앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "piróscafo" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PIRÓSCAFO 의 발음

pi · rós · ca · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIRÓSCAFO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PIRÓSCAFO 운과 맞는 포르투갈어 단어


aerógrafo
a·e·ró·gra·fo
aeróscafo
a·e·rós·ca·fo
autóscafo
au·tós·ca·fo
batiscafo
ba·tis·ca·fo
batíscafo
ba·tís·ca·fo
biógrafo
bi·ó·gra·fo
cartógrafo
car·tó·gra·fo
cronógrafo
cro·nó·gra·fo
desabafo
de·sa·ba·fo
fotógrafo
fo·tó·gra·fo
grafo
gra·fo
nafo
na·fo
parágrafo
pa·rá·gra·fo
podóscafo
po·dós·ca·fo
polígrafo
po·lí·gra·fo
párrafo
pár·ra·fo
sismógrafo
sis·mó·gra·fo
tacógrafo
ta·có·gra·fo
telégrafo
te·lé·gra·fo
topógrafo
to·pó·gra·fo

PIRÓSCAFO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

piróbolo
pirófago
pirófano
pirófilo
pirófito
pirófobo
piróforo
pirógrafo
pirólatra
pirólise
pirósofo
pirótico
pirômaco
pirômano
pirômetro
pirpiritubense
pirracear
pirraceiro
pirracento
pirraça

PIRÓSCAFO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

agrafo
autógrafo
bafo
calígrafo
cenógrafo
cinematógrafo
coreógrafo
ecógrafo
electrocardiógrafo
etnógrafo
fonógrafo
gafo
geógrafo
museógrafo
pafo
pantógrafo
safo
sarrafo
tipógrafo
tomógrafo

포르투갈어 사전에서 piróscafo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «piróscafo» 번역

번역기
online translator

PIRÓSCAFO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 piróscafo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 piróscafo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «piróscafo» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

汽船
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Piróscafo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Pycosphere
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

स्टीमर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

سفينة بخارية
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

пароварка
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

piróscafo
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

জাহাজ
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

bateau à vapeur
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pengukus
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Dampfer
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

蒸し器
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

기선
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

steamer
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tàu hơi nước
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

படகு
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

बोट
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

vapur
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

piroscafo
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

parowiec
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

пароварка
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

vapor
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ατμόπλοιο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

stoomskip
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ångare
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

dampbåt
화자 5 x 백만 명

piróscafo 의 사용 경향

경향

«PIRÓSCAFO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «piróscafo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
piróscafo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «piróscafo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

piróscafo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PIRÓSCAFO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 piróscafo 의 용법을 확인하세요. piróscafo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
É il piróscafo Conte Verde em vez! E era o piróscafo Conte Verde sim. E era a Mãe d'Água que vinha bancando piróscafo pra atentar o herói. - Gente! adeus, gente! Vou pra Europa que é milhor! Vou em busca de Venceslau Pietro Pietra que ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
2
El Chulla Romero y Flores:
E era o piróscafo Conte Verde sim. E era a Mãe d'água que vinha bancando piróscafo pra atentar o herói. — Gente! adeus, gente! Vou pra Europa que é mi- Ihor! Vou em busca de Venceslau Pietro Pieira que é o gigante Piaimã comedor de ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
3
Mário de Andrade hoje
E era o piróscafo Conte Verde sim. E era a Mãe D 'água que vinha bancando piróscafo pra atentar o herói." Assim, a Mãe D 'água, ou Uiara, já está tentando matar Macunaíma desde o capítulo XIII. Tenta atraí-lo ao seu elemento para ...
Carlos Eduardo Ornelas Berriel, Mário de Andrade, 1990
4
Obras completas: Macunaíma
E era o piróscafo Conte Verde sim. E era a Mãe D'água que vinha bancando piróscafo pra atentar o herói. — Gente! adeus, gente! Vou prà Europa que é milhor! Vou em busca de Venceslau Pietro Pietra que é o gigante Piaimã comedor de ...
Mário de Andrade
5
O Soberbo Orenoco:
... margens, recordamme mais as planícies do Loire, do lado do Pellerin ou dePaimboeuf. — É realmente assim, meusobrinho, eaté me parece verchegar o barco avapor de Saint Nazaire, o «piróscafo», como lhechamam, umapalavraque ...
Júlio Verne, 2014
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Piróscafo*, m. Nome, quesedeu aoprimeiro navio a vapor. (Dogr.pur + scophos) * *Piroscopia*, f. Suposta arte de adivinhar, por meio das chamas dos sacrifíciosantigos. (Do gr. pur+skopein) * *Piroscópio*,m. Instrumento, para indicar que a ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
ETNOL. Tribo indígena da Amazónia: «Trazia entre os Piros, que conquistara, um intérprete inteligente e leal», Euclides da Cunha, Â Morgan Já História, p. 89. P1ROSCA, s. /. Broj. de Minas. Espécie de jogo infantil. PIRÓSCAFO, >. m.
8
O poder fantástico da mente
Mais tarde fêz navegar um piróscafo e apresentou um memorial a vários cientistas, a Ministros, à Academia de Ciências. Todos recusaram o memorial, e unanimemente, e sumariamente, reprovaram o invento. E não quiseram ver o inventor, ...
Nazareno Tourinho, Carlos Imbassahy, J. Moreira Lima, 1968
9
Ensaio
O vapor estava ali e Macunaíma já pulara no cais da fonte pra subir a escadinha do piróscafo Conte Verde. Todos os tripulantes na frente da música acenavam chamando Macunaíma e eram marujos forçudos. eram Argentinos finíssimos e ...
10
Macunabima: (o herboi sem nenhum carbater)
E era o piróscafo Conte Verde sim. E era a Mãe D'água que vinha bancando piróscafo pra atentar o herói. — Gente! adeus, gente! Vou prà Europa que é milhor! Vou em busca de Venceslau Pietro Pietra que é o gigante Piaimã comedor de ...
Mário de Andrade, 1978

«PIRÓSCAFO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 piróscafo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El “sueño” de Bolívar, una obra de ficción que no se va a cumplir
... invisibilizados, relegados y abandonados a su suerte por el piróscafo neoliberalizado del progreso que echado a navegar por el Yuma “río amigo”, eleva en ... «El Fichero | Actualidad, Opinion y Politica sobre Colombia y el Mundo, 7월 15»
2
HOMO ESPACIOS: Genialidades… el barco y su historia marítima
Además, daremos un recorrido por el piróscafo o barco de vapor, su discutida autoría entre algunos de sus inventores, la época dorada naval con los famosos ... «Al Momento Noticias, 4월 15»
3
Canarias, en la ruta de la primera Copa del Mundo
En las bodegas del majestuoso piróscafo -barco de vapor- se encontraba el tesoro codiciado: una estatua de casi dos kilos de peso y de 35 centímetros de ... «Tintaamarilla.es, 3월 14»
4
Lunfardo, argot del pueblo
... la boca”, “Mecha le llenaba el coco con macanas”, “nos rajamos en el primer piróscafo”, “estaba esgunfio de esa vida” y “manyen el taconear de esas minas”. «Perfil.com, 7월 11»
5
¿Por qué las puertas se abren siempre hacia adentro?
Piróscafo. Es como cuando echás el pelado a la zanja y la peinás para dentro. Peter Cordera Gabriel. ¿Para qué se pueden cerrar hacia afuera? Sim Étrico. «Página 12, 4월 09»

참조
« EDUCALINGO. Piróscafo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/piroscafo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z