앱 다운로드
educalingo
petinho

포르투갈어 사전에서 "petinho" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PETINHO 의 발음

pe · ti · nho


PETINHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PETINHO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Agostinho · Coutinho · Martinho · Monfortinho · Moutinho · augustinho · bentinho · cantinho · direitinho · gatinho · jeitinho · netinho · patinho · pintinho · pontinho · quartinho · ratinho · santinho · sapatinho · são-martinho

PETINHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

petiçote · petigris · petim · petima · petimbau · petimboaba · petimbuaba · petimetre · petinga · petinha · petintal · petintuíba · petipé · petique · petisca · petiscador · petiscar · petisco · petisqueira · petisqueiro

PETINHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

albertinho · brotinho · cabritinho · cacetinho · carrapatinho · ditinho · entretinho · escritinho · festinho · filhotinho · foguetinho · marotinho · mosquitinho · mulatinho · murtinho · pitinho · pratinho · presuntinho · sobrejoanetinho · tantinho

포르투갈어 사전에서 petinho 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «petinho» 번역

번역기

PETINHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 petinho25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 petinho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «petinho» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

petinho
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

petinho
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Little baby
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

petinho
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

petinho
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

petinho
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

petinho
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

petinho
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

petinho
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

petinho
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

petinho
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

petinho
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

작은 아기
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Bayi cilik
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

petinho
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

petinho
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

petinho
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Küçük bebek
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

petinho
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

petinho
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

petinho
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

petinho
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

petinho
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

petinho
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

petinho
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

petinho
화자 5 x 백만 명

petinho 의 사용 경향

경향

«PETINHO» 의 용어 사용 경향

petinho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «petinho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

petinho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PETINHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 petinho 의 용법을 확인하세요. petinho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ao sabor de Oiá
Petinho era muito traiçoeiro — conhecia a peça. Augusta fora ameaçada. Sabe- se lá o que haveria pela frente. Talvez fosse melhor pedir ajuda policial. Alzira discordara. Fora-se o tempo em que os candomblés necessitavam da presença  ...
Cléo Martins, 2003
2
Arte do cosinheiro e do copeiro
Orelhas de vitela á tartara. Depois de bem escaldadas, peladas, e limpas as orelhas de vitela, abrem-se pela parte inferior, e passa-se-lhe um es- petinho de páo para as conservar abertas. Neste estado põem- se a córar n'uma grelha sobre ...
‎1845
3
Tempestade de Poesias
Pôs assim, Eu consigo ouvir bem de petinho Os gemidos do tremulo E suado corpo seu. Pôs assim, Eu tenho a certeza Que fui devorada Pelo gostoso e suado corpo seu. Disfarce de Anjo Muitos dizem por ai, Que tenho os Tempestade de ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Sardinha miúda, (clupea sprattus,Lin.). Peixe miúdo,queservepara isca. * * Petinga*,^2f.Bras. Árvore de MatoGrosso. *Petinha*, f. Zool.Espéciede sombria, ( anthus pratensis, Lin.). *Petinho*, m.Pássaro dentirostro, (turdus iliacus). * Petintal*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Caderno de Pesquisa: textos e charges selecionados do Jornal ...
Lembro-me os domingos de Gre-nal. O Bar América ficava repleto de torcedores que acompanhavam atentos o desenrolar do jogo, pelo velho alto-falante do quiosque. O Petinho fazia os comentários técnicos. Domingo era dia da missa.
Jeferson Francisco Selbach
6
Cadastro industrial de Pernambuco
Nome Fantasia: Café Petinho Fáb/Escr.21 de Abril, 968 Afogados - Recife CEP: 50750 Tel:227-0488 Telex:81-3099 IE:18.1.001.0000446-0 CGC:10.808.491/ 0001-55 Dir José Reinaldo Vieira da Silveira, Feliciano Libânio da Silveira Filho e ...
7
Gazeta de Lisboa
D. < А.Поа <lo Saibrrego, 3^0.' Joie Petinho, 20. O Cestairo «a Ca» badinha, 30.. , . .t; Ramo de S. Miguel. □ □ Antonio Correia de Faii * Moiaes Sarmehto , 960.. Antonio Pinto de Magalliàes, 4Ö0. Antonio Ribeiro, 100. M,iria Jozefa , 120.
8
Little Star of Bela Lua: A Novella and Stories
... she greeted Seu Mané and, pretending not to notice the sudden silence or conspicuous eyes, asked for a pack of Café Petinho, a kilo of cuzcuz, a box of matches, and a bar of yellow soap. “Please put it on the tab, Seu Mané.” “Otália, may I ...
Luana Monteiro, 2012
9
Arrepios
Arrepios relata histórias de pessoas que tiveram que enfrentar seus piores pesadelos Neste livro o leitor encontrará histórias que o fará lembrar seus medos mais primitivos Perguntaram certa vez- estas histórias aconteceram de fato?
José Cláudio Adão, Tarcísio Fonseca
10
A Portuguese-English Dictionary
... AGULHAO-TROMBETA, PETUMBO. petimetre (m.) dandy, fop, coxcomb; lady's man; (Fr. petit-maitre}. petinga (/.) a small herring; any minnow used as bait. petinha (/.) a titlark (Anthus), c.a. SOMBRIA. petinho (m.) a certain thrush ( TURDUS ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

«PETINHO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 petinho 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Concurso Musa do Brasil tem capa da Sexy, rainha de bateria e outras
Isso porque ela manteve um relacionamento com um cantor bem famoso, mas casado. A loira revela que durante toda a sua adolescência foi o “petinho feio” e ... «Surgiu, 10월 15»
2
Polícia de São Paulo cria força-tarefa para investigar 19 assassinatos
O artesão Eduardo Oliveira tinha ido acompanhar um amigo até o ponto de ônibus que fica petinho de um bar. Os dois morreram. “Eles resolveram entrar para ... «Globo.com, 8월 15»
3
Camargo Corrêa deu R$100 milhões a PT e PMDB por Belo Monte
Vamos ficar de olho na propina que vai rolar na hidreletrica de maraba, o nosso ex-presidente LILS, ja montou um frigorifico petinho do projeto. jnp 6 meses ... «O Antagonista, 3월 15»
4
Preso traficante que liderava crime em Jaboatão Centro
Wallace Luiz dos Santos, de idade não informada, era conhecido como Petinho e atuava no bairro de Jaboatão Centro, em Jaboatão dos Guararapes, na ... «NE10, 12월 14»
5
Polícia » Imagens comprovam que assassino de João Francisco …
... no bairro de Afogados, Recife. O assassinato e o acidente aconteceram no último dia 10, por volta das 6h30, nas proximidades da fábrica Café Petinho. «Diário de Pernambuco, 10월 14»
6
Polícia encontra crack e munição de fuzil em telhado de casal em …
... quem o casal trabalhavava. O traficante, conhecido como Petinho, é bastante procurado pela polícia e já tem cinco mandados por roubo, tráfico e homicídio. «NE10, 10월 14»
7
Carro colide em árvore e deixa três mortos em Afogados
... em alta velocidade e em zigue zague no sentido San Martin quando derrapou na via e colidiu na fresta entre a árvore e o muro da fábrica do Café Petinho. «NE10, 10월 14»
8
Martins Indi: 'Ze noemen me kuikentje'
Aan het eind van het interview komt Bruno Martins Indi met de leukste ontboezeming: bij zijn nieuwe club FC Porto staat hij bekend als Petinho. Dat betekent in ... «Telegraaf.nl, 10월 14»
9
«Angola tem medo de jogar com Cabo Verde»
Pedro Camosso (Mpedrocamosso@yahoo.com.br): Vocês são os nossos puto, Aida não se batem no vosso petinho, vocês nuca se matricularam na lista dos ... «AngoNotícias, 8월 13»
10
O Twitter de Chávez está silencioso há 99 dias. 40 dias antes de se …
VÃO DAR UMA VOLTA NA CIDADE E VEJAM A MISÉRIA E A FOME AQUI PETINHO DE NÓS, NÃO PRECISAM IR NA COREIA DO NORTE, E COMECEM A ... «veja.com, 2월 13»
참조
« EDUCALINGO. Petinho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/petinho> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO