앱 다운로드
educalingo
polvilhado

포르투갈어 사전에서 "polvilhado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 POLVILHADO 의 발음

pol · vi · lha · do


POLVILHADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

POLVILHADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aconselhado · afilhado · atrapalhado · avermelhado · dedilhado · detalhado · entalhado · espalhado · espelhado · falhado · folhado · grelhado · humilhado · malhado · maravilhado · molhado · olhado · talhado · telhado · trabalhado

POLVILHADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

polvadeira · polvarim · polvarinho · polverino · polvilhação · polvilhadeira · polvilhamento · polvilhar · polvilheiro · polvilho · polvo · polvorada · polvoraria · polvoreda · polvorento · polvorim · polvorinho · polvorista · polvorosa · polvoroso

POLVILHADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abrutalhado · agasalhado · aparelhado · assemelhado · atoalhado · coalhado · desaconselhado · embaralhado · embrulhado · emparelhado · empilhado · encalhado · ilhado · mau-olhado · pilhado · pontilhado · retalhado · serrilhado · tralhado · trilhado

포르투갈어 사전에서 polvilhado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «POLVILHADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «polvilhado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «polvilhado» 번역

번역기

POLVILHADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 polvilhado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 polvilhado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «polvilhado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Espolvoreado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Sprinkled
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

छिड़का
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

متناثر
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

посыпал
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

polvilhado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সিঁচিত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

dispersé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ditaburi
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

bestreut
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

振りかける
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

뿌려
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Gesang
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Trộn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தெளிக்கப்படும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

शिंपडले
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

serpilmiş
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

cosparso
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

posypane
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

посипав
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

stropit
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

πασπαλισμένες
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gesprinkel
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

beströdda
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

stenket
화자 5 x 백만 명

polvilhado 의 사용 경향

경향

«POLVILHADO» 의 용어 사용 경향

polvilhado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «polvilhado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

polvilhado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POLVILHADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 polvilhado 의 용법을 확인하세요. polvilhado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sabor & arte, 7
ventadas e amassadas com garfo – 1 xícara de flocos de aveia – 1 colher de alecrim ou de hortelã – 1 xícara de queijo ralado, provolo- ne ou outro de sua preferência – 1 polvilhado de pimenta-do-reino ralada ou 1 colherinha de chilli em pó ...
DALVANIRA GUSMAO
2
Celeiro Culinaria
... untadas com manteiga e com fubá, ou pó de rosca polvilhado, ou l tabuleiro grande somente polvilhado Modo de Fazer • Junte a água e o leite em uma panela e leve ao fogo até levantar fervura. • Coloque a aveia, mexendo bem, retire do ...
MARIA ROSA LACOMBE HERZ, LUCIA LACOMBE HERZ
3
Uns cheios, outros em vão
Batatudo muito bem até a massa ficar uniforme e Em um tabuleiro grande, e polvilhado com farinha de rosca, estenda amassa(para bem), polvilhandoa também. Leve ao forno pré aquecido por mais ou menosvinte Retire a massa do forno e ...
Heloisa Seixas, 2013
4
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
... to poke/poked/poke – cutucar/cutucado/cutuque. to pound/pounded/pound – socar/socado/soque, pisar/pisado/pise. to pour/poured/pour – despejar/ despejado/despeje. to pour over/poured over/pour over – polvilhar/polvilhado/ polvilhe. to ...
Aline Endres
5
Sabor & Arte Vol 4
Modo de empregar a massa: Abra com o rolinho polvilhado sobre tábua ou mármore também polvilhado, deixando na espessura de papel, e corte com os cortadores ou coloque o molde de cartolina e corte com faca. Junte as sobras à massa ...
Dalvanira Gusmão
6
Gerenciamento de bares e restaurantes
... leite condensado batido com gelo Café tailandês gelado café puro com leite condensado batido com gelo Cappuccino café, leite, chocolate e canela Espresso café puro e forte Espressopanna cafépurocomcremedeleite polvilhado com ...
James Luiz Venturi
7
Sabores da Cozinha Contemporânea
Cubra com outra tira de massa e pressione-a com a palma da mão aberta, para marcar bem os ravióli. Depois, passe o rolo de macarrão por cima. Vire a bandeja sobre um pano polvilhado com farinha e deixe secar por 30 minutos. Repita ...
Avelino Silva, Bruna Trevisani, Laura Tremolada Barghini; Sonia Wooten
8
Cozinhar Sem Gastar
Coloque-as num tabuleiro previamente polvilhado com farinha, separadas umas das outras e pincele-as com a gema. Salpique com o queijo ralado. Leve-as a cozer em forno forte até alourarem. Retire-as com cuidado, para não se partirem.
ANABELA ALMEIDA, 2011
9
Coisas de Minas: a culinária dos velhos cadernos
Colocar em tabuleiro untado e polvilhado em forno quente. Para o Glacê: 2 claras batidas em neve 4 colheres de sopa de açúcar refinado 100g de amendoim torrado e moído (sem a casca-pele) ou nozes bem picadinhas Misturar as claras ...
Raimundo de Oliveira, 2005
10
Portugal em doces e salgados
Vai ao forno em tabuleiro untado de margarina e polvilhado de farinha, forrado de papel manteiga também untado e polvilhado. Depois da massa cozida, retira- se do tabuleiro e coloca-se sobre papel manteiga polvilhado de açúcar.
Hilda Amador, 1983

«POLVILHADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 polvilhado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
De rolo, não rocambole, defendem pernambucanos
O açúcar, polvilhado de forma generosa ao final do preparo, arremata a apresentação do bolo. Hoje, popular, o bolo já foi nobre. Nobre no sentido de que só ... «odiario.com, 10월 15»
2
Sobremesa: Taças de ananás com creme de noz
Disponha as fatias de ananás dentro de taças baixas e por cima espalhe o creme de caramelo. Sirva polvilhado com as nozes picadas e levemente tostadas. «CARAS, 10월 15»
3
Novo em Lisboa: Nomalism
Na fotografia de abertura pode ver um cheesecake - cuja consistência da base é conseguida com ágar-ágar - polvilhado com bolacha e barrado com geleia de ... «Revista Sábado, 10월 15»
4
Tortinhas de ovo e canela
3- Decorrido o tempo, retire do forno e vire sobre um pano de cozinha polvilhado com açúcar. Descole, cuidadosamente, o papel vegetal e deixe arrefecer o ... «Impala, 10월 15»
5
Se puder ser como a Seleção sub-21…
E poderá ser campeão europeu com um futebol triste e cinzento, aqui e ali polvilhado pela capacidade super de Ronaldo, a liderança de João Moutinho, ... «Mais Futebol, 10월 15»
6
Mimos de ovo
Corte-a em círculos e coloque-os sobre um tabuleiro untado e polvilhado com farinha. 2- Leve ao forno já quente e deixe cozer, cerca de 25 minutos. «Impala, 10월 15»
7
Morrendo na primeira pessoa
Semanas atrás, ele estava no campo, longe das luzes da cidade, quando se deparou com a inteireza monumental do céu “polvilhado de estrelas”. «EL PAÍS Brasil, 8월 15»
8
Bagdade, a cidade das mil e uma bombas
Depois, há chapa metálica destroçada, cabos elétricos soltos, asfalto irregular polvilhado de vidro, portas e janelas esventradas. Na capital iraquiana, cheia de ... «Expresso, 8월 15»
9
Brigalhó é uma iguaria única no mundo
Esta iguaria é cozida em panelas de ferro em que o fundo é forrado com azedas, sendo regado com água e polvilhado com sal. Demora 14 a 16 horas a ser ... «RTP, 7월 15»
10
Pedacinhos de amor: bolinhos com chocolate, ameixa e leite …
Misture bem e coloque a massa do bolo em um tabuleiro retangular, untado e polvilhado. Leve ao forno de 200ºC por 45 minutos. Retire do forno e ainda ... «NE10, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Polvilhado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/polvilhado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO