앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "porcariço" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PORCARIÇO 의 발음

por · ca · ri · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORCARIÇO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PORCARIÇO 운과 맞는 포르투갈어 단어


aguariço
a·gua·ri·ço
amariço
a·ma·ri·ço
carriço
car·ri·ço
cavalariço
ca·va·la·ri·ço
chouriço
chou·ri·ço
derriço
der·ri·ço
eguariço
e·gua·ri·ço
escuriço
es·cu·ri·ço
fronteiriço
fron·tei·ri·ço
inteiriço
in·tei·ri·ço
ladriço
la·dri·ço
lagariço
la·ga·ri·ço
lariço
la·ri·ço
magriço
ma·gri·ço
oiriço
oi·ri·ço
ouriço
ou·ri·ço
riço
ri·ço
taquariço
ta·qua·ri·ço
transfronteiriço
trans·fron·tei·ri·ço
variço
va·ri·ço

PORCARIÇO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

porca
porcaço
porcada
porcalhada
porcalhão
porcalho
porcalhota
porcaria
porceiro-do-covo
porcelana
porcelanaria
porcelanita
porcelanito
porcelanizado
porcelanídeo
porcelânico
porcelionídeo
porcentagem
porcento
porcentual

PORCARIÇO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alagadiço
alvoriço
baloiço
beiço
caniço
cavalheiriço
cediço
cortiço
desserviço
enriço
esgueiriço
feitiço
garriço
liço
maciço
mestiço
serviço
sumiço
terriço
viço

포르투갈어 사전에서 porcariço 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «porcariço» 번역

번역기
online translator

PORCARIÇO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 porcariço25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 porcariço 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «porcariço» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

pig-
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Porqué
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Porker
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

pig-
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

pig-
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

pig-
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

porcariço
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

pig-
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pig-
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Porker
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Schweine-
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

pig-
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

pig-
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

pig-
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

pig-
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

pig-
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

pig-
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

pig-
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

suinicolo
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pig-
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Porker
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pig-
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

χοιροτροφίας
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

varkens
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

gris-
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

grise
화자 5 x 백만 명

porcariço 의 사용 경향

경향

«PORCARIÇO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «porcariço» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
porcariço 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «porcariço» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

porcariço 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PORCARIÇO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 porcariço 의 용법을 확인하세요. porcariço 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aldeia nova
Depois começou a vida de porcariço. Começou o montado, com dias enormes, olhando os porcos. Aí pelos fins de Setembro, chegava o lavrador da feira da Abela com o gado alfeiro, que ia aumentar a vara que andava nas terras baixas do ...
Manuel da Fonseca, 2009
2
Odisséia
Disse-lhe, em resposta, o divino porcariço: — Dessa maneira bom renome e méritos granjearia eu no mundo, agora e no porvir, se, depois de trazer-te à minha cabana e dar-te presentes de hospitalidade, te matasse e tirasse a cara vida; ...
Homero, 2006
3
Obras politicas, moraes, et metricas do insigne Portugues ...
... começavâo a lou- vallas, quando fe Ihe ajuntàrao muytos dos paftores, que eílavao derramados pelo valle, pela fama que délies tinhäo com a efperança de os ouvirem cantar, porém nao o ei- perava hum porcariço montanhez que alli veyo, ...
Francisco Rodrigues Lobo, 1723
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... sena causa , razäo , motivo. Ord. Af. 5. Tit. 32. it aínda mal, porque tanto porque hk. " Ferr. Cioso , 2. 3. PORQUÈ1RO, в. m. O que cria , ou guarda porcos; porcariço. FORQUERÎÇO, s. ш. V* Porcariço. PORQUERIZO. V. Porqueiro. Eufr. 3.
António de Morais Silva, 1823
5
Memória e arte de contar em Manuel da Fonseca
(Camp., 17-19) Em "Aldeia Nova" temos um exemplo semelhante ao anterior: Zé Cardo, um porcariço de treze anos, ouve os ganhões a cantar e recorda a sua chegada à herdade há seis anos. No entanto, é o narrador quem vai explicar ...
Idalina Matos Lejeune, 2007
6
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
PORCARIÇO. O guarda , ou pastor de pórcos. V. Alfeire; POR cima; 'Acabar , findar , con-i cluir, pôr fim, termo, e remate. Cobifaute no's põr cima- aas demandas , "e que por aquesto bajã'o fim , qual devã'o: estabelescemos ,"que se algum ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
7
Obras politicas
Naó durou muito tempo efte engano ao porcariço , porque viraó correr todos os paftores para a porta do templo , e foraó os da companhia até ver o que era : no> frizo do portal appareceu huma taboa dourada, que entre muitos debuKos tinha  ...
Francisco Rodrigues Lobo, 1774
8
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
PORCARIÇO. O guarda , ou pastor de pórcos. Y,M feire. POR cima. Acabar , findar , concluir, pôr fim, termo, t remate. Cobiçante nós pôr cima aos demandas , e que por aquesto hajao fim , qual devao : estabelescemos , que se algum trouxer ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
POR-SE , resolver-se — occopasse — expor-se. PORGARIA, immoodicia, por qoidade , sojidade — grosseria — bаixeza , vileza. PORCARIÇO , porqneiro. PORÇÄO bocado , pedaço parte — pitaoça , raçào. PORGO , cbacim , cocbioo javali ...
José da Fonseca, 1836
10
Lendas E Narrativas (Complete)
... no mundo, semaffecto nem mávontade, e as imaginações desregradas fizeramcada qualumareligião a seu modo. Deram uma biblia ao ganhapão,ao porcariço, ao belforinheiro,e por essefacto constituiramn'o theologo, sanctopadre , ...
Alexandre Herculano, 1978

참조
« EDUCALINGO. Porcariço [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/porcarico> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z