앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "pleurisia" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PLEURISIA 의 발음

pleu · ri · si · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLEURISIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PLEURISIA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «pleurisia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

흉막염

Pleurisia

흉막염 또는 흉막염은 건조하거나 흉막액이 증가한 폐 흉막염의 염증입니다. 감염되면 농흉으로 알려져 있습니다. 이 질병은 대개 바이러스 또는 박테리아가 염증을 일으키는 흉막을 자극 할 때 발생합니다. 두 가지 유형이 있습니다 : • 건성 흉막염, 흉막 강내에 비정상적인 양의 액체가 없을 때; ▪ 염증이 흉강에서 유출되는 액체 흉막염. 일반적으로, 그것은 pleure 사이의 액체의 증가라는 "흉막 삼출액"이라고 불리는데,이 증가는 여러 가지 성질의 것일 수 있습니다 : 증가는 주로 심장 기능 부족에서 발생하는 림프의 누출로 인한 것입니다; 출혈, 흉부 외상 및 empiemas에서와 같이 혈액이 우세 할 때, 액체가 화농한다면. 흉막염은 염증성 또는 비 감염성 과정의 결과입니다. Pleurisia ou pleurite é uma inflamação das pleuras pulmonares que pode ser seca ou com aumento do líquido pleural. Caso este esteja infectado, é conhecido como empiema. A doença ocorre quando um agente, geralmente um vírus ou bactéria, irrita a pleura causando uma inflamação. Existem dois tipos : ▪ pleurisia seca, quando não há uma quantidade anormal de fluido na cavidade pleural; ▪ pleurisia líquida, quando a inflamação é acompanhada de saída de liquido de dentro da cavidade pleural. De uma maneira geral, denomina-se "derrame pleural" o aumento do líquido entre as pleuras, podendo este aumento ser de diversas naturezas: seroso, quando o aumento se dá por transudação da linfa como ocorre principalmente em insuficiências cardíacas; hemorrágico, quando predominar o sangue como nos traumas do tórax e empiemas, se o líquido for purulento. A pleurisia é resultado de processos inflamatórios infecciosos ou não.

포르투갈어 사전에서 «pleurisia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PLEURISIA 운과 맞는 포르투갈어 단어


acatisia
a·ca·ti·si·a
acrisia
a·cri·si·a
acroparalisia
a·cro·pa·ra·li·si·a
afrodisia
a·fro·di·si·a
anaclisia
a·na·cli·si·a
anafrodisia
a·na·fro·di·si·a
apocrisia
a·po·cri·si·a
aquisia
a·qui·si·a
astisia
as·ti·si·a
broncopleurisia
bron·co·pleu·ri·si·a
cistodacrisia
cis·to·da·cri·si·a
fotocrisia
fo·to·cri·si·a
galisia
ga·li·si·a
hidropisia
hi·dro·pi·si·a
hipocrisia
hi·po·cri·si·a
paralisia
pa·ra·li·si·a
parapleurisia
pa·ra·pleu·ri·si·a
pneumopleurisia
pneu·mo·pleu·ri·si·a
pseudopleurisia
pseu·do·pleu·ri·si·a
urocrisia
u·ro·cri·si·a

PLEURISIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pleura
pleural
pleurapófise
pleurasita
pleurectômico
pleurênquima
pleuris
pleurite
pleurito
pleurísico
pleurítico
pleurobraquídeo
pleurocapsáceo
pleurocele
pleurocenadelfo
pleurocentese
pleuroclásio
pleurodinia
pleurodiro
pleurodiscal

PLEURISIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acisia
albumoptisia
anaptisia
apolisia
atretocisia
ceraunoparalisia
dermolisia
facidropisia
faringoparalisia
fonodiaquisia
hiperafrodisia
hipereretisia
litolisia
nefroparalisia
neuroparalisia
polifisia
pseudoparalisia
raquioparalisia
sinfisia
toracofisia

포르투갈어 사전에서 pleurisia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pleurisia» 번역

번역기
online translator

PLEURISIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pleurisia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pleurisia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pleurisia» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

胸膜炎
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pleuresía
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

pleurisy
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

फुस्फुस के आवरण में शोथ
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ذات الجنب
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

плеврит
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

pleurisia
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

প্লুরিসি
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pleurésie
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pleurisy
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Rippenfellentzündung
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

胸膜炎
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

늑막염
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

pleurisy
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

chứng sưng màng phổi
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மீளமுடியாத நுரையீரல் அழற்சி மோசமடைந்ததால்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

फुप्फुसावरणदाह
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

plörezi
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pleurite
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zapalenie opłucnej
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Плеврит
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pleurezie
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πλευρίτιδα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pleuris
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

pleurit
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pleuritt
화자 5 x 백만 명

pleurisia 의 사용 경향

경향

«PLEURISIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pleurisia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pleurisia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pleurisia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pleurisia 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PLEURISIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pleurisia 의 용법을 확인하세요. pleurisia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cura pela água: (a nova ciência de curar)
Afecções. dos. Pulmões. Asma. Pneumonia. Tuberculose. Lúpus. Pleurisia. Hoje em dia não há, certamente, doenças mais espalhadas do que as afecções dos pulmões e, sobretudo, a tuberculose em seus diferentes estados e sintomas.
Louis Kuhne, 1994
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Figura 7 - Pleurisia aguda supurativa do empiema pleural. Numerosos neutrófilos íntegros ou degenerados modificam a histoarqui- tetura habitual da tela submesotelial pleural (HE, 40x). • Tipo de tecido • Tecido conjuntivo normal • Tecido de ...
3
Medicina Natural Ao Alcance de Todos
Pleurisma. Chama-se pleura à membrana serosa que cobre os pulmões e ao seu folheto externo que adere à parede toráxica. A inflamação da pleura chama- se pleurisia, a qual pode ser seca, purulenta ou serosa, conforme se forma pus ou ...
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Reatividade. ao. PPD. dos. linfócitos. de. pacientes. com. pleurisia. tuberculosa. No líquido pleural dos pacientes com pleurisia tuberculosa predominam os linfócitos T hiperreatores ao PPD, in vitro, enquanto continuam hiporreatores os ...
5
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
A dorda pleurisia é tipicamente abrupta e agudano inícioeé agravada pela inspiração. Arespiração do paciente é superficial erápidapara evitar movimentos desnecessários dapleura eda parede torácica.Pode ocorrer atritode fricçãopleural ...
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013
6
MEL, UMA DADIVA DIVINA
Pleurisia Pleurisia ou pleurite é o nome dado à infecção da pleura (cada uma das duas membranas que envolvem os pulmões). A pleurisia pode ser provocada em decorrência de doenças pulmonares ou de outros órgãos da parte superior ...
RITA RABELO
7
Trantado de Medicina Cadiovascular
Traumas EPIGÁSTRICO Dor isquêmica do miocárdio Dor pericárdica Dor esofágica Dor duodenal/gástrica Dor pancreática Dor da vesícula biliar Distensão hepática Pleurisia diafragmática Pneumonia OMBRO Dor isquêmica do miocárdio ...
8
Estudo do efeito antiinflamatório do tacrolimus no modelo de ...
Introdução: O tacrolimus é um agente imunossupressor isolado do Streptomyces tsukubaensis e é utilizado principalmente na prevenção de rejeição de órgãos.
Robson Roman Pereira, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Ciências Médicas, 2006
9
Obras médicas de Pedro Hispano
A pleurisia 1. Contra a pleurisia, o primeiro conselho é a flebotomia do lado oposto. 2. Item depois de confirmado, deve fazer-se do mesmo lado, porque em primeiro lugar deve-se desviar o fluxo em sentido oposto, mas, depois que o humor ...
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
10
Catálogo da Exposição Bibliográfica 1926-1966
Um diagnóstico de «pleurisia» (Nota clínica). Coimbra Médica, 1(2), 1954. -Um diagnóstico de «pleurisia» (Nota clínica). Coimbra Médica, 4(2), 1957. -Um diagnóstico de «pleurisia sorofibrinosa no adulto» (Nota clínica). Coimbra Médica ...
UC Biblioteca Geral, Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral

«PLEURISIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pleurisia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Artur Correia perde perna esquerda
Ainda enquanto jogador do Benfica, foi-lhe detetada uma pleurisia – inflamação na pleura (membrana que cobre os pulmões). Mais tarde, aos 30 anos, sofreu ... «Correio da Manhã, 6월 15»
2
6 atos de vingança que colocam “Kill Bill” no chinelo
O próprio Shah fugiu para uma ilha no Mar Cáspio, onde morreu de pleurisia, falido e sozinho. Assim, o ditado popular de “não matar o mensageiro” ficou ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 6월 15»
3
A «arte» de irritar e de incomodar de Thomas Bernhard
Será durante o longo período de internamento, ora devido a uma pleurisia purulenta ora devido à tuberculose, que Thomas Bernhard irá “abrir-se à literatura ... «Diário Digital, 9월 14»
4
Fábio Faria, começar de novo depois do pior dia da vida
Na última época no Benfica foi-lhe detetada uma pleurisia – uma inflamação na pleura- e esteve afastado dos relvados alguns meses. Com apenas 30 anos, ... «Mais Futebol, 10월 13»
5
Mandela segue hospitalizado; povo africano reza por sua saúde
"Tratamos a pleurisia, agora é preciso ver por que e como: o que a provocou?", acrescentou, indicando que faltavam dados para fazer um diagnóstico preciso. «R7, 3월 13»
6
FIBROSE CÍSTICA
Pleurisia A pleura é um tecido fino que recobre toda a superfície dos pulmões. Ela é lisa e permite um melhor deslizamento entre a parede torácica e os ... «abcdasaude, 6월 12»
7
Germano: o esteio encarnado
Uma pleurisia líquida e problemas pulmonares obrigaram-no a interromper o futebol e a albergar-se no Hospital do Caramulo. Em 1956-57 não houve futebol ... «zerozero.pt, 11월 11»
8
Ringo Starr é o primeiro beatle a chegar aos 70 anos
Na infância e na adolescência, Ringo passou longas temporadas hospitalizado, por problemas como apendicite e pleurisia. Já ali ele mostrou a personalidade ... «Zero Hora, 7월 10»
9
Primeiro goleiro da seleção, Marcos de Mendonça virou referência …
Ele teve uma pleurisia (inflamação que afeta os pulmões) aos 14 ou 15 anos. Era uma coisa complicada. Quando surgiu a moda do futebol, ele perguntou ao ... «globoesporte.com, 5월 09»

참조
« EDUCALINGO. Pleurisia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pleurisia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z