앱 다운로드
educalingo
plangor

포르투갈어 사전에서 "plangor" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PLANGOR 의 발음

plan · gor


PLANGOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PLANGOR 운과 맞는 포르투갈어 단어

algor · amargor · angor · clangor · fragor · fulgor · langor · mogor · nagor · nangor · rigor · tragor · turgor · vigor · vângor

PLANGOR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

planetologia · planetológico · planetólogo · planeza · plangana · plangente · plangentemente · planger · plangência · plangitivo · plangoroso · planicórneo · planiço · planiedro · planificação · planificado · planificador · planificar · planificável · planiforme

PLANGOR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Taylor · Timor · melhor · menor · mentor · monitor · mor · motor · outdoor · pastor · por · prior · professor · salvador · sector · sensor · superior · terror · tutor · vector

포르투갈어 사전에서 plangor 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PLANGOR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «plangor» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «plangor» 번역

번역기

PLANGOR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 plangor25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 plangor 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «plangor» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

plangor
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Planificación
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Plangor
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

plangor
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

plangor
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

plangor
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

plangor
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

plangor
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Plangor
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

plangor
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Plangor
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

plangor
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

plangor
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

plangor
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

plangor
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

plangor
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

plangor
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

plangor
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

plangor
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

plangor
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

plangor
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

plangor
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Plangor
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

plangor
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

plangor
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

plangor
화자 5 x 백만 명

plangor 의 사용 경향

경향

«PLANGOR» 의 용어 사용 경향

plangor 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «plangor» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

plangor 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PLANGOR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 plangor 의 용법을 확인하세요. plangor 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
The Theory and Practice of Latin Inflection, Being Examples ...
6 Plangor 3 Tingor 3 Cingor 4 Ungor 3 Jungor s Extinguor Preterimperfect Tense. " Affligor 2 TSgor 3 RBgor 4 Figor 1 Agor • Lggor Preterperfect Tense. - Pingor 5 Stringor " Fingor " Tangor 7 Pangor 1 Frangor Preterpluperfect Tense. * Spargor ...
Thomas Haigh, 1822
2
The Works of Virgil: Translated Into English Prose, as Near ...
... qua faciei fer~ n>êt hwmo T factor tfydrq, tm- manit ouiajuaginta atriibiattbutt Urgentur pœnis ? quis tantus plangor ad auras ? Tum vates fie oifa loqui : Dux inclyte Teu- ciûm, Nulü fas caíto fceleratum infiítere limen : Sed me, cum lucis Hecate ...
Virgil, 1730
3
Dictionary of Latin Synonymes, for the Use of Schools and ...
QUEsTUs (QUERELA, QUanEMoNIA), LAMENTUM, PLANGoR, PLANCTUs, GEMITUs. Questus, complaint, ex:vession of dissatisfaction and suffering, stating grievance at pain, external pressure and oppression, injustice, and the like, as state ...
Ludwig Ramshorn, 1860
4
De natura deorum: Liber 1
611 ter plangor: the birds fly round the pyre in an equivalent of the ceremonial purificatory procession (lustratio) which normally took place round the tomb immediately after burial. The plangor, or sound of their wings flapping in unison ( cf.
Ovid, Neil Hopkinson, 2000
5
Tyronis thesaurus: or, Entick's Latin-English dictionary, ...
Planetaris, e. adj. planetary. Plangens, tis. pi. beating, beating against, weeping, wailing. Plango, gere, nxi, ncttim. a. to beat, strike, knock, or dash against, bewail, lament, or bemoan, resound, [en. Plangor, gi, nctus. pass, to bo beat- Plangor, ...
John Entick, 1834
6
Redesigning Achilles: 'Recycling' the Epic Cycle in the ...
579 Hopkinson 2000, 190 [611n], notes that plangor, the term featured in all three passages above, conveniently refers to the flapping of the birds' wings, and it also means 'lamentation' (OLD s.v. plangor, 2). 580 The various treatments of the  ...
Sophia Papaioannou, 2007
7
P. Virgilii Maronis Æneis. The Æneïd of Virgil, with Engl. ...
Hinc exaudiri gemitus, et sasva sonare Verbera ; tum stridor ferri, tractaeque catenae. Constitit iEneas, strepitumque exterritus hausit. Quae scelerum facies ? 0 virgo ! effare ; quibusve 560 Urguentur pcenis ? quis tantus plangor ad auras ?
Publius Vergilius Maro, Charles Anthon, William Trollope, 1847
8
Ovidii Nasonis Operum
17I * plangente 431.19! * p[angentibus 115.9I »plangerc73.19l395.il phngec 17 J -«I plangi 108.11ii49.15l * 196.19I plangis 3Í7I10I Vplangit 479.13! t 454 н|«07- 1о1 plangite 307.3I * plangirtir 394.14! * plangor 413. i) plangore 98. 17I * 133 Ml  ...
Publius Ovidius Naso, 1689
9
P. Vergili Maronis opera. The works of Virgil, with a comm. ...
Quae sceleruin fades ? o virgo, effare ; quibusve 560 Urguentur poenis ? quis tantus plangor ad auras ? Turn vates sic orsa loqui : Dux inclute Teucrum, Nulli fas casto sceleratum insistere limen ; Sed me cum lucis Hecate praefecit Avernis,  ...
Publius Vergilius Maro, Henry Nettleship, John Conington, 1863
10
Decerpta ex ... Metamorphoseon libris, with Engl. notes by ...
Plura dolor prohibet, verboque intervenit omni Plangor,3 et attonito gemitus a corde trahuntur. 300 Mane erat : egreditur tectis ad litus, et ilium Moesta locum repetit, de quo spectarat euntem. Dumque moratur ibi, dumque, Hinc retinacula solvit ...
Publius Ovidius Naso, George Ferguson (LL.D.), 1838
참조
« EDUCALINGO. Plangor [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/plangor> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO