앱 다운로드
educalingo
piracema

포르투갈어 사전에서 "piracema" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PIRACEMA 의 발음

pi · ra · ce · ma


PIRACEMA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PIRACEMA 의 뜻은 무엇인가요?

피레 이시아

피라 세마 (Piracema)는 물고기가 산에 올라갈 때 물고기의 산란 기간에 부여 된 이름입니다. 기간은 Tupi 언어에서 기인하고 기간 pirá와 sem의 접속점을 통해서 "물고기 산출"를, 의미한다.

PIRACEMA 운과 맞는 포르투갈어 단어

alcácema · cinema · diadema · ema · enema · esquema · extrema · fema · gema · guaricema · lema · miracema · pocema · poema · prema · problema · sinema · sistema · tema · ubiracema

PIRACEMA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

piraboca · piracajara · piracajiara · piracanjubense · piracanjuva · piracanto · piracará · piracatinga · piracaúba · piracá · piracicaba · piracicabano · piracirica · piraconina · piraconitina · piracuaba · piracuca · piracuim · piracuí · piracururu

PIRACEMA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Ipanema · adema · algema · anema · bema · dilema · eczema · edema · emblema · enfisema · estrema · itapema · jurema · panema · pema · salema · subsistema · teorema · trema · ulema

포르투갈어 사전에서 piracema 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PIRACEMA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «piracema» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «piracema» 번역

번역기

PIRACEMA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 piracema25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 piracema 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «piracema» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

piracema
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Piracema
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Piracema
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

piracema
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

piracema
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

piracema
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

piracema
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

piracema
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

piracema
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Glapansari
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Piracema
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

piracema
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

piracema
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

piracema
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

piracema
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

piracema
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

piracema
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Piracema
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

PIRACEMA
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

piracema
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

piracema
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

piracema
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

piracema
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

piracema
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Piracema
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Piracema
화자 5 x 백만 명

piracema 의 사용 경향

경향

«PIRACEMA» 의 용어 사용 경향

piracema 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «piracema» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

piracema 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIRACEMA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 piracema 의 용법을 확인하세요. piracema 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
E tempo de piracema
O que e a piracema?; Como pescar?; Seja um fiscal da piracema.
MS). SECRETARIA ESPECIAL DE MEIO AMBIENTE (Campo Grande
2
Almanaque Brasil Socioambiental:
Janeiro 1 Dia Mundial da Paz; Início da piracema na região de Marajó (PA) 6 Dia de Reis 8 Dia do Fotógrafo 11 Dia do Controle da Poluição por Agrotóxicos Fevereiro 2 Dia de N. Sra. De Navegantes, Porto Alegre (RS); Dia de N. Senhor do ...
‎2008
3
Utopia cabocla amazonense: agricultura familiar em busca da ...
... PRODUÇÃO COOPERATIVADA Mãe natureza, mostra a tua beleza l espelha nas águas o brilho do sol, o clarão do luar l Mãe natureza, mostra a tua grandeza / das cores que formam o arco- íris nas cores da vida l Vai, piracema, na dança ...
Cláudio Portilho de Jesus, 2000
4
The Pantanal of Mato Grosso (Brazil): World's Largest Wetlands
67 * Piracema (Fig. 39) The seasonal migrations of the fish in the Pantanal collectively called "pirace- ma", are a dominant and extremely impressive phenomenon, in which the most diverse taxa of small and large fishes participate. Hoehne ...
F.D. Por, 1995
5
Auxílio luxuoso: samba símbolo nacional, geração Noel Rosa e ...
Piracema: revista de arte e cultura, Rio de Janeiro, ano 2, n. 3, p. 42-51, 1994. . Raízes da música popular brasileira. 2. ed. Rio de Janeiro: Rio Fundo, 1991. . Tem cigano no samba. Piracema: revista de arte e cultura, Rio de Janeiro, ano l, n.
Wander Nunes Frota, 2003
6
A Dimensão dos Encantados
invariavelmente, atravessavam seus canais na época da piracema tornando-se presas fáceis para os hábeis pescadores da mata, tanto mais pelo uso da raiz batida do timbó a qual libera na água corrente um poderoso veneno paralisante,  ...
ISAÍAS OLIVEIRA
7
Questões ambientais e sociabilidades
Quando diretamente questionados sobre os possíveis efeitos da Represa de Três Marias sobre a pesca, outras preocupações vieram à tona: a ausência de escadas de peixe para subida das espécies de piracema (41,9% das respostas), e a ...
MARIA CHRISTINA DE SOUZA CAMPOS, Célia Toledo Lucena, 2008
8
Histórias Para Crianças:
Todos concordaram e resolveram reagir à poluição do rio Cuiabá. O movimento dos peixes não poderia mais tardar, até porque estava chegando a hora da piracema. O MANIFESTO O Piau e o Jaú foram encarregados de redigir o manifesto ...
Arnaldo Niskier, 2013
9
Transvias - Guia Geral dos Transportes Ed. 129
Boy Service Av. Piracema, 1411 Tel.: (11)3528-3333 06460-030 - Tamboré - Barueri/SP CLTM -Logística Av. Ceci, 1700 - Bl.C Tel.: (11)4688-2244 06460-120 - Tamboré -Barueri/SP CSAV -Group Ag.Brazil Agenc.Tr.Ltda. Al. Rio Negro, 585  ...
Transvias
10
Transvias: Guia Geral dos Transportes Ed.133
Av. Piracema, 1411 - Modulo 11 Tel.: (11)4133-2255 06460-030 - Tamboré - Barueri/SP Art-Services -Soluções Logíst. Av. Aruanã, 150 Tel.: (11)4196-5300 06460-010 - Alphaville - Barueri/SP Belufi -Transportes Ltda. Av. Lourenço Zacaro ...
Transvias, 2012

«PIRACEMA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 piracema 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Piracema começa neste domingo
O período da Piracema, quando os peixes sobem até a cabeceira dos rios para se reproduzirem, começa no próximo domingo (1). Até 28 de fevereiro de 2016, ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 10월 15»
2
PM Ambiental alerta para restrições de pesca durante período da …
Entre 1º de novembro a 28 de fevereiro a pesca é restrita por ser período da piracema. As restrições são as mesmas dos anos anteriores em proteção à ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 10월 15»
3
Período de piracema inicia em 05 de novembro nos rios de Mato …
Com a proximidade do período de piracema, o Instituto de Meio Ambiente de Mato Grosso do Sul (Imasul) e a Polícia Militar Ambiental (PMA) reforçam ... «Agora MS, 10월 15»
4
PMA começa operação Pré-piracema com fiscalização em rios de MS
A Polícia Militar Ambiental (PMA) antecipou a operação Pré-piracema em Mato Grosso do Sul que iniciou na quinta-feira (1º) e termina no próximo dia 6 de ... «Globo.com, 10월 15»
5
Polícia apreendeu 693 kg de pescado durante a piracema em MS
A Polícia Militar Ambiental (PMA) autuou 32 pessoas e apreendeu 693 kg de pescado, além de aplicar R$ 45,2 mil em multas durante a operação piracema. «Globo.com, 3월 15»
6
Pescadores da região de Rio Preto voltam aos rios após fim da …
Com o fim da Piracema - o período de reprodução dos peixes - milhares de pescadores voltaram para os rios da região de São José do Rio Preto. Só no rio ... «Globo.com, 3월 15»
7
Mais de 1,5 tonelada de pescado é apreendida durante piracema
Mais de 1,5 tonelada de pescado irregular foi apreendida durante o período de piracema em Mato Grosso, que teve início ainda em novembro de 2014 e se ... «Globo.com, 2월 15»
8
PMA já apreendeu 529 kg de pescado na operação Piracema em MS
Em três meses de operação Piracema, a Polícia Militar Ambiental de Mato Grosso do Sul (PMA) contabiliza a apreensão de 529 quilos de pescado no estado. «Globo.com, 2월 15»
9
MPE recomenda Piracema maior em MT e período pode chegar a 6 …
Em notificação feita à Secretaria de Estado de Meio Ambiente (Sema), o Ministério Público de Mato Grosso recomendou a ampliação da Piracema no estado, ... «Globo.com, 1월 15»
10
PMA apreende 339 kg de pescado em parcial da operação …
Balanço de dois meses da operação piracema da Polícia Militar Ambiental (PMA) em Mato Grosso do Sul, aponta que neste período a unidade apreendeu no ... «Globo.com, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Piracema [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/piracema> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO