앱 다운로드
educalingo
plêiade

포르투갈어 사전에서 "plêiade" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PLÊIADE 의 발음

plêiade


PLÊIADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PLÊIADE 의 뜻은 무엇인가요?

플레이아데스 (신화)

그리스 신화에서, 플레이아데스는 아틀라스와 플리 오네의 딸이었고, 바다의 딸이었다. Pleione이 일곱 딸과 함께 Boeotia에서 걷고있을 때, 그녀는 사냥꾼 Orion에 의해 7 년간 추적당했습니다. 목성은 그들을 불쌍히 여겨 별들로 향하는 길을 가리켰다. 그리고 그들은 황소의 별자리의 꼬리를 형성했다. Pleiades는 Electra, Maia, Taigete, Alcone, Celeno, Asterope 및 Mérope입니다. 플레이아데스의 여섯 명은 신과 아이들이 있었지만 메로페는 필사자와 결혼했기 때문에이 별은 볼 수 없습니다. 그의 자녀는 다음과 같습니다 : 일라다, 일렉트라와 목성의 아들. ▪ 마야와 목성의 아들 ▪ Lacedaemon, Taígete와 목성의 아들 ▪ Hirieu, Alcíone과 Neptune의 아들 ▪ Nicteu와 Lico, Celeno와 Neptune의 아이들 ▪ Enomau, Asterope와 Mars의 아들; 몇몇 버전은 Asterope에게 Enomau의 아내와 같은 것을 준다. ▪ Glauco, Mérope와 Sisyphus의 아들. Glauco는 일부 버전에 따라 Bellerophon Mérope의 아버지였습니다. 필사자와 결혼 한 것이기 때문에 ...

PLÊIADE 운과 맞는 포르투갈어 단어

ade · alvaiade · cade · capacidade · cidade · grade · jade · liberdade · metade · necessidade · náiade · oportunidade · privacidade · propriedade · publicidade · qualidade · responsabilidade · unidade · upgrade · vontade

PLÊIADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pleurômelo · pleusto · plexeoblasto · plexiforme · plexiglas · plexímetro · plexo · plésia · plévia · plêiada · plêurico · plêuston · plica · plicação · plicado · plicar · plicativo · plicatura · plicipene · plidar

PLÊIADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Andrade · acessibilidade · atividade · competitividade · comunidade · densidade · fade · idade · localidade · maternidade · modalidade · novidade · popularidade · sociedade · solidariedade · sustentabilidade · universidade · variedade · velocidade · verdade

포르투갈어 사전에서 plêiade 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PLÊIADE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «plêiade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «plêiade» 번역

번역기

PLÊIADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 plêiade25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 plêiade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «plêiade» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

昴宿派
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pléyade
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

pleiad
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सात सुंदर वस्तुओं का समूह
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

كوكبة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

плеяда
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

plêiade
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অতি বিশিষ্ট সপ্তজন
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pléiade
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pleiad
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Plejade
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

pleiad
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

pleiad
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

pleiad
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

pleiad
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

pleiad
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

सात तेजस्वी व कुशाग्र बुद्धीच्या व्यक्तींचा गट
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Ülker burcundan yıldız
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pleiade
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

plejada
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Плеяд
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pleiade
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πλειάδα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

plejade
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Pleiad
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Pleiad
화자 5 x 백만 명

plêiade 의 사용 경향

경향

«PLÊIADE» 의 용어 사용 경향

plêiade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «plêiade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

plêiade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PLÊIADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 plêiade 의 용법을 확인하세요. plêiade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Ed. Plêiade. Condorcet - Écrits Sur L 'Instruction Publique. Ed. Edilig. Constant, Benjamin - De La Liberté Chez Les Modemes, Librairie Génerale Française . Montesquieu - De L 'Esprit Des Lois, Tomo I , Livro Iv. Ed. Garnier. Cahiers 1 71 6 -1 ...
2
Sinais de Contato
"Todos os instrutores que conheceis e que respeitais", disse o plêiade, "se continuassem encarnados e trabalhando, diriam coisas diferentes a cada mudança de ciclo." Em outras palavras, se Cristo reencarnasse agora, falaria de modo ...
Jose Trigueirinho Netto, 1993
3
Novembro
4) Na edição de La Plêiade, lè-se que a grafia correta de kamsim é khamsin, termo que significa "cinquenta", porque a tempestade dura habitualmente 50 dias. 5) Simum, segundo o dicionário Aurélio, é "Vento abrasador que sopra do Centro ...
Gustave Flaubert, 2000
4
Busca Da Síntese, a
"Tudo está inteiramente sob controle", dizia o plêiade. "Sente algum incómodo?" "Nenhum", respondi-lhe; "um pequeno ponto na parte direita do pescoço parece um pouco sensível, nada mais." O plêiade repetia: "Tudo está bem controlado" ...
Jose Trigueirinho Netto
5
A política tensa: idéia e realidade na filosofia da história ...
4 Starobinski, que anotou o 2o Discurso na edição da Plêiade, comenta esta passagem acreditando ser necessário comparar essas idéias de Rousseau com as de Maquiavel expostas no livro I, capítulo II, dos Discursos sobre a Primeira ...
Ricardo R. Terra, 1995
6
Laokoon revisitado: relações homológicas entre texto e imagem
México, Fondo de Cultura Económica, 1968 (esp. o capítulo "Materia y Memoria") . Baudelaire, Charles. Curiosités esthétiques, Oeuvres completes. Texte établi et annoté par Y.-G. Le Dantec. Paris, Gallimard, 1954 [Bibliothèque de la Plêiade] ...
Aguinaldo José Gonçalves, 1994
7
Viagens e apontamentos de um portuense em Africa: diário
Não chegou sangue novo ao comércio sertanejo, capaz de continuar devidamente a acção da «segunda plêiade». Os que morreram, ou foram substituídos por filhos que não mostraram possuir a capacidade dos pais ou deixaram atrás de si ...
António F. Porto, 1986
8
Moral e a filosofia política de Helvétius: uma discussão com ...
Introdução da edição do Manuscrit Favre (primeira versão do Emile), em Oeuvres Completes de Jean-Jacques Rousseau, tomo IV, Coleção Bibliothèque de la Plêiade, Paris, Gallimard, 1969. SPITZ, J.-F. Lamour de l'égalité. Essai sur la ...
Natália Maruyama, 2005
9
A mobilização do capital social no Brasil: o caso da reforma ...
Paris, Gallimard, 10 t. (coll. Plêiade). 1983. La Duchesse de Langeais. Paris, Le Livre de Poche. Chateaubriand. s/d. Génie du chriatianisme, nouv. éd. Paris, Garnier, 2t. 1964. Mémoires d'outre-tombe. Paris, Gallimard, 2t.(coll. Plêiade). 1969.
Jawdat Ahed Abu-El-Haj, 2000
10
Galeria de Pintores Holandes No
Bibliografia OBRAS DE MARCEL PROUST A la Recherche du temps perdw ' édition publiée sous la direction de Jean-Yves Tadié. Paris: Gallimard, 1987 à 1989. 4 vol., CLXXVII +1549 + 1992 + 1935 + 1709 p. (Bibliothèque de la Plêiade ).
Nancy Maria Mendes, 2002

«PLÊIADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 plêiade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pimentel vendeu oito portarias
Canalha. Embusteiro. Não teve o nosso voto. Nunca teria. Minas Gerais precisa expurgar mais este demônio. Vocês conhecem uma plêiade de exorcistas? «O Antagonista, 10월 15»
2
Despir a toga… e sair da sala!
O direito à “felicidade” ou, noutra dimensão, “o direito à busca da felicidade”, para o que contribuiria uma plêiade de direitos sociais… Direitos esses que, logo ... «iOnline, 10월 15»
3
Rosa Mota e Meg Stuart, Fernando Gomes e Rodrigo García no …
A campeã olímpica da maratona e o campeão europeu do FC Porto juntam-se no palco do Rivoli a uma plêiade de artistas nacionais e estrangeiros, até final do ... «Público.pt, 9월 15»
4
O legado de Cunha
... por desespero ou segurança, está convicto que pode continuar sendo -muito além da plêiade tucana- o principal líder da oposição ao Governo da Presidenta ... «Carta Maior, 8월 15»
5
Golpe não é para amadores
"Temos na oposição atual ao governo, figuras que variam do folclórico ao patético, Aécio Neves, Jair Bolsonaro, Eduardo Cunha e uma plêiade de ideólogos ... «Brasil 247, 8월 15»
6
O CDC é aplicável às associações sem fins econômicos?
Nessa desuniforme plêiade de associações, é possível perseguir atividades igualmente diversas, que podem estar mais próximas ou mais distantes do escopo ... «Consultor Jurídico, 7월 15»
7
Prisão ou tortura para delação premiada – dá no mesmo
Mas paradoxalmente, se a delação premiada está sendo arrancada deles – precisamente deles – do modo como a OAB e uma plêiade de juristas da mais alta ... «Brasil 247, 6월 15»
8
Professor Colegial
Em Manaus, de algumas décadas atrás, uma plêiade afamada integrava o corpo docente da antiga Escola Normal, o Instituto de Educação, do Colégio ... «Portal Amazônia, 5월 15»
9
Patrimonialismo está cobrando um preço alto, diz Joaquim Levy
"Não podemos deixar de enfrentar aqueles vícios, em vez de tentar contorná-los através de uma plêiade de acomodações e programas cujo ônus acaba se ... «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, 5월 15»
10
Arnon Velmovitsky: MP 656 altera inserções no fólio imobiliário
A Medida Provisória 656/2014, concebida com a finalidade de fomentar o desenvolvimento da economia, tratou de uma plêiade de temas. Merece destaque a ... «Consultor Jurídico, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Plêiade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pleiade> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO