGO. Perquisição [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/perquisicao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO