앱 다운로드
educalingo
porfiadamente

포르투갈어 사전에서 "porfiadamente" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PORFIADAMENTE 의 발음

por · fi · a · da · men · te


PORFIADAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PORFIADAMENTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PORFIADAMENTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

porfia · porfiada · porfiado · porfiador · porfiante · porfiar · porfio · porfiosamente · porfioso · porfiria · porfirião · porfirina · porfirinúria · porfirita · porfirito · porfirização · porfirizar · porfirítico · porfiroclástico · porfirogênito

PORFIADAMENTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

포르투갈어 사전에서 porfiadamente 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PORFIADAMENTE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «porfiadamente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «porfiadamente» 번역

번역기

PORFIADAMENTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 porfiadamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 porfiadamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «porfiadamente» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

porfiadamente
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Porfiadamente
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Porfiadamente
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

porfiadamente
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

porfiadamente
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

porfiadamente
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

porfiadamente
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

porfiadamente
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

porfiadamente
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Porfiadamente
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

porfiadamente
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

porfiadamente
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

porfiadamente
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

porfiadamente
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

porfiadamente
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

porfiadamente
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

porfiadamente
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

porfiadamente
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

porfiadamente
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

porfiadamente
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Porfiadamente
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

porfiadamente
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

porfiadamente
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

porfiadamente
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

porfiadamente
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

porfiadamente
화자 5 x 백만 명

porfiadamente 의 사용 경향

경향

«PORFIADAMENTE» 의 용어 사용 경향

porfiadamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «porfiadamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

porfiadamente 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PORFIADAMENTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 porfiadamente 의 용법을 확인하세요. porfiadamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Deporfiar^2) *Porfiadamente*, adv. Demodo porfiado. Teimosamente; com pertinácia. *Porfiado*, adj.Emque houve porfia; discutido. Pertinaz. (De porfiar^1) *Porfiador*,m. eadj. Oqueporfia; teimoso; contumaz. *Porfiar*,^1 v.i.Discutir, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Porevitli , s. m. ( Myt. ) divin- dade dos antigos Germanos. Porfla , s. f. obstinada conten- da de palavras. A' — porfiadamente _ em pedir , affinco. Porfiadamente , adv. com por» lia. »oldado que lev» machado para varios fins. Portamantó , s.
‎1819
3
Deducção chronologica, e analytica...
xava ver de muitas das fobreditas proporções , affirmando porfiadamente a cfte fim, que o Bandarra fora verdadeiro Profeta allumiado por hum dom fobrenatural , e Divino , com proprio , e rigorolb efpirito profetico, defprezando o dom da ...
José de Seabra da Silva, 1768
4
Gazeta de Lisboa
... e verdadeiros Porluguezes , e fieis Vassallo6, na occasião em que hu- tiiu. facção revolucionaria, depois de experimentar a inutilidade das calumnias , dos sofismas, c das seducçòes que louca, e porfiadamente tem manejado, ousa em fim, ...
5
Deduccao chronologica, e analytica. Parte primeira ...
xava ver de muitas das sobreditas propofições , aflirmando porfiadamente a elle lim , que oBandarra fora verdadeiro Profeta allumiado por hum dom lobrenatural , e Divino , com proprio , e rigoroso espirito profetico, delprezando o dom da ...
‎1768
6
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
... que fó o que ellesdizem , o avaliaó por verdadeyro ; & como o querer porfiadamente affirmar qualquer coufa deftas, feja moftrar taó grande leveza, ou ignorancia no que reprovaó ,que fe lhes nao dé crédito no que lou váo ; ferá precito dizer ...
Joao Curvo Semmedo, 1716
7
Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...
Se hum Ethiope , que nunca tivelle visto homens brancos, fe puzelfe em hü congrelfo de EthioPes,&affirmaffe porfiadamente, que naõ havia no mundo homens de outra cor mais que negros , lhe naõ dariaõ credito a tudo o que mais affirmafle ...
Joam Curvo-Semmedo, 1704
8
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
"Wrangle, s. dispute, contends, porfía. î'o Wrangle, v. п. altercar, porfiar, disputar porfiadamente. Wrangler, s. altercador, oque alterca, porfía, ou disputa porfiadamente. Wrangling, s. a aceSo de altercar. Ve To Wrangle. Wrangling, adj. amigo ...
Antonio Vieyra, 1860
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
To Wrangle, v. n. altercar, porfiar, disputar porfiadamente. Wrangler, s. altercador, o que' alterca, porfia, ou disputa porfiadamente. Wrangling, s. a acçaô de altercar . Ve Wrangle. Wrangling, adj. amigo de altercar, ou porfiar. To Wrap, v. a. ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
10
Quarta parte da Monarchia lusitana: que contém a historia de ...
Pelqoulc porfiadamente algunsdias, no fim dos quais fe renderaó os Mouros ( alúas as vidas. Fez fe a entrega a vinte & noue de lunho dia dos Aportólos Sao Pedro,& S. Paulo do anno mil & duzentos & trin- ta & feís.Confagrouíe a melqui- ta ...
Antonio Brandão, Bernardo de Brito ((O. Cist.)), Francisco Brandão, 1632

«PORFIADAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 porfiadamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un fiscal que patentó y clausuró un estilo
Citado porfiadamente como aval de autoridad a la par que escasamente leído a fondo, Dinámica de lo impensado, su obra más famosa, condensaba desde el ... «Diario BAE, 10월 15»
2
Chile: Encuentro de organizaciones socioambientales "AguAnte la …
... territorios dignos, que se aman a sí mismos y que vienen reivindicando el poder de la vida, de mano en mano, de boca en boca, porfiadamente, hace siglos. «Biodiversidad en América Latina, 10월 15»
3
La B espera al Deportivo Quito
ya no tendrán nada que ver en el balance final: los chullas exhiben una racha tan espantosa, tan porfiadamente hacia abajo, que no se puede prever otro final, ... «El Comercio, 10월 15»
4
Uruguay. Jorge “Tambero” Zabalza reivindica la senda trazada por …
Uruguay. Jorge “Tambero” Zabalza reivindica la senda trazada por el Che “En Uruguay seguimos porfiadamente planteando que hay que hacer la Revolución”. «kaosenlared.net, 10월 15»
5
Náufrago espacial
The martian, como la llamaremos porfiadamente, es la epopeya del primer hombre que, sin querer, debe colonizar el planeta Marte, bastante a su pesar. «Caras, 10월 15»
6
Yunta y tractor
No obstante, la yunta sigue allí, porfiadamente, recordando que ha sido y seguirá siendo parte entrañable del arsenal con que cuentan las culturas andinas, ... «El Tiempo Ecuador, 10월 15»
7
La novela de mañana
Intentamos ser porfiadamente optimistas ante el campeón de América que tiene a cuatro de sus jugadores militando en los principales clubes del mundo ... «LaRepública.pe, 10월 15»
8
Sobre heroínas y tumbas (o de los monstruos que genera el olvido)
... y terrible, la telaraña que atrapa a los hijos) permanece durante años porfiadamente anclado entre veladuras de una recién estrenada intimidad vergonzante. «Brecha, 10월 15»
9
Dulce Patria
Fue 1973 cuando la división del país y el enfrentamiento llevaron también al rompimiento de la democracia y a un sufrimiento que se extiende porfiadamente ... «Estrategia, 9월 15»
10
Eyzaguirre et al.
... voluntad “a pesar de”: eso lo que siempre aspiran a salvar de los naufragios a los que porfiadamente son proclives. Dejan la tendalada y, luego, se retractan. «LaTercera, 9월 15»
참조
« EDUCALINGO. Porfiadamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/porfiadamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO