앱 다운로드
educalingo
poluído

포르투갈어 사전에서 "poluído" 뜻

사전

포르투갈어 에서 POLUÍDO 의 발음

po · lu · í · do


POLUÍDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

POLUÍDO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aluído · concluído · constituído · construído · destituído · destruído · diluído · diminuído · distribuído · evoluído · excluído · imbuído · influído · instituído · instruído · reconstruído · restituído · ruído · substituído · usufruído

POLUÍDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

poltronaria · poltronear · poltroneria · poltronice · polucional · polução · poluente · poluição · poluidor · poluir · poluível · poluto · polvadeira · polvarim · polvarinho · polverino · polvilhação · polvilhadeira · polvilhado · polvilhamento

POLUÍDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

anuído · arruído · capitisdiminuído · caído · contraído · desinstruído · desobstruído · despossuído · dissubstituído · monossubstituído · obstruído · possuído · prostituído · pruído · puído · renuído · saído · semidestruído · traído · zuído

포르투갈어 사전에서 poluído 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «POLUÍDO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «poluído» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «poluído» 번역

번역기

POLUÍDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 poluído25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 poluído 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «poluído» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Contaminado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

polluted
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

प्रदूषित
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ملوث
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

загрязненный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

poluído
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

দূষিত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

vicié
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tercemar
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

verschmutzt
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

汚染された
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

오염
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Pucuk
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Bị ô nhiễm
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மாசுபட்ட
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

प्रदूषित
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

kirlenmiş
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

inquinata
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zanieczyszczone
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

забруднене
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

viciat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μολυσμένο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

besoedelde
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

förorenad
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

forurenset
화자 5 x 백만 명

poluído 의 사용 경향

경향

«POLUÍDO» 의 용어 사용 경향

poluído 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «poluído» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

poluído 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POLUÍDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 poluído 의 용법을 확인하세요. poluído 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Do Lendário Anhembi ao Poluído Tietê
Tenta-se resgatar um pouco da historia do rio Tiete e trazer a luz situacoes criadas pela administracao publica e os diversos momentos politicos que atravessamos, maiormente neste seculo XX, e que induziram a rapida degradacao do rio.
Aristides A. Rocha, 1991
2
Engenharia Ambiental Subterrânea e Aplicações
Homens A chaniné está em processo de alargamento 0.00 0 Ar poluído, naõ interesa Gal. Patron EV2 28 4 1.37 5.48 14.5 14 12.78 Arpoluído, naõ interesa Ch, Volcan EV3 medira 2m (indirec.) 0.00 0 Arpoluído, naõ interesa Ch. Patron EV1 ...
Carlos Dinis da Gama, 2005
3
Apocalipse motorizado: a tirania do automóvel em um planeta ...
O livro 'Apocalipse Motorizado - A Tirania do Automóvel em um Planeta Poluído' apresenta uma coletânea inédita de textos sobre a questão do automóvel como uma imposição social, discutindo seus 'efeitos colaterais' nefastos como ...
NED LUDD, 2004
4
O professor na construção do conceito de natureza: uma ...
Flávia: Por que é poluído. 24. Prof.: Porque é poluído, então natureza é só rio limpo? 25. Frank: O córrego do Flamengo nasceu na natureza. 26. Prof.: O Frank disse o seguinte, o córrego do Flamengo nasceu na natureza, quem mais quer ...
Irineu Tamaio, 2002
5
Evolução
A Tabela 5.6 fornece alguns resultados para dois locais, Birmingham (poluído) e Deanend Wood, uma floresta não-poluída em Dorset, no Reino Unido. As proporções nas mariposas recapturadas foram as esperadas: maior número de ...
Mark Ridley
6
Amácio Mazzaropi in the Film and Culture of Brazil: After ...
Dionísia then tells both of them that she will help only if Poluído divorces his wife and marries her; if he refuses, she threatens to reveal to the police that Augusto killed Camarão. Still, Poluído refuses, and Dionísia tells him he will come back ...
Eva Paulino Bueno, 2012
7
Gaia - Cura Para Um Planeta Doente
A tabela abaixo lista os principais ácidos presentes no ar limpo e no ar poluído. Desses, os ácidos fortes que são depositados como chuva ou névoa sobre as árvores (veja à esquerda) são o nítrico, o sulfúrico e o metanosulfônico. O ácido  ...
James Lovelock, 2007
8
Zertifikatswortschatz Portugiesisch
Ele votou noutro partido político. poluição A poluição é um problema actual. poluição atmosférica A poluição atmosférica no centro da cidade é cada vez maior. poluição sonora O trânsito é o maior produtor de poluição sonora. poluído Este ...
Anja von Fraunberg, 2011
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A curva fluxo volume sé pôde ser fsita no bsirro msis poluído, pois as moradoras do menos poluído, rural e dintente, não quiseram ser conduzidas até o laboratório. Utilizendo um pneume- tacégrafe aquecido e um registrador I-Y, verificamos ...
10
Prosody and Focus in European Portuguese: Phonological ...
O meu pai herdou um campo poluído. O meu avô deixoume um campo poluído para recuperar. campo poluído queherdei nãoécultivável. avô deixoume um campo pouco fértil. campo poucofértil foi leiloado ontem. O campo perdiase de vista ...
Sonia Frota, 2014

«POLUÍDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 poluído 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tábua de marés (horário e altura)
Intervenção » Rio Ipojuca, terceiro mais poluído do Brasil, terá parques lineares Intervenção faz parte do projeto Janelas para o Rio, que inclui São Caetano, ... «Diário de Pernambuco, 9월 15»
2
Para escapar da prisão, ladrão tenta fugir por rio mais poluído de …
Na tentativa de fugir da polícia, ele se jogou de uma ponte dentro do Rio Cachoeira, considerado o mais poluído do município. A cena foi flagrada por ... «Globo.com, 9월 15»
3
Ar da China está menos poluído, diz Greenpeace
Pequim - O nível de dois poluentes comuns do ar melhorou levemente na China no primeiro semestre de 2015, de acordo com avaliação divulgada nesta ... «EXAME.com, 7월 15»
4
Ar poluído já matou quase quatro milhões de pessoas
Rio - Cerca de 3,7 milhões de mortes no mundo são atribuídas à poluição do ar e outras 4,3 milhões, à contaminação de ambientes mal ventilados. Os números ... «O Dia Online, 6월 15»
5
CPRH » Rio poluído por esterco causa desabastecimento na RMR …
A grande quantidade de esterco de aves em uma granja na Estrada de Manjope, em Igarassu, poluiu um manancial, prejudicou o tratamento da água em duas ... «Diário de Pernambuco, 6월 15»
6
Associação denuncia mortandade de peixe num Tejo cada vez mais …
Associação denuncia mortandade de peixe num Tejo cada vez mais poluído. Por Jorge Talixa. 29/05/2015 - 09:52. Desde 2009 que há denúncias sobre a ... «Público.pt, 5월 15»
7
Indústrias contribuem para Rio dos Sinos ser o mais poluído do RS
Há quase dez anos, a mortandade de mais de 80 toneladas de peixes chamou a atenção da população para os cuidados com o Rio dos Sinos, considerado o ... «Globo.com, 4월 15»
8
Jacaré reaparece em rio poluído no centro de Bauru
O rio, apesar de poluído, é considerado habitat natural do réptil, de acordo com informações do Corpo de Bombeiros. O morador Marcelo Matos registrou e ... «Globo.com, 3월 15»
9
Jacaré de quase dois metros é encontrado em rio poluído
De acordo com informações do Corpo de Bombeiros, apesar da água estar completamente poluída e imprópria, o local é considerado habitat natural do animal. «Globo.com, 1월 15»
10
Paulistas respiram ar quatro vezes mais poluído que índice aceito …
Uma pesquisa inédita realizada pela USP ( Universidade de São Paulo) revela que a população de São Paulo respira um ar quatro vezes mais poluído que o ... «R7, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Poluído [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/poluido> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO