앱 다운로드
educalingo
pompeante

포르투갈어 사전에서 "pompeante" 뜻

사전

포르투갈어 에서 POMPEANTE 의 발음

pom · pe · an · te


POMPEANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

POMPEANTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

bamboleante · bloqueante · cambaleante · chispeante · desencadeante · desnorteante · estonteante · estreante · maleante · mareante · meante · meneante · nauseante · ondeante · pleiteante · relampagueante · serpenteante · titubeante · veraneante · ziguezagueante

POMPEANTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pomológico · pomona · pomonga · pomos · pomoso · pomólogo · pompa · pompeano · pompear · pompeiano · Pompeu · pompilídeo · pompilídeos · pompílio · pompoar · pompoarizar · pompom · pomposamente · pomposidade · pomposo

POMPEANTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aparteante · cascateante · chilreante · coleante · devaneante · enleante · estrondeante · fumeante · gazeante · golpeante · margeante · nomeante · passeante · relampeante · revoluteante · rodeante · serpeante · tateante · torneante · volteante

포르투갈어 사전에서 pompeante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pompeante» 번역

번역기

POMPEANTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pompeante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pompeante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pompeante» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

pompeante
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pompeante
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Pompous
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

pompeante
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

pompeante
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

pompeante
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

pompeante
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

pompeante
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pompeante
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pompeante
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

pompeante
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Pompous
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

pompeante
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Pompous
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Khờ dại
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

pompeante
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

pompeante
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

pompeante
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pompeante
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pompeante
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

pompeante
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pompeante
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

pompeante
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

pompeante
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

pompeante
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pompeante
화자 5 x 백만 명

pompeante 의 사용 경향

경향

«POMPEANTE» 의 용어 사용 경향

pompeante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pompeante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pompeante 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POMPEANTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pompeante 의 용법을 확인하세요. pompeante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
António Lino Neto, perfil de uma intervenção pública: ...
Quando muita gente supunha que, com o desenvolvimento das ciências naturais , esse instinto iria desaparecer pela cultura intelectual, – é precisamente quando ele desabrocha mais pompeante e vigoroso . É ver a literatura mística de ...
António Lino Neto, João Miguel Almeida, Rita Mendonça Leite, 2011
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. pompa) * *Pompeante*, adj.Que pompeia. *Pompear*, v.t. Ostentar;expôr com vaidade: pompear riquezas. V. i. Exibir pompa. Ostentar riqueza; brilhar; garrir; pimpar. * *Pompeiano*,^1 adj. Relativo a Pompeu. Partidáriode Pompeu.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
fúnebre funeral pomp. pompedouriano adj. Pompadour, pompadoured. pompeante adj. m. + f. 1. ostentstious. 2. pompous. 3. high-flown, bombastic. 4. vainglorious, boastful. v. 1. to be pompous, act pompously. 2. to strut.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
4
Anais da Câmara dos Deputados
Poetas por poetas sejam Hdos — 6 maxima seguida na pompeante república das lettras ; paraphraseando-a, bem posso dizur ueste caso : juristas a juristas respondam. E, pois, Sr. Presidente, a cada autoridade invocada opporei urna ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1904
5
A Lavoura
... comparavel sé á prostergação das grandes energias humanas, e d'ora avante devotados & alta missão que com elles são chamados a felicitar o seio amarguredo da Patria, expungindo os seus tumores com a pompeante convicção de que ...
6
Revista da Academia Brasileira de Letras
Errei deslumbrado pelos jardins de sua Musa, coberto de sol e de perfume, ora atraído pela sedução do rosal pompeante dos seus sonetos, dos canteiros abertos dos seus triolets, dos jasmineiros olorosos das suas trovas, sem saber o que ...
Academia Brasileira de Letras, 1937
7
Ruínas vivas: romance gaúcho
Não concretizava o ideal da renascença latina, nem a feição bíblica judaica: era uma cabeça de santa alemã, loira e fria, valquírica, num corpo esvelto, mas sem a vida pompeante das formas católicas. Vendo-a por acaso, ao partir, numa ...
Alcides Maya, Carlos Jorge Appel, 2002
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Pompeante, adj. que pompeia. (De pompear. Pompear, v. t. ostentar; expor com vaidade; v. i. exhibir pompa; ostentar riqueza ; brilhar; gar- rir; pimpar. (De pompa ). * Pompeiano ', adj. relativo a Pompeu ; partidário de Pompeu. (De Pompeu ...
Cândido de Figueiredo, 1899
9
O sonho de Camões (poema posthumo)
Um epicurista Vê : na immensa, ruidosa cidade, Pompeante de luxo, altivez, Fruem bella, eternal mocidade Velhos, moços, em louca embriaguez. Um ambicioso Oiro ! genio invencivel da gloria, D'este mundo sublime Protheu, O teu brilho, ...
Ernesto Pinto de Almeida, Henrique Marinho, 1885
10
Obras completas
O outro vogará pompeante na circulação vastíssima do oceano, em cuja espuma , desde Afrodite, se geram as coisas estimulantes e saborosas. Domingo, 10 de março de 1901. ANEXO I ARTIGO PUBLICADO NO "CORREIO DA MANHA" I ...
Ruy Barbosa, 1979
참조
« EDUCALINGO. Pompeante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pompeante> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO