앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "perseguis" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PERSEGUIS 의 발음

per · se · guis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERSEGUIS 운과 맞는 포르투갈어 단어


arguis
ar·guis
conseguis
con·se·guis
prosseguis
pros·se·guis
seguis
se·guis
unguis
un·guis
únguis
ún·guis

PERSEGUIS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

persegue
persegueiro
perseguem
persegues
perseguição
perseguida
perseguido
perseguidor
perseguimento
perseguimos
perseguir
perseidade
persemelhante
persentir
Perseu
persevão
perseveração
perseverança
perseverante
perseverantemente

PERSEGUIS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Davis
Denis
Lewis
Louis
Memphis
ais
aneaquis
aráquis
bis
depois
eis
is
jamais
juquis
mais
malquis
pariquis
paris
quis
ráquis

포르투갈어 사전에서 perseguis 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «perseguis» 번역

번역기
online translator

PERSEGUIS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 perseguis25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 perseguis 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «perseguis» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

迫害
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Persiguen
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Chase
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सताना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

اضطهد
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

преследовать
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

perseguis
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নির্যাতন করা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

persécuter
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

menganiaya
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

verfolgen
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

迫害します
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

체이스
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Chase
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

hành hạ
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கொடுமைப்படுத்துவது
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

छळ
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

acı çektirmek
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

perseguitare
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

prześladować
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Чейз
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

persecuta
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

καταδιώκουν
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vervolg
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

förfölja
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

forfølger
화자 5 x 백만 명

perseguis 의 사용 경향

경향

«PERSEGUIS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «perseguis» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
perseguis 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «perseguis» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

perseguis 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PERSEGUIS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 perseguis 의 용법을 확인하세요. perseguis 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Historia Sagrada illustrada para o usu da infancia, etc
V ‹‹ Saulo, Saulo, porque me perseguis`l ›› dizia esta voz, que logo reconhcceo pela de Christo; e perguntandolhe : ‹‹ Quem sois vós, Senhor? ›`› obteve esta resposta : ‹‹ Sou Jesus, a quem perseguis. ›› Attonito Saulo por semelhante ...
Joaquim Caetano FERNANDES PINHEIRO, 1865
2
O Brasil mystificado na questão religiosa
... odio e de vossas mortiferas vinganças! A razão porque perseguis a maçoneria e a xin- gais com quanto nome feio e indecente vos acode á cabeça, é porque a maçoneria pratica as virtudes que o Divino Mestre veio ensinar aos homens, ...
Joaquim (do Monte Carmello), 1875
3
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento ...
... me restão os labios ao redor dos meus dentes. 21 Compadeceis-vos de mim, com- padecei-vos de mim, sequer vós que sois meus amigos, porque a mão do Senhor me ferio. 22 Porque me perseguis, como Deos, e vos fartais das minhas  ...
Antonio PEREIRA de FIGUEIREDO, 1865
4
Obras de Gil Vicente
O' meus amigos, Ao menos vós outros, amigos antigos, Amerceae-vos de mim que me vou, Porque a mão do Senhor me tocou : E vós perseguis-me como inimigos, Assi como estou ? Tempo. Queixae-vos vós bem, que ainda estaes peor, ...
Gil Vicente, Joaquim Mendes dos Remédios, 1907
5
A eternidade e o desejo: romance
E esse amor o que perseguis, senhora, cuidando que o encontrareis na minha história. Tanto engano por adoração de enredos! Jesus pregava por parábolas e poucos souberam ler ANTÓNIO VIEIRA, SERMÃO DE NOSSA SENHORA DO O  ...
Inês Pedrosa, 2007
6
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
... que sabeis que muytomais sëtirey receberë qualquer offensa de vos outros , de q senti amorte de meus sobrinhos, porq eles morreräode- fendendome , & vos com me oifederdes perseguis aos q eu tenho debaixo de meu emparo , & q me ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
7
Corographia, ou, Abreviada historia geographica do imperio ...
»ítiha «rtíste afilia de João Amaro bem situada ,~msnvrioje aban- dontula por cauzs das fi-bres , tjne continuadamente perseguis* aos seos moradores r # por isto os desgostou : codservando-** pequena povoaçii« T « o nome sé de Villa, ...
Domingos José Antonio Rebello, 1829
8
Jo - Serie Herois Da Fe
Por que me perseguis como Deus me persegue e não cessais de devorar a minha carne? Jó 19:21, 22 O único desejo dele era que pudesse haver algum meio de preservar suas palavras, a fim de que outras gerações pudessem lê-las e ...
Charles Swindol
9
Dicionário Kazar – ed. feminina
... os caçadores de sonhost e leitores da imaginação que perseguis o Adão Ruhani, tentando recriar seu corpo sob a forma de um livro. Mas quando ele estiver, no fim do século XX, depois de Iça, na etapa ascendente de seu caminho , seu ...
MILORAD PAVITCH
10
O Desengano
... lhes ofl'erecia algumas Taboas em que se salvassem do naufragio que oslsubmergia, era logo reputada criminosa de Lesa--Nação , e como talA ul|. rajada›,' perseguis . da, e atormentada com ferros , e exterminios, progredindo sempre a ...

참조
« EDUCALINGO. Perseguis [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/perseguis> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z