앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "pombo-correio" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 POMBO-CORREIO 의 발음

pom · bo · cor · rei · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POMBO-CORREIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 POMBO-CORREIO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «pombo-correio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

메일 비둘기

Pombo-correio

우편 비둘기는 일반적인 비둘기 또는 바위 비둘기의 길 들여진 다양성이다. 그것은 모든 비둘기가 보통 자신의 둥지와 자신의 어머니에게 돌아 가기 때문에, 장거리에서 반복적으로 길을 찾은 새를 선택적으로 생산하는 것이 상대적으로 쉽기 때문에 선택되었습니다. 포스트 비둘기는 얇은 가벼운 종이에 쓰여진 메시지를 한쪽 발에 붙어있는 작은 튜브에 넣어 운반하는 데 사용되었습니다. 그래서 비둘기 메일의 이름. 현재 비둘기는 스포츠 목적, 경기 및 전시회에 사용됩니다. Commons에는 Pigeonhole에 대한 이미지와 다른 파일이 포함 된 카테고리가 있습니다. O pombo-correio é uma variedade domesticada do pombo-comum ou pombo-das-rochas. Foi escolhido porque, como todo pombo retorna geralmente a seu próprio ninho e a sua própria mãe, era relativamente fácil produzir seletivamente os pássaros que encontravam repetidamente o caminho de volta em longas distâncias. Os pombos-correios foram usados para carregar mensagens escritas em papel claro fino em um tubo pequeno unido a um pé; por isso o nome de pombo-correio. Atualmente os pombos são utilizados para fins desportivos, concursos e exposições. O Commons possui uma categoria contendo imagens e outros ficheiros sobre Pombo-correio...

포르투갈어 사전에서 «pombo-correio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

POMBO-CORREIO 운과 맞는 포르투갈어 단어


aperreio
a·per·rei·o
areio
a·rei·o
arreio
ar·rei·o
barreio
bar·rei·o
chilreio
chil·rei·o
correio
cor·rei·o
creio
crei·o
derreio
der·rei·o
floreio
flo·rei·o
freio
frei·o
garreio
gar·rei·o
pastoreio
pas·to·rei·o
rastreio
ras·trei·o
recreio
re·crei·o
reio
rei·o
servofreio
ser·vo·frei·o
toureio
tou·rei·o
vareio
va·rei·o
zangarreio
zan·gar·rei·o
zanguizarreio
zan·gui·zar·rei·o

POMBO-CORREIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pombe
pombear
pombeira
pombeirar
Pombeiro
pombinha
pombinho
pombo
pombo-branco
pombo-claro
pombo-da-rocha
pombo-de-leque
pombo-escuro-da-serra
pombo-gravatinha
pombo-inglês
pombo-preto
pombo-torcaz
pombo-trocal
pombo-volante
pomboca

POMBO-CORREIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

careio
chalreio
cheio
desenfreio
desmastreio
guarda-freio
laureio
leio
manuseio
meio
odeio
pareio
passeio
recheio
refreio
rodeio
seio
tartareio
toireio
veio

포르투갈어 사전에서 pombo-correio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pombo-correio» 번역

번역기
online translator

POMBO-CORREIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pombo-correio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pombo-correio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pombo-correio» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

信鸽
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Paloma mensajera
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

carrier pigeon
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

डाक का कबूतर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حمام الزاجل
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

почтовый голубь
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

pombo-correio
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

স্বগৃহে প্রত্যাবর্তন পায়রা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pigeon voyageur
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

homing pigeon
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Brieftaube
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

メールピジョン
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

전서 비둘기
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Mail pigeon
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Chim bồ câu thư
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மனைப்படுத்தல் புறா
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

संदेश घेऊन घरी परत यायला शिकवलेले कबूतर
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Güvercin postası
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

piccione viaggiatore
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

gołąb pocztowy
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

поштовий голуб
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Mail porumbel
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ταχυδρομικό περιστέρι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

wedvlugduiweklub
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

BREVDUVA dUVA~~POS=HEADCOMP
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

brevdue
화자 5 x 백만 명

pombo-correio 의 사용 경향

경향

«POMBO-CORREIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pombo-correio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pombo-correio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pombo-correio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pombo-correio 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POMBO-CORREIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pombo-correio 의 용법을 확인하세요. pombo-correio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trip
Mais especificamente, o pombo-correio. Sim, eles existem, estão entre nós e, apesar de todos os avanços da tecnologia, não há mensageiro tão eficiente no caso de uma catástrofe. Um pombo é treinado para sempre retornar à casa onde  ...
2
Cartas e suas histórias
Em 1942, Benedito Lacerda e Darci de Oliveira compuseram o samba "Pombo- correio". A letra da música fala dos serviços prestados pela ave símbolo da paz: Soltei meu primeiro pombo-correio Com uma carta para a mulher que me ...
Overlac Menezes, 2005
3
Histórias Para Crianças:
O. sonho. do. Pombo-Correio. APRESENTAÇÃO – Ora, pombas! O Pombo Neco não gostava desta expressão. Era um desabafo que os homens utilizam, depreciando suas companheiras. O que eles tinham contra às pombas? Uma delas (a ...
Arnaldo Niskier, 2013
4
Almanhaque para 1949, Primeiro Semestre ou Almanhaque d'A Manha
Nesses postais, sempre havia um pombo-correio pmtado, com uma carta no bico . O pombo-correio também foi empregado no Exercito, pa^a levar mensagens, por ocasião de manobras militares. Do outro lado. porém, haviam campeões de  ...
BarÃo De ItararÉ, Sergio Luiz Papi, 2002
5
Placar Magazine
Antes era mais fácil dar o recado. Não havia maca, era mole entrar em campo. Hoje tudo é difícil para Mário Américo, que é visado pela torcida, sempre pronta, através de vaias, a prevenir o juiz de sua entrada em cena como pombo-correio.
6
Gato Malhado E a Andorinha Sinha, O
Os cachorros a entendiam mas não a praticavam. Ademais, o Papagaio não saía da casa da Pomba-Correio, na ausência do marido, sob o pretexto de levar-lhe alimento espiritual. Por sorte, o Pombo-Correio era criatura de boa índole.
Jorge Amado, 2010
7
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
pombo-correio é substantivo feminino, ambos fazendo referência tanto ao macho como à fêmea do animal (substantivos epicenos). ♢ Há também uma espécie de pássaro, uma galinha ou um POMBO, não me lembro mais, sobre a mesa.
Maria Helena de Moura Neves, 2003
8
Reinventando a Medicina
Suas cavidades nasais são bloqueadas com cera, sem que isso cause nenhum prejuízo às suas aptidões de pombo-correio. Essas aves teriam um sentido magnético altamente desenvolvido? No máximo, isso poderia fornecer apenas uma ...
Larry Dossey
9
Pedro e os lobos: os anos de chumbo na trajetória de um ...
... firmeza em pedir a ele que encaminhasse secretamente um documento — o Manifesto de Linhares — à Cruz Vermelha, à ONU e ao governo Alemão. O texto , elaborado por Ângelo Pezzuti e outros presos políticos, 376• Pombo correio.
João Roberto Laque, 2010
10
Meu Rico Português
... só varia o primeiro: - navio-escola: navios-escola - salário-família: salários- família - peixe-boi: peixes-boi - manga-rosa: mangas-rosa - pombo-correio: pombos-correio Só com palavras invariáveis, flexiona apenas o artigo: - o ganha -pouco: ...
Juçara Leal Bastos

«POMBO-CORREIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pombo-correio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
No Distrito Federal, homem cria 176 pombos-correio
O pombo-correio tem absolutamente nada a ver com os pombos de rua. Tem alimentação bem trabalhada com ervilha, aveia, linhaça, feijão fradinho, ... «R7, 5월 15»
2
Isenção ao Benfica: Costa, acusado de ser "um pombo-correio" pela …
Numa das intervenções mais exaltadas da tarde, o vereador do PSD António Prôa acusou António Costa de ser “um pombo-correio, de quem não tem nada a ... «Observador, 2월 15»
3
Entenda como criminosos "aliciam" pombos para enviar drogas e …
Ricciardelli afirma que esse treinamento é diferente do acontece com o pombo-correio. De acordo com o ornitólogo, o pombo-correio tem senso de direção ... «R7, 12월 14»
4
Líder do AfroReggae diz que pastor Marcos Pereira foi pombo
Segundo os dois, provas testemunhais revelaram que o pastor Marcos Pereira atuava como 'pombo-correio' de Marcinho VP. Ele seria encarregado de levar ... «O Dia Online, 8월 14»
5
Prova com pombos-correio promete movimentar o céu do Norte de …
“O pombo-correio sempre volta para o local onde nasceu. Nele é colocado um chip eletrônico que marca quando ele entra no pombal. Vence aquele que fizer o ... «Globo.com, 5월 14»
6
Falhou tentativa de introduzir telemóvel em prisão via pombo-correio
Uma mulher tentou entregar secretamente um telemóvel ao seu namorado na prisão, atando o aparelho às costas de um pombo, mas a ave acabou por cair ... «Diário Digital, 10월 13»
7
Impasse sobre impostos faz China apreender pombos belgas
Em 2012, Bolt foi considerado o pombo-correio mais rápido da Bélgica, local onde este tipo de competição é tradicional e as regras são bastante precisas. «Reuters Brasil, 9월 13»
8
Pombo-correio se perde e voa 7 mil quilômetros entre Japão e …
Um pombo-correio se perdeu durante uma corrida e voou cerca de 7 mil quilômetros entre o Japão e o Canadá, sobre o Oceano Pacífico, segundo autoridades ... «Globo.com, 6월 13»
9
Executivo chinês paga preço recorde por pombo-correio
Um empresário chinês pagou um recorde de 310 mil euros (R$ 813,7 mil) por um pombo belga, destacando o enorme e crescente interesse da Ásia por aves ... «Globo.com, 5월 13»
10
Grampo aponta que advogada de MT agia como 'pombo-correio' de …
Trecho da denúncia oferecida pelo Ministério Público Estadual (MPE) diz que ela agia como espécie de "pombo correio" entre clientes e os membros da ... «Globo.com, 2월 13»

참조
« EDUCALINGO. Pombo-Correio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pombo-correio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z